《Easy Crazy Break Down》歌词

[00:00:00] Easy Crazy Break Down - 嵐

[00:00:01] 作词 : CLAUSS MICHAEL PETER

[00:00:01] 作曲 : WRIGSELL CLAS ERIK

[00:00:32] 落ち込みたくない

[00:00:34] 不想要闷闷不乐

[00:00:34] ささやかな絶望が

[00:00:38] 微微的绝望

[00:00:38] 肩に降る街

[00:00:41] 降落在肩上

[00:00:41] 逆光を背負った

[00:00:44] 曾背负着城市的逆光

[00:00:44] Runner ひたいの汗が

[00:00:47] 转轮额头上的汗滴

[00:00:47] まぶしい人を見た

[00:00:51] 让人看的入迷

[00:00:51] So 夢見る孤独たちは

[00:00:55] 所以梦想孤独的人们

[00:00:55] ひたすらあきらめないことが才能

[00:00:59] 一味的坚持就是才能

[00:00:59] Broken Down

[00:01:00] 分解

[00:01:00] 壊れた気分の下 赤く火がついた欲望

[00:01:05] 崩溃的心情之下 赤火伴随着欲望

[00:01:05] そこからがホントのChance

[00:01:07] 从此开始是真正的 机会

[00:01:07] I Don’t Wanna You Don’t Wanna Give Up Yet

[00:01:09] 我不想你也不想放弃

[00:01:09] Broken Down

[00:01:10] 分解

[00:01:10] むやみな情熱が確かに感じた真実

[00:01:14] 过度的热情确实让人感觉到了真实

[00:01:14] タダじゃ起きないさ So Easy Crazy Broken Down

[00:01:24] 只是没有发生 如此容易疯狂破碎

[00:01:24] 手に入れやすい

[00:01:27] 轻易得到的东西

[00:01:27] ものは すぐ 指の先

[00:01:31] 立刻就在指尖

[00:01:31] こぼれてゆく

[00:01:34] 渐渐凋零

[00:01:34] 愛しい人よ

[00:01:36] 我可爱的人啊

[00:01:36] ねぇ遠い場所で

[00:01:39] 喂让我们在遥远的地方

[00:01:39] ステキな二人になろう

[00:01:44] 成为绝佳的两个人吧

[00:01:44] So がんばる横顔が

[00:01:48] 所以 你努力的侧脸

[00:01:48] 時々たいせつすぎて発熱

[00:01:52] 有时太过珍惜而发热

[00:01:52] Broken Down

[00:01:53] 分解

[00:01:53] くじけた時間の中 細胞をあおる感情

[00:01:57] 在颓废的时间之中 激活细胞的感情

[00:01:57] ここからが勝負だぜ

[00:02:00] 从此一决胜负

[00:02:00] I Don’t Wanna You Don’t Wanna Give Up Yet

[00:02:02] 我不想你也不想放弃

[00:02:02] Broken Down

[00:02:03] 分解

[00:02:03] 未来の輝きをつかまえるための冒険

[00:02:07] 为了能抓住未来光辉的冒险

[00:02:07] 過酷なのがいい So Easy Crazy Broken Down

[00:02:36] 还是严酷一点好 如此容易疯狂破碎

[00:02:36] 倒れても立ち上がる

[00:02:38] 即使倒下也会站起来

[00:02:38] It’s a Great Story

[00:02:42] 这是个伟大的故事

[00:02:42] Broken Down

[00:02:43] 分解

[00:02:43] 壊れた気分の下 赤く火がついた欲望

[00:02:48] 崩溃的心情之下 赤火伴随着欲望

[00:02:48] そこからがホントのChance

[00:02:50] 从此开始是真正的 机会

[00:02:50] I Don’t Wanna You Don’t Wanna Give Up Yet

[00:02:52] 我不想你也不想放弃

[00:02:52] Broken Down

[00:02:53] 分解

[00:02:53] むやみな情熱が確かに感じた真実

[00:02:58] 过度的热情确实让人感觉到了真实

[00:02:58] タダじゃ起きないさ So Easy Crazy

[00:03:01] 只是没有发生 那么容易疯狂

[00:03:01] Broken Down

[00:03:03] 分解

[00:03:03] くじけた時間の中 細胞をあおる感情

[00:03:07] 在颓废的时间之中 激活细胞的感情

[00:03:07] ここからが勝負だぜ

[00:03:09] 从此一决胜负

[00:03:09] I Don’t Wanna You Don’t Wanna Give Up Yet

[00:03:11] 我不想你也不想放弃

[00:03:11] Broken Down

[00:03:12] 分解

[00:03:12] 未来の輝きをつかまえるための冒険

[00:03:17] 为了能抓住未来光辉的冒险

[00:03:17] 過酷なのがいい So Easy Crazy Broken Down

[00:03:22] 还是严酷一点好 如此容易疯狂破碎