《Fidelity(Live in California 2006)》歌词

[00:00:00] Fidelity (忠诚) - Regina Spektor (蕾吉娜·史派克特)

[00:00:10] //

[00:00:10] I never loved nobody fully

[00:00:12] 我从来没有彻彻底底去爱一个人

[00:00:15] Always one foot on the ground

[00:00:17] 总是一只脚站在地上

[00:00:20] And by protecting my heart truely

[00:00:23] 因为我确确实实地封闭着我的心

[00:00:24] I got lost in the sounds

[00:00:28] 在那喧嚣中，我迷失了

[00:00:28] I hear in my mind all these voices

[00:00:33] 我在脑海里听见所有的声音

[00:00:33] I hear in my mind all these words

[00:00:37] 我在脑海里听见所有的话

[00:00:38] I hear in my mind all this music

[00:00:43] 我在脑海里听见所有的音乐

[00:00:43] And it breaks my heart

[00:00:44] 它在敲碎我的心

[00:00:45] And it breaks my heart

[00:00:47] 它在敲碎我的心

[00:00:48] And it breaks my h-h-h-h-eart

[00:00:52] 它在敲碎我的心

[00:00:53] And it breaks my h-h-h-h-eart

[00:00:57] 它在敲碎我的心

[00:00:59] Suppose I never ever met you

[00:01:01] 但愿我从来没有遇见你

[00:01:04] Suppose we never fell in love

[00:01:06] 但愿我们没有相爱

[00:01:09] Suppose I never ever let you kiss me

[00:01:14] 但愿我从来没有让你亲我

[00:01:14] So sweet and so soft

[00:01:17] 如此甜蜜温柔

[00:01:19] Suppose I never ever saw you

[00:01:21] 但愿我从来没有见过你

[00:01:24] Suppose you'd never ever called

[00:01:26] 但愿我从来没有叫过你的名字

[00:01:29] Suppose I kept on singing love songs just to break my own fall

[00:01:37] 但愿我继续唱着爱的歌曲，使我不再颓废

[00:01:37] Just to break my fa-a-a-a-a-a-ll

[00:01:41] 使我不再颓废

[00:01:42] Just to break my fa-a-a-a-a-a-ll

[00:01:46] 使我不再颓废

[00:01:47] Just to break my fa-a-a-a-a-a-ll

[00:01:51] 使我不再颓废

[00:01:52] Break my fall

[00:01:53] 不再颓废

[00:01:54] Break my fall

[00:01:58] 不再颓废

[00:01:58] All my friends say that ofcourse

[00:02:00] 我的朋友都说这理所当然

[00:02:00] It's gonna get better

[00:02:01] 一切都会变好的

[00:02:01] Gonna get better

[00:02:03] 一切都会变好的

[00:02:03] Better

[00:02:03] 变好

[00:02:03] Better

[00:02:03] 变好

[00:02:03] Better

[00:02:04] 变好

[00:02:04] Better

[00:02:05] 变好

[00:02:05] Better

[00:02:05] 变好

[00:02:05] Better

[00:02:06] 变好

[00:02:06] Better

[00:02:07] 变好

[00:02:10] I never loved no body fully

[00:02:12] 我从来没有彻彻底底去爱一个人

[00:02:14] Always one foot on the ground

[00:02:16] 总是一只脚站在地上

[00:02:19] And by protecting my heart truely

[00:02:22] 因为我确确实实地封闭着我的心

[00:02:23] I got lost in the sounds

[00:02:27] 在那喧嚣中，我迷失了

[00:02:28] I hear in my mind all these voices

[00:02:32] 我在脑海里听见所有的声音

[00:02:33] I hear in my mind all these words

[00:02:37] 我在脑海里听见所有的话

[00:02:38] I hear in my mind all this music

[00:02:42] 我在脑海里听见所有的音乐

[00:02:42] And it breaks my heart

[00:02:44] 它在敲碎我的心

[00:02:44] And it breaks my heart

[00:02:46] 它在敲碎我的心

[00:02:47] I hear in my mind all these voices

[00:02:51] 我在脑海里听见所有的声音

[00:02:52] I hear in my mind all these words

[00:02:56] 我在脑海里听见所有的话

[00:02:57] I hear in my mind all this music

[00:03:01] 我在脑海里听见所有的音乐

[00:03:02] And it breaks my heart

[00:03:04] 它在敲碎我的心

[00:03:04] And it breaks my heart

[00:03:06] 它在敲碎我的心

[00:03:07] And it breaks my h-h-h-h-eart

[00:03:11] 它在敲碎我的心

[00:03:12] And it breaks my h-h-h-h-eart

[00:03:16] 它在敲碎我的心

[00:03:17] And it breaks my h-h-h-h-eart

[00:03:21] 它在敲碎我的心

[00:03:22] And it breaks my heart

[00:03:24] 它在敲碎我的心

[00:03:24] And it breaks my heart

[00:03:26] 它在敲碎我的心

[00:03:27] And it breaks my heart

[00:03:29] 它在敲碎我的心

[00:03:29] And it breaks my heart

[00:03:34] 它在敲碎我的心