《Closest To A Cowboy》歌词

[00:00:00] Closest To A Cowboy (最接近的一个牛仔) - Taylor Swift (泰勒·斯威夫特)

[00:00:14] //

[00:00:14] I drive around this town in a mustang with the top down

[00:00:20] 我开着车环绕着这个小镇,在一个福特野马的敞篷车里

[00:00:20] And six running horses under my hood

[00:00:24] 我开的速度为6匹

[00:00:24] Well that's good enough for me

[00:00:26] 那对我已经足够了

[00:00:26] I don't need the real thing

[00:00:29] 不需要一些很真实的东西

[00:00:29] That's just another thing for me to try to tame

[00:00:33] 那只是另外一件事情等待着我去驯服

[00:00:33] I don't know if I could' it might just break me

[00:00:39] 我也不知道我行不行，它可能会让我崩溃

[00:00:39] I thought there for a little while every sunset

[00:00:44] 我想了一会儿，每天日落的时候

[00:00:44] I'd be riding off with him

[00:00:49] 我会与他一起骑马而去

[00:00:49] Snap buttons on a denim shirt

[00:00:53] 牛仔衬衫上的纽扣

[00:00:53] Blue jeans and a little dirt

[00:00:56] 蓝色牛仔裤沾着一点灰尘

[00:00:56] That's the closest you'll see me

[00:01:00] 你将会看到最真实的我

[00:01:00] Feet hanging out a pickup truck

[00:01:04] 1英尺之外有一辆皮卡

[00:01:04] Crazy and a little rough' running free

[00:01:10] 疯狂还有一点粗鲁，自由地奔跑

[00:01:10] That's the closest to a cowboy you'll see me

[00:01:28] 这是一个牛仔最真实的样子，你将会看到我

[00:01:28] Before I met him I was so safe and grounded

[00:01:33] 在我遇到他之前，我是如此的清醒和冷静

[00:01:33] Before he taught me how to lie and crawl out the window

[00:01:39] 在他教会我如何去撒谎之前，然后我爬出窗户

[00:01:39] I learned the dirt roads and I got my heart broken

[00:01:45] 我看到了外面脏脏的路，我的心都碎了

[00:01:45] Cause that cowboy taught me how to cry

[00:01:49] 因为牛仔教我如何去哭泣

[00:01:49] And how to let go

[00:01:51] 还有如何放手

[00:01:51] I thought there for a little while every sunset

[00:01:57] 我想了一会儿，每天日落的时候

[00:01:57] I'd be riding off with him

[00:02:01] 我会与他一起骑马而去

[00:02:01] Snap buttons on a denim shirt

[00:02:05] 牛仔衬衫上的纽扣

[00:02:05] Blue jeans and a little dirt

[00:02:08] 蓝色牛仔裤沾着一点灰尘

[00:02:08] That's the closest you'll see me

[00:02:12] 你将会看到最真实的我

[00:02:12] Feet hanging out a pickup truck

[00:02:15] 1英尺之外有一辆皮卡

[00:02:15] Crazy and a little rough' running free

[00:02:22] 疯狂还有一点粗鲁，自由地奔跑

[00:02:22] That's the closest to a cowboy you'll see me

[00:02:40] 你将会看到最真实的我

[00:02:40] It was all a bit wonderful and strange

[00:02:45] 有一点美好而陌生

[00:02:45] But I'll never look at a sunset the same

[00:02:50] 但我永远不会看到相同的日落

[00:02:50] Snap buttons on a denim shirt

[00:02:53] 牛仔衬衫上的纽扣

[00:02:53] Blue jeans and a little dirt

[00:02:56] 蓝色牛仔裤沾着一点灰尘

[00:02:56] That's the closest you'll see me

[00:03:00] 你将会看到最真实的我

[00:03:00] Feet hanging out a pickup truck

[00:03:04] 1英尺之外有一辆皮卡

[00:03:04] Crazy and a little rough' running free

[00:03:11] 疯狂还有一点粗鲁，自由地奔跑

[00:03:11] Sitting fishing by the riverbank

[00:03:14] 坐在河边垂钓

[00:03:14] Swimming in the water tank

[00:03:18] 在游泳池里游泳

[00:03:18] That's the closest you'll see me

[00:03:21] 你将会看到最真实的我

[00:03:21] Feet hanging out a pickup truck

[00:03:25] 1英尺之外有一辆皮卡

[00:03:25] Crazy and a little rough' running free

[00:03:31] 疯狂还有一点粗鲁，自由地奔跑

[00:03:31] That's the closest you'll see me

[00:03:36] 你将会看到最真实的我