《スケッチブック》歌词

[00:00:00] Sketch Book - ダイスケ (Daisuke)

[00:00:01] //

[00:00:01] 詞：ダイスケ

[00:00:02] //

[00:00:02] 曲：ダイスケ

[00:00:03] //

[00:00:03] あなたが僕にくれた笑顔　抱きしめてここから歩きだそう

[00:00:11] 我抱着你给的笑脸 从此开始迈步

[00:00:11] もう一度会えるその時まで　あの日々を僕ら忘れないでいよう

[00:00:34] 直到再次见面之时 愿我们不会忘记那些日子

[00:00:34] バス停でちっちゃな両手から　もらってかじった赤い林檎

[00:00:50] 在公交站咬着从小小双手收到的红苹果

[00:00:50] 膝の上かかえた荷物と　新しいときめきに染まった風はインディゴのブルー

[00:01:06] 膝上承担的行李 和沾染全新心跳的风儿带着靛蓝的忧郁

[00:01:06] まっさらなスケッチブック　今日見つけた色が踊り出す

[00:01:13] 仿佛写生簿一般 在今天发现颜色在舞动

[00:01:13] また泣いて　また笑って　気づけばまた

[00:01:21] 还会哭泣 还会微笑 若是在意

[00:01:21] 昨日までの戸惑いも　流れてく雲の彼方

[00:01:34] 直到昨天的疑惑 消失在云的尽头

[00:01:34] あなたが僕にくれた笑顔　抱きしめてここから歩きだそう

[00:01:41] 我抱着你给的笑脸 从此开始迈步

[00:01:41] 時には思い出も振り返り　ページをめくって進んでいくのさ

[00:01:49] 偶尔回顾 翻开回忆的一页继续前进

[00:01:49] さよならの声を背に聞いて　うつむかず前に向かえばいい

[00:01:56] 背后传来永别的声音 只要抬头向前就好

[00:01:56] もう一度会えるその時まで　あの日々を僕ら忘れないでいよう

[00:02:21] 直到再次见面之时 愿我们不会忘记那些日子

[00:02:21] 遠い街　見知らぬ夕焼けに　浮かんだ思い出は茜色

[00:02:36] 遥远的街道 在未知的晚霞里浮现出暗红色的回忆

[00:02:36] 立ち止まることもあるけれど　優しく照らしてくれる夜の満月はイエロー

[00:02:51] 即使有停滞不前的时候 还有夜晚温柔照耀着我的黄色满月

[00:02:51] 古ぼけたスケッチブック　あの日見てた色は変わらずに

[00:03:00] 陈旧的写生簿 还是当时的不变的颜色

[00:03:00] とまどって　奮い立って　気づけばまた

[00:03:07] 踌躇着 振奋着 若是在意

[00:03:07] 明日によぎる不安も　流れてく雲の彼方

[00:03:20] 一闪而过明日的不安也 消失在云的尽头

[00:03:20] あなたが僕にくれた笑顔　抱きしめてここから歩きだそう

[00:03:27] 我抱着你给的笑脸 从此开始迈步

[00:03:27] 時には思い出も振り返り　ページをめくって進んでいくのさ

[00:03:35] 偶尔回顾 翻开回忆的一页继续前进

[00:03:35] 大事な時に浮かべるのは　いつだってあなたの顔だから

[00:03:43] 因为重要的时候浮现出的 总是你的脸

[00:03:43] 必ず会えるその時まで　あの日々を僕ら忘れないでいるよ

[00:04:07] 直到必将相会之时 愿我们不会忘记那些日子

[00:04:07] ひとりよがりだった僕のことを見つけてくれた　あなたのために歌うよ

[00:04:18] 自命清高的发现我的事情 为你歌唱

[00:04:18] チカラをくれてありがとう

[00:04:25] 感谢你给我力量

[00:04:25] あなたが僕にくれた笑顔　抱きしめて今日も歩いてるよ

[00:04:33] 我抱着你给的笑脸 今天也要迈步

[00:04:33] 時には思い出も振り返り　ページをめくって進んでいくのさ

[00:04:41] 偶尔回顾 翻开回忆的一页继续前进

[00:04:41] さよならの声を背に聞いて　うつむかず前に向かえばいい

[00:04:49] 背后传来永别的声音 只要抬头向前就好

[00:04:49] 必ず会えるその時まで　あの日々を僕ら忘れないでいよう

[00:04:54] 直到必将相会之时 愿我们不会忘记那些日子