《Fool For You》歌词

[00:00:00] Fool For You - Phillip Phillips (菲利普·菲利普斯)

[00:00:18] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:18] Walked through the door

[00:00:20] 从门前走过

[00:00:20] After day had turned its cheek

[00:00:22] 夕阳印红了你的脸

[00:00:22] The letter that you wrote

[00:00:24] 你写的那封信

[00:00:24] Yeah you left it here to read

[00:00:26] 是的,你离开了,我就在这里看着

[00:00:26] Said this love's not just for you

[00:00:28] 信上写着，不仅仅是对你的爱

[00:00:28] It was also meant for me

[00:00:29] 对我也有重要的意义

[00:00:29] Let me give you more to feel

[00:00:31] 让我给你更多的感受

[00:00:31] Let me show you more to see

[00:00:33] 让我向你展示更多

[00:00:33] Tell me

[00:00:35] 告诉我

[00:00:35] What you're made of

[00:00:38] 你是

[00:00:38] My sugar and wine

[00:00:43] 那甜蜜的糖果和浓醇的红酒酿造

[00:00:43] Down from above

[00:00:47] 从高处眺望

[00:00:47] You make me so high

[00:00:49] 你让我高高在上

[00:00:49] High high

[00:00:52] 如此之高

[00:00:52] I'm much too young

[00:00:55] 我是太年轻

[00:00:55] But just hold on

[00:00:57] 等一等

[00:00:57] I'm such a fool

[00:01:01] 我就是这样一个傻瓜

[00:01:01] Seeing it now

[00:01:03] 看到现在的我

[00:01:03] Saying it loud

[00:01:05] 大声的说出来

[00:01:05] You know it's true

[00:01:09] 你知道这是真的

[00:01:09] That I'm just a fool for

[00:01:13] 我就是这样一个傻瓜

[00:01:13] I'm just a fool for you

[00:01:24] 我为你犯傻

[00:01:24] Everyday I wake up

[00:01:26] 每天我醒来

[00:01:26] And I'm twisted in a dream

[00:01:27] 从梦中惊醒

[00:01:27] In between who I am

[00:01:29] 徘徊在

[00:01:29] And the things I want to be

[00:01:31] 真我和想象之间

[00:01:31] Then there you are raining down

[00:01:34] 你像大雨般落下

[00:01:34] Like water from a fall

[00:01:35] 像瀑布的水流

[00:01:35] You wash me down dry me off

[00:01:37] 你将我冲走，晾干

[00:01:37] You keep pouring out your love

[00:01:39] 你倾诉吐露着你的爱

[00:01:39] Tell me

[00:01:41] 告诉我

[00:01:41] What you're made of

[00:01:45] 你是

[00:01:45] My sugar and wine

[00:01:49] 那甜蜜的糖果和浓醇的红酒酿造

[00:01:49] Down from above

[00:01:53] 从高处眺望

[00:01:53] You make me so high

[00:01:55] 你让我高高在上

[00:01:55] High high

[00:01:58] 如此之高

[00:01:58] I'm much too young

[00:02:01] 我是太年轻

[00:02:01] But just hold on

[00:02:03] 等一等

[00:02:03] I'm such a fool

[00:02:07] 我就是这样一个傻瓜

[00:02:07] Seeing it now

[00:02:09] 看到现在的我

[00:02:09] Saying it loud

[00:02:11] 大声的说出来

[00:02:11] You know it's true

[00:02:15] 你知道这是真的

[00:02:15] That I'm just a fool for

[00:02:19] 我就是这样一个傻瓜

[00:02:19] I'm just a fool for you

[00:02:23] 我为你犯傻

[00:02:23] I know it's alright my friend

[00:02:31] 我知道这没什么

[00:02:31] You know it's alright my friend

[00:02:54] 你知道一切都还好

[00:02:54] I'm much too young

[00:02:57] 我是太年轻

[00:02:57] But just hold on

[00:02:59] 等一等

[00:02:59] I'm such a fool

[00:03:03] 我就是这样一个傻瓜

[00:03:03] Seeing it now

[00:03:05] 看到现在的我

[00:03:05] Saying it loud

[00:03:07] 大声的说出来

[00:03:07] You know it's true

[00:03:11] 你知道这是真的

[00:03:11] That I'm just a fool for

[00:03:15] 我就是这样一个傻瓜

[00:03:15] I'm just a fool for you

[00:03:20] 我为你犯傻