《Amazing》歌词

[00:00:00] Amazing - George Michael (乔治·迈克尔)

[00:00:16] //

[00:00:16] Composed Jon Douglas

[00:00:31] //

[00:00:31] I was mixed up when you came to me

[00:00:34] 你一个回眸足以让我浑身一颤

[00:00:34] Too broke to fix Said daddy get you gone

[00:00:36] 从此为你神魂颠倒 伯父逼你离我而去

[00:00:36] I'm missing my baby

[00:00:40] 可我还一直惦记着你

[00:00:40] Still missing my baby

[00:00:44] 我亲爱的你

[00:00:44] I was stitched up by the hands of fate

[00:00:48] 我被“命运”之手玩弄着

[00:00:48] Said how you gonna make it on your own

[00:00:51] 它低语道：你自己有什么想法？

[00:00:51] If luck is a lady

[00:00:55] 有生之年能遇见你很幸运吧？

[00:00:55] Maybe luck is a lady

[00:00:58] 也许遇见你就是我今生最走运的事

[00:00:58] I was going down for the third time

[00:01:03] 我第三次为你低落

[00:01:03] My heart was broken

[00:01:04] 我心很痛

[00:01:04] I was not open to your suggestions

[00:01:11] 已经听不见你的要求

[00:01:11] I had so many questions

[00:01:12] 我心中还有很多疑问

[00:01:12] That you just kissed away

[00:01:15] 你却挥挥衣袖与我吻别

[00:01:15] Tell me

[00:01:15] 你说

[00:01:15] I guess that cupid was in disguise

[00:01:20] 帮我们两拉红线的爱神是假的

[00:01:20] The day you walked in and changed my life

[00:01:25] 但打从你进入我的生命 你改变了我

[00:01:25] I think it's amazing

[00:01:26] 我觉得这很神奇

[00:01:26] The way that love can set you free

[00:01:31] 原来爱能让人飘飘欲仙

[00:01:31] So now I walk in the midday sun

[00:01:34] 而现在我在正午的阳光下徘徊

[00:01:34] I never thought that my saviour would come

[00:01:40] 从未想过守护我的天使会降临

[00:01:40] I think it's amazing

[00:01:40] 我觉得这很神奇

[00:01:40] I think it's amazing

[00:01:45] 我觉得这很神奇

[00:01:45] I think you're amazing

[00:02:00] 我想你是我的奇迹

[00:02:00] You tried to save me from myself

[00:02:03] 你曾试图唤醒我

[00:02:03] Said darling kiss as many as you want

[00:02:06] 低语道：吾爱，尽你所想！

[00:02:06] My love's still available

[00:02:08] 我对你的爱还在

[00:02:08] And I know you're insatiable

[00:02:14] 而我知道你会向我索取更多

[00:02:14] We're like victims of the same disease

[00:02:17] 我们像得了相思病

[00:02:17] Look at your Big Bad Daddy and your mom

[00:02:21] 就像你父母

[00:02:21] And your mom

[00:02:24] 你父母

[00:02:24] Was always acting crazy

[00:02:28] 那般执拗的疯狂症

[00:02:28] I was going down for the third time

[00:02:33] 我第三次为你低落

[00:02:33] My heart was broken

[00:02:34] 我心很痛

[00:02:34] I thought that loving you was out of the question

[00:02:40] 我想我爱你是没道理可讲的

[00:02:40] Then I saw my reflection

[00:02:44] 潜意识跟我说

[00:02:44] Saying please don't let this go

[00:02:45] 不要让“爱”的愉悦消失

[00:02:45] Tell me

[00:02:46] 你说

[00:02:46] I guess that cupid was in disguise

[00:02:50] 帮我们两拉红线的爱神是假的

[00:02:50] The day you walked in and changed my life

[00:02:53] 但打从你进入我的生命 你改变了我

[00:02:53] I think it's amazing

[00:02:55] 我觉得这很神奇

[00:02:55] The way that love can set you free

[00:03:01] 原来爱能让人飘飘欲仙

[00:03:01] So now I walk in the midday sun

[00:03:05] 而现在我在正午的阳光下徘徊

[00:03:05] I never thought that my saviour would come

[00:03:09] 从未想过守护我的天使会降临

[00:03:09] I think it's amazing

[00:03:13] 我觉得这很神奇

[00:03:13] I think you're amazing

[00:03:16] 我想你是我的奇迹

[00:03:16] Celebrate the love of the one you're with

[00:03:18] 为双宿双栖而庆喜吧

[00:03:18] Celebrate

[00:03:20] 欢庆

[00:03:20] This life with you baby

[00:03:24] 为了同床共枕

[00:03:24] I think you should celebrate yeah

[00:03:28] 我认为这都值得你庆喜

[00:03:28] Don't put your love in chains baby

[00:03:33] 不要束缚着自己爱恋之情

[00:03:33] No no walk in the midday sun

[00:03:36] 不要藏着心中，在烈日下徘徊

[00:03:36] I thought I was dreaming

[00:03:39] 我想我做着白日梦

[00:03:39] I think it's amazing

[00:03:44] 我觉得这很神奇

[00:03:44] I think you're amazing

[00:03:53] 我想你是我的奇迹

[00:03:53] I said celebrate the love of the one you're with

[00:03:56] 我说的，要为爱而庆幸

[00:03:56] Celebrate

[00:04:02] 欢庆

[00:04:02] As this life gets colder

[00:04:05] 在生活更加寒冷

[00:04:05] And the devil inside

[00:04:09] 与魔鬼同在

[00:04:09] Tells you to give up

[00:04:14] 告诉你放弃