《暗がり篭ノ鸟　 (『BIFRONTE 公界岛奇谭』主题歌)》歌词

[00:00:00] 暗がり篭ノ鸟 (『BIFRONTE 公界岛奇谭』主题歌) - 片霧烈火

[00:00:08] //

[00:00:08] 詞：片霧烈火

[00:00:16] //

[00:00:16] 曲：Morrigan

[00:00:25] //

[00:00:25] 見えぬと聞こえぬと呟いたは

[00:00:35] 无声无形的低语

[00:00:35] 私の後ろの影法師

[00:00:46] 是我背后的身影

[00:00:46] 胸の奥秘めた

[00:00:52] 潜藏心中深处

[00:00:52] 触れてはイケナイモノが

[00:00:58] 难以触碰的东西

[00:00:58] 私を壊しゆく

[00:01:07] 将我伤害着

[00:01:07] 後ろの正面誰ァれ

[00:01:17] 站在身后的是谁

[00:01:17] 「籠に囚われし夢」

[00:01:28] 被囚禁在笼中的梦

[00:01:28] 夜明けにも未だ解けぬ対の糸

[00:02:32] 直到黎明仍未解开的绳结

[00:02:32] 瞳伏せながら

[00:02:39] 即使蒙上双眼

[00:02:39] 明けてはイケナイソレの

[00:02:44] 也无法开始 唯独那

[00:02:44] 鼓動を感じゆく

[00:03:15] 仍可感受的颤动

[00:03:15] 後ろの正面誰ァれ

[00:03:25] 站在身后的是谁

[00:03:25] 「永久に出会えぬふたり」

[00:03:36] 永远无法想遇的两人

[00:03:36] 後ろの正面誰ァれ

[00:03:46] 站在身后的是谁

[00:03:46] 「籠に囚われし華」

[00:03:57] 被囚禁在笼中的孤花

[00:03:57] 夜明けのうちに離る対の音よ

[00:04:02] 随着黎明消散而去的对泣