《”U” Make Me Sweat(Album Version)》歌词

[00:00:00] U Make Me Sweat (Album Version) - Jungle Brothers (森林兄弟)

[00:00:18] //

[00:00:18] Everybody gettin on my back

[00:00:19] 每个人都在背后指责我

[00:00:19] Some say ya just don't know how to act

[00:00:21] 那些支持我的人也不知道如何是好

[00:00:21] Afrika you act too wild

[00:00:23] 非洲 太狂野

[00:00:23] Get away from me you cramp my style

[00:00:26] 离我远点 你会束缚我的天性

[00:00:26] But lovely lady can't you see

[00:00:28] 但美丽的女人 你没发现

[00:00:28] This is what you do to me

[00:00:30] 你就是这样对我的吗

[00:00:30] Got me workin to the bone

[00:00:32] 让我工作到骨头都散架

[00:00:32] Then you ask whyyyyyy I ain't home

[00:00:35] 然后还问我怎么不在家

[00:00:35] Work all day and then at night

[00:00:37] 白天不停工作 到了晚上

[00:00:37] I come runnin home to treat you right

[00:00:38] 我要赶回家服侍你

[00:00:38] Try to spend time with my two children

[00:00:40] 还要挤出时间陪两个孩子

[00:00:40] But this world has got me goin

[00:00:43] 这个世界让我忙得天旋地转

[00:00:43] Round and round I just can't stop

[00:00:45] 片刻不能停下

[00:00:45] On and on I might just drop

[00:00:47] 或许 日子总有起起落落

[00:00:47] Slippin and fallin but that's okay

[00:00:49] 可又有什么关系呢

[00:00:49] I do it all for you anyway

[00:00:51] 我所做的一切 都是为了你

[00:00:51] Do my best just to please you

[00:00:53] 我全力以赴 只为哄你开心

[00:00:53] And in return this is what you do

[00:00:56] 而你却这样来回报我的好

[00:00:56] U make me sweat

[00:00:58] 你让我挥汗如雨

[00:00:58] U make me work

[00:01:00] 你让我辛苦工作

[00:01:00] U make my body

[00:01:02] 你让我

[00:01:02] Wanna go and do the jerk

[00:01:05] 身心俱疲

[00:01:05] U make me sweat

[00:01:07] 你让我挥汗如雨

[00:01:07] U make me work

[00:01:09] 你让我辛苦工作

[00:01:09] U make my body

[00:01:11] 你让我

[00:01:11] Wanna go and do the jerk

[00:01:13] 身心俱疲

[00:01:13] Pretty little mama what's your kick

[00:01:15] 美丽的小女人 怎样才能让你开心

[00:01:15] I'd like to know what makes you tick

[00:01:17] 我很想知道 怎样才能打动你

[00:01:17] Off to work all prettied up

[00:01:19] 下班后 看到你打扮得花枝招展

[00:01:19] As I watch you I'm all giddied up

[00:01:21] 真是叫我意乱情迷

[00:01:21] I'd like to know where yo' mind is at

[00:01:24] 我想知道你的心思

[00:01:24] But you say you ain't got no time for that

[00:01:26] 但你说你无暇顾及

[00:01:26] I try to test ya put on the pressure

[00:01:28] 我想试探你 给你一点压力

[00:01:28] Finally got ya on the spot ha

[00:01:30] 终于我立刻就得到你了

[00:01:30] Now I regret every effort I made

[00:01:32] 而现在我很后悔当初的努力

[00:01:32] You finally gave in now you want to invade

[00:01:34] 之前你把自己交给了我 现在又反对我

[00:01:34] I can't tell my left from my right

[00:01:37] 我已无法分辨

[00:01:37] Sweet girl you got my head feelin light

[00:01:39] 甜心女孩 你让我的头脑放松

[00:01:39] Everybody asks what's wrong with Mike G

[00:01:41] 每个人都问我这关Mike G什么事

[00:01:41] Now you tell me you're havin a baby

[00:01:43] 现在你却跟我说你怀孕了

[00:01:43] Jimmy Hat I blame it on you

[00:01:45] 是避孕套的问题吗 是你的问题

[00:01:45] Ih-it's it's it's all because of you

[00:01:50] 全都是因为你

[00:01:50] There's not a problem that I can't fix

[00:02:08] 没有我解决不了的问题

[00:02:08] There's not a problem There's not a problem that

[00:02:10] 没有我解决不了的问题

[00:02:10] There's not a problem that I can't fix

[00:02:12] 没有我解决不了的问题

[00:02:12] There's not a problem not a problem not a problem

[00:02:14] 没有我解决不了的问题

[00:02:14] Remember last year in the summertime (yeah)

[00:02:16] 记得去年夏天吗？

[00:02:16] The rumor went around that you was on mine

[00:02:18] 大家都说你是我的

[00:02:18] Back then I didn't care cause I was after you (uhh)

[00:02:20] 回想当初我并不后悔 因为我当时喜欢你

[00:02:20] Thought of all the plans that I had for you

[00:02:22] 想起为你而设的计划

[00:02:22] Thinkin to myself "Baby Bam you're set (set)"

[00:02:25] 我独自冥想 亲爱的你骗我你从不改变

[00:02:25] Now you wanna go and play hard to get (what )

[00:02:27] 现在你想离开我 奋力争取什么

[00:02:27] Ahhh man ain't that a shame

[00:02:29] 男人啊 这不丢脸

[00:02:29] Fall came around and she forgot my name

[00:02:31] 失败到来 她也忘记你是谁

[00:02:31] Diane Diane I don't understand (oh Diane )

[00:02:34] 黛安黛安 我不明白

[00:02:34] You're out of this world you know what girl

[00:02:39] 你与世界已经格格不入 你知道吗 姑娘