《恋のゲシュタルト崩壊》歌词

[00:00:03] もう崩れてしまうわ

[00:00:07] 已经崩塌

[00:00:07] サヨナラ恋の時間

[00:00:12] 再见相恋的时间

[00:00:12] こんなはずじゃなかったけど

[00:00:17] 原本不该这样的

[00:00:17] あたし君じゃダメだ

[00:00:22] 我没有你不行

[00:00:22] 恋がゲシュタルト崩壊

[00:00:27] 格式塔恋爱崩塌

[00:00:27] 恋のゲシュタルト崩壊 - SCANDAL

[00:00:30] //

[00:00:30] 作詞∶RINA

[00:00:31] //

[00:00:31] 作曲∶RINA/Hajimetal

[00:00:42] //

[00:00:42] 思ってたんだあたしなんかじゃ

[00:00:45] 我在想着

[00:00:45] 勿体無いくらい素敵だって

[00:00:47] 后续没有我会更好

[00:00:47] 振り向くはずない背中を見て

[00:00:49] 看着不会回身的背影

[00:00:49] 何度もハート傷付けた

[00:00:53] 一次次受伤

[00:00:53] 見た目や価値あたしをもっと

[00:00:59] 外观和价值

[00:00:59] ちゃんと試してみたい時がある

[00:01:02] 想要好好去尝试

[00:01:02] 危険な道をあえて選んで

[00:01:04] 反而选择危险的道路

[00:01:04] 笑って泣いてそれがjust girl

[00:01:06] 笑着哭着 这就是女孩

[00:01:06] 1.2.3思い通り

[00:01:11] 跟一二三一样

[00:01:11] どうして好きになるの?

[00:01:15] 为什么会喜欢呢

[00:01:15] もう崩れてしまうわ

[00:01:20] 已经崩塌了

[00:01:20] サヨナラ恋の時間

[00:01:25] 再见 恋爱的时间

[00:01:25] こんなはずじゃなかったけど

[00:01:30] 本该不是这样的

[00:01:30] あたし君じゃダメだ

[00:01:34] 不是你就不行

[00:01:34] 恋がゲシュタルト崩壊

[00:01:45] 格式塔恋爱崩塌

[00:01:45] すぐに堕ちるよくある恋

[00:01:47] 马上沉沦的恋爱

[00:01:47] なんかそれじゃつまらないわ

[00:01:49] 总觉得这样很无聊

[00:01:49] 簡単に掴んだ未来

[00:01:51] 简单握紧的未来

[00:01:51] スリルがなきゃ飽きるのよboy

[00:01:54] 没有惊险时刻很让人无聊

[00:01:54] Q&A夜空の中

[00:01:59] 在夜空中

[00:01:59] こうして明日がくる

[00:02:03] 这样明天会到来

[00:02:03] もう崩れてしまうわ

[00:02:08] 已经崩塌了

[00:02:08] サヨナラ恋の時間

[00:02:12] 再见恋爱的时间

[00:02:12] こんなはずじゃなかったけど

[00:02:18] 本不该是这样的

[00:02:18] あたし君じゃダメだ

[00:02:22] 不是你就不行

[00:02:22] 恋がゲシュタルト崩壊

[00:02:45] 格式塔恋爱崩塌

[00:02:45] 繋がりたがる意味が分かんない

[00:02:50] 不懂相连的意义

[00:02:50] 君とあたしの関係なんて

[00:02:55] 我和你的关系

[00:02:55] 無限に増える数字と同じ

[00:03:00] 和无限增长的数字一样

[00:03:00] 宇宙のような果てないハテナ

[00:03:13] 如宇宙的尽头

[00:03:13] もう崩れてしまうわ

[00:03:17] 已经崩塌了

[00:03:17] サヨナラ恋の時間

[00:03:22] 再见恋爱的时间

[00:03:22] こんなはずじゃなかったけど

[00:03:27] 本不该是这样的

[00:03:27] あたし君じゃダメだ

[00:03:32] 是你的话不行的

[00:03:32] 恋がゲシュタルト崩壊

[00:03:37] 格式塔恋爱崩塌

[00:03:37] 恋がゲシュタルト崩壊

[00:03:42] 格式塔恋爱崩塌