《I Vow To Thee， My Country》歌词

[00:00:00] I Vow To Thee, My Country (我向你宣誓，我的祖国) - Katherine Jenkins

[00:00:35] //

[00:00:35] I vow to thee my country

[00:00:40] 我对着祖国起誓

[00:00:40] All earthly things above

[00:00:45] 对着世间的一切起誓

[00:00:45] Entire and whole and perfect

[00:00:50] 我所付出的爱情

[00:00:50] The service of my love

[00:00:56] 完整又完美

[00:00:56] The love that asks no question

[00:01:01] 那是不质疑的爱

[00:01:01] The love that stands the test

[00:01:06] 那是能经受住考验的爱

[00:01:06] That lays upon the altar

[00:01:11] 出现在圣坛之上的

[00:01:11] The dearest and the best

[00:01:16] 是最亲爱且最美好的东西

[00:01:16] The love that never falters

[00:01:22] 那是永不会动摇的爱

[00:01:22] The love that pays the price

[00:01:27] 那是付出代价的爱

[00:01:27] The love that makes undaunted

[00:01:32] 那是让无畏者做出

[00:01:32] The final sacrifice

[00:01:40] 最终牺牲的爱

[00:01:40] And there's another country

[00:01:45] 有另外一个国家

[00:01:45] I've heard of long ago

[00:01:50] 我已经听说了许久

[00:01:50] Most dear to them that love her

[00:01:55] 对于爱她的人来说是最亲切的

[00:01:55] Most great to them that know

[00:02:00] 对于了解一切的人来说是最伟大的

[00:02:00] We may not count her armies

[00:02:05] 我们不会清点她的实力

[00:02:05] We may not see her king

[00:02:10] 我们可能看不见她的国王

[00:02:10] Her fortress is a faithful heart

[00:02:15] 她的堡垒就是一颗忠诚的心

[00:02:15] Her pride is suffering

[00:02:21] 苦难就是她的骄傲

[00:02:21] And soul by soul and silently

[00:02:26] 灵魂相交 悄然间

[00:02:26] Her shining bounds increase

[00:02:31] 内心的羁绊渐渐加深

[00:02:31] And her ways are ways of gentleness

[00:02:37] 她总是采取温和的方法

[00:02:37] And all her paths are peace

[00:02:49] 她的全部道路都是安宁的

[00:02:49] And all her paths are peace

[00:02:54] 她的全部道路都是安宁的