《She’s Mine but I’m Not Hers》歌词

[00:00:00] She's Mine But I'm Not Hers - Jay-Jay Johanson (杰杰·约翰森)

[00:00:16] //

[00:00:16] There was a time when i was playing rough

[00:00:22] 曾几何时，我如此疯狂

[00:00:22] But nowadays i take it sort of cool

[00:00:28] 然而，如今，我坦然面对一切

[00:00:28] Why do i feel this way

[00:00:31] 为何我会有这样的感觉

[00:00:31] I don't wanna be alone

[00:00:34] 我不想孤单一人

[00:00:34] She's mine but i'm not hers

[00:00:41] 她属于我，而我却不属于她

[00:00:41] Everytime we meet it's wonderful

[00:00:47] 每当我们在一起时，感觉如此美妙

[00:00:47] And though she only loves me as a friend

[00:00:54] 尽管她只把我当做朋友

[00:00:54] I always want to see her

[00:00:57] 然而，我总想与她在一起

[00:00:57] But i hate to say goodbye

[00:01:00] 我不想说再见

[00:01:00] She's mine but i'm not hers

[00:01:06] 她属于我，而我却不属于她

[00:01:06] She's mine she's mine

[00:01:13] 她属于我

[00:01:13] She's mine but i'm not hers

[00:01:32] 她属于我，而我却不属于她

[00:01:32] Now and then i meet her and her man

[00:01:38] 我偶尔会遇见她和她的爱人在一起

[00:01:38] I must admit i used to like him too

[00:01:45] 我必须承认我以前也喜欢他

[00:01:45] But see them walk together

[00:01:48] 但是，看见他们走在一起

[00:01:48] It just makes me wanna cry

[00:01:51] 让我伤心不已

[00:01:51] She's mine but i'm not hers

[00:01:57] 她属于我，而我却不属于她

[00:01:57] They always keep their tv on at night

[00:02:03] 晚上，他们总是开着电视

[00:02:03] So no one in the house can hear them fight

[00:02:10] 这样，就没人能听见他们的争吵

[00:02:10] But i've seen the bruices

[00:02:13] 然而，我已看见她身上的伤痕

[00:02:13] And i know about the scars

[00:02:16] 我知道，她已伤痕累累

[00:02:16] She's mine but i'm not hers

[00:02:22] 她属于我，而我却不属于她

[00:02:22] She's mine she's mine

[00:02:29] 她属于我

[00:02:29] She's mine but i'm not hers She's mine she's mine She's mine but i'm not hers She's mine she's mine She's mine but i'm not hers She's mine she's mine She's mine but i'm not hers

[00:02:34] 她属于我，而我却不属于她