《Seventh Swamphony》歌词

[00:00:00] Seventh Swamphony - Kalmah (沼泽之王)

[00:00:21] //

[00:00:21] This is the start but where is the ending

[00:00:26] 这是开始，但结束在哪里

[00:00:26] Do we still have means to pretend

[00:00:31] 我们还有办法假装吗

[00:00:31] Creation shouting praise for the keeper

[00:00:36] 为守护者高呼呐喊

[00:00:36] Glory to the son of a man

[00:00:39] 那是男人儿子的荣耀

[00:00:39] The shovel has let our Mother's blood

[00:00:43] 这铲车曾让妈妈受伤流血

[00:00:43] Ingredient of life has been peeled off

[00:00:48] 生命的组成部分被一层层地剥落

[00:00:48] Slowly the land withers away

[00:00:53] 大地慢慢地枯萎

[00:00:53] Disappears into thin air

[00:01:00] 失望消失在稀薄的空气中

[00:01:00] I'm standing at the age of the blackened swamp

[00:01:05] 我处于黑色沼泽地的年代

[00:01:05] I can't hear the crane's horn or the black grouse bowline

[00:01:09] 我听不见起重机和黑琴鸡的声音

[00:01:09] The treadmill rotates

[00:01:13] 跑步机一直在运转

[00:01:13] But only in one direction

[00:01:15] 但只是朝着一个方向

[00:01:15] In the shade of the plant

[00:01:17] 在植物的遮蔽下

[00:01:17] The contractor smiles

[00:01:19] 承包商笑了

[00:01:19] Seventh Swamphony

[00:01:21] 这是第七代沼泽地居民

[00:01:21] Mother's tears have dried

[00:01:24] 妈妈的眼泪都已经哭干了

[00:01:24] Deadly way to live

[00:01:26] 致命的生活方式

[00:01:26] Work has been done

[00:01:28] 工作已经完成

[00:01:28] Seventh Swamphony

[00:01:31] 这是第七代沼泽地居民

[00:01:31] Mother's tears have dried

[00:01:33] 妈妈的眼泪都已经哭干了

[00:01:33] Deadly way to live

[00:01:36] 致命的生活方式

[00:01:36] Work has been done

[00:01:41] 工作已经完成

[00:01:41] Wounded land full of ditches

[00:01:45] 被破坏的土地到处都是沟渠

[00:01:45] Excavated upside down

[00:01:50] 被挖掘得上下倒置

[00:01:50] Every day he keeps on rooting

[00:01:55] 每一天他都在努力

[00:01:55] Glory to the son of a man

[00:02:07] 那是男人儿子的荣耀

[00:02:07] Glory to the Son of a Man who inherited the land

[00:04:11] 那是男人儿子的荣耀，他继承了这片土地

[00:04:11] I'm standing at the age of the blackened swamp

[00:04:16] 我处于黑色沼泽地的年代

[00:04:16] I can't hear the crane's horn or the black grouse bowline

[00:04:20] 我听不见起重机和黑琴鸡的声音

[00:04:20] The treadmill rotates

[00:04:24] 跑步机一直在运转

[00:04:24] But only in one direction

[00:04:26] 但只是朝着一个方向

[00:04:26] In the shade of the plant

[00:04:28] 在植物的遮蔽下

[00:04:28] The contractor smiles

[00:04:30] 承包商笑了

[00:04:30] Seventh Swamphony

[00:04:32] 这是第七代沼泽地居民

[00:04:32] Mother's tears have dried

[00:04:35] 妈妈的眼泪都已经哭干了

[00:04:35] Deadly way to live

[00:04:37] 致命的生活方式

[00:04:37] Work has been done

[00:04:39] 工作已经完成

[00:04:39] Seventh Swamphony

[00:04:42] 这是第七代沼泽地居民

[00:04:42] Mother's tears have dried

[00:04:44] 妈妈的眼泪都已经哭干了

[00:04:44] Deadly way to live

[00:04:47] 致命的生活方式

[00:04:47] Work has been done

[00:04:59] 工作已经完成

[00:04:59] Glory to the Son of a Man who inherited the land

[00:05:04] 那是男人儿子的荣耀，他继承了这片土地