《Good Times(LP版)》歌词

[00:00:00] Good Times (LP版) - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)

[00:00:08] //

[00:00:08] Everybodyget in the groove

[00:00:11] 所有人随乐摇摆

[00:00:11] And let the good times roll

[00:00:14] 尽情欢乐

[00:00:14] I'm gonna stay here till

[00:00:15] 我会一直呆在这里

[00:00:15] I soothe my soul

[00:00:17] 直到我将心灵抚慰好

[00:00:17] If it take all night long

[00:00:20] 如果这会需要一整晚

[00:00:20] It might be one o'clock

[00:00:24] 或是到一点

[00:00:24] And it might be three

[00:00:27] 或是到三点

[00:00:27] Time don't mean that

[00:00:29] 时间对于我

[00:00:29] Much to me

[00:00:31] 并没有太多意义

[00:00:31] I've felt this much fun

[00:00:33] 我觉得这样很有意思

[00:00:33] Just I don't know when

[00:00:35] 我不知道什么时候

[00:00:35] And I might not feel

[00:00:37] 也许我不会再感受到

[00:00:37] This good again

[00:00:38] 这份愉悦之感

[00:00:38] Oh

[00:00:39] //

[00:00:39] Get in the groove

[00:00:40] 随乐摇摆

[00:00:40] And let the good times roll

[00:00:44] 尽情欢乐

[00:00:44] I'm gonna stay here till

[00:00:45] 我会一直呆在这里

[00:00:45] I soothe my soul

[00:00:47] 直到我将心灵抚慰好

[00:00:47] If it takes all night long

[00:00:50] 如果这会需要一整晚

[00:00:50] Yeah

[00:00:51] //

[00:00:51] All nights

[00:00:54] 一整晚

[00:00:54] Takes all day

[00:00:56] 需要一整晚

[00:00:56] All night

[00:00:58] 一整晚

[00:00:58] And all day

[00:00:59] 一整天

[00:00:59] I go along

[00:01:00] 我一路走着

[00:01:00] Get in the groove

[00:01:02] 随乐摇摆

[00:01:02] And let the good times roll

[00:01:05] 尽情欢乐

[00:01:05] Stay here till i

[00:01:07] 一直呆在这里

[00:01:07] Soothe our souls

[00:01:08] 直到将我们心灵抚慰好

[00:01:08] If it takes all night long

[00:01:11] 如果这会需要一整晚

[00:01:11] Yeah

[00:01:13] //

[00:01:13] It might be one o'clock

[00:01:15] 或是到一点

[00:01:15] And it might be three

[00:01:17] 或是到三点

[00:01:17] Hello the clock

[00:01:19] 你好，时钟就是时间

[00:01:19] Is time means nothing to me

[00:01:22] 但那对我并没有什么意义

[00:01:22] I've been sweet and

[00:01:23] 我已尽情沉醉

[00:01:23] Since i don't know

[00:01:25] 尽管我不知

[00:01:25] Where is it

[00:01:26] 其身处何处

[00:01:26] And I might not feel sweet

[00:01:28] 也许我不会再感受到

[00:01:28] This way again

[00:01:29] 这份愉悦之感

[00:01:29] Oh

[00:01:31] //

[00:01:31] Get in the groove

[00:01:32] 随乐摇摆

[00:01:32] And let the good times roll

[00:01:35] 尽情欢乐

[00:01:35] You can stay here till you

[00:01:36] 你可以一直呆在这里

[00:01:36] Soothe our souls

[00:01:38] 直到将我们心灵抚慰好

[00:01:38] If it take all night long

[00:01:40] 如果这会需要一整晚

[00:01:40] Yeah

[00:01:43] //

[00:01:43] All night

[00:01:44] 一整晚

[00:01:44] All day

[00:01:47] 一整天

[00:01:47] All night

[00:01:49] 一整晚

[00:01:49] And all day

[00:01:51] 一整天

[00:01:51] I gonna stay here

[00:01:53] 我会一直呆在这里

[00:01:53] I ain't gonna bomb

[00:01:55] 我不会失败

[00:01:55] Go through river

[00:01:57] 穿越河流

[00:01:57] Let me find the groove

[00:01:59] 让我尽情沉醉愉悦

[00:01:59] I don't care

[00:02:01] 我不在乎

[00:02:01] Who's not your nojoy

[00:02:06] 谁是你的乐趣所在

[00:02:06] 谁