《Hey Lady Luck》歌词

[00:00:00] Hey Lady Luck - Michel Cleis

[00:00:02] //

[00:00:02] Hey Lady luck don't care about my pride

[00:00:05] 幸运女神不要在意我的骄傲

[00:00:05] Hey Lady luck la-lays it down

[00:00:08] 幸运女神请抛开一切

[00:00:08] I get this feeling I can dream tonight

[00:00:12] 今晚我预感我会做梦

[00:00:12] Yeah I've been seein' all the signs

[00:00:16] 我已经看见所有的迹象

[00:00:16] A dream no one can dream to undermine

[00:00:20] 一个没有人可以妄加破坏的梦想

[00:00:20] This time I am gonna get it right

[00:00:23] 这一次我要使它正确

[00:00:23] Hey Lady luck ain't playing on my side

[00:00:27] 幸运女神不站在我这一边

[00:00:27] Hey Lady luck ain't smiling down

[00:00:31] 幸运女神不面带微笑

[00:00:31] Hey Lady luck don't care about my pride

[00:00:35] 幸运女神不要在意我的骄傲

[00:00:35] Hey Lady luck la-lays it down

[00:00:38] 幸运女神请抛开一切

[00:00:38] Sometimes I wish I could anesthetize

[00:00:42] 有时我希望自己被麻痹

[00:00:42] Bring up the lows bring down the highs

[00:00:46] 高低任我掌控

[00:00:46] She is the one I need to sympathise

[00:00:50] 她是那个我需要同情的人

[00:00:50] She is the one who sees me cry

[00:00:54] 她是那个看我哭泣的人

[00:00:54] And I've been waiting for her day and night

[00:00:57] 我日日夜夜都在等她

[00:00:57] I know my lady is around

[00:01:01] 我知道我的女神就在附近

[00:01:01] I would put everything I have on the line

[00:01:05] 我会把我的一切都拿出来

[00:01:05] And I won't get better odds than now

[00:01:10] 我不会有比现在更好的时机

[00:01:10] Hey Lady luck I need a little light

[00:01:13] 幸运女神我需要一点亮光

[00:01:13] Hey Lady luck I need you now

[00:01:16] 幸运女神我现在需要你

[00:01:16] Hey Lady luck you have to make it right

[00:01:20] 幸运女神你一定要帮忙

[00:01:20] Hey Lady luck don't let me down

[00:01:24] 幸运女神别让我失望

[00:01:24] Hey Lady luck is standing by my side

[00:01:28] 幸运女神站在我这一方

[00:01:28] Hey Lady luck won't let me down

[00:01:31] 幸运女神别让我失望

[00:01:31] Hey Lady luck shows me a better sign

[00:01:35] 幸运女神让我看到更明显的暗示

[00:01:35] Hey Lady luck la-lays it down

[00:01:44] 幸运女神请抛开一切

[00:01:44] A dream no one can dream to undermine

[00:01:47] 一个没有人可以妄加破坏的梦想

[00:01:47] This time I am gonna get it right

[00:01:50] 这一次我要使它正确

[00:01:50] I get this feeling I can dream tonight

[00:01:54] 今晚我预感我会做梦

[00:01:54] Yeah I've been seein' all the signs

[00:01:58] 我已经看见所有的迹象

[00:01:58] Hey Lady luck you saved my life tonight

[00:02:02] 幸运女神你今晚救了我的命

[00:02:02] Hey Lady luck I owe you now

[00:02:06] 幸运女神现在我欠你一个人情

[00:02:06] Hey Lady luck I'll be a better guy

[00:02:09] 幸运女神我会成为更优秀的男孩

[00:02:09] Lady I'll share your luck around

[00:02:13] 女神我会分享你的幸运

[00:02:13] Hey Lady luck is standing by my side

[00:02:17] 幸运女神站在我一方

[00:02:17] Hey Lady luck won't let me down

[00:02:21] 幸运女神别让我失望

[00:02:21] Hey Lady luck shows me a better sign

[00:02:24] 幸运女神让我看到更明显的暗示

[00:02:24] Hey Lady luck la-lays it down

[00:02:29] 幸运女神请抛开一切