《If I’m The Devil...》歌词

[00:00:00] If I'm The Devil... - letlive.

[00:00:00] //

[00:00:00] Written by：Jason Butler/Jeff Sahyoun/Ryan Johnson/Loniel Robinson

[00:00:24] //

[00:00:24] Are you the one the handsome bastard son

[00:00:28] 你是帅气的混蛋

[00:00:28] That nobody will talk about it all

[00:00:33] 无人理会和在乎

[00:00:33] I am the one most fortunate of sons

[00:00:36] 我是最幸运的人

[00:00:36] That no one gives a damn about at all

[00:00:42] 没人指责非议我

[00:00:42] I am singing for you

[00:00:44] 我要为你们歌唱

[00:00:44] I'm singing for you

[00:00:51] 我要为你们歌唱

[00:00:51] All the privileged and the foolish

[00:00:54] 所有幸运儿和傻瓜们

[00:00:54] This is for you

[00:01:00] 这首歌是为你们而唱

[00:01:00] All we've done regrettable but fun

[00:01:03] 我们的人生充满遗憾 但是我们很快乐

[00:01:03] There's something you should know about us all

[00:01:09] 有件事你们必须知道

[00:01:09] If you bite your thumb

[00:01:10] 如果你挑起事端

[00:01:10] You better pray I bite my tongue

[00:01:12] 你最好祈祷我会保持沉默

[00:01:12] Where I'm from we throw hands then we talk it out

[00:01:18] 我很友好 我们会退一步 然后和你好好谈谈

[00:01:18] I am singing for you

[00:01:20] 我要为你们歌唱

[00:01:20] I'm singing for you

[00:01:27] 我要为你们歌唱

[00:01:27] Sensitive yet violent fools

[00:01:29] 敏感又暴力的傻瓜们

[00:01:29] This is for you

[00:01:33] 这首歌是为你们而唱

[00:01:33] It's what you think therefore I am

[00:01:38] 我的想法和你们一样

[00:01:38] If I'm the devil you're the reason

[00:01:43] 如果我是魔鬼

[00:01:43] The reason that we kill ourselves and give ourselves all away

[00:01:53] 你们便是我们结束自己的生命 让自己灰飞烟灭的理由

[00:01:53] Can you name one one fool that sang along

[00:01:57] 你们能派一个傻瓜和我一起唱吗

[00:01:57] One person that has heard about us

[00:02:03] 这个家伙必须听说过我们

[00:02:03] But worst of all of all these sad old songs

[00:02:06] 糟糕的是 所有这些可怜的老歌

[00:02:06] No verse was ever sung about them

[00:02:12] 没有一首歌的主歌部分唱到了他们

[00:02:12] I am singing for you

[00:02:14] 我要为你们歌唱

[00:02:14] I'm singing for you

[00:02:21] 我要为你们歌唱

[00:02:21] All the privileged and the foolish

[00:02:23] 所有幸运儿和傻瓜们

[00:02:23] This is for you

[00:02:27] 这首歌是为你们而唱

[00:02:27] It's what you think therefore I am

[00:02:32] 我的想法和你们一样

[00:02:32] If I'm the devil you're the reason

[00:02:37] 如果我是魔鬼

[00:02:37] The reason that we kill ourselves and give ourselves all away

[00:02:44] 你们便是我们结束自己的生命 让自己灰飞烟灭的理由

[00:02:44] It's what you think therefore I am

[00:02:48] 我的想法和你们一样

[00:02:48] When you're the devil I'm the reason

[00:02:53] 如果你们是魔鬼

[00:02:53] The reason that it still ain't safe to put ourselves on display

[00:03:01] 你们会因为我的存在而破坏我们的歌唱

[00:03:01] It's what you think therefore I am

[00:03:25] 我的想法和你们一样

[00:03:25] I know what you're thinking about and there ain't no use in that

[00:03:30] 我知道你们在想什么 你们的想法起不到任何作用

[00:03:30] They seem too good for that

[00:03:32] 它们似乎很不错

[00:03:32] Are you good with that

[00:03:33] 可是你们能做到吗

[00:03:33] Well get used to that

[00:03:34] 你们能适应吗

[00:03:34] I know what you think about

[00:03:36] 我知道你们在想什么

[00:03:36] And there ain't no use in that

[00:03:39] 你们的想法起不到任何作用

[00:03:39] They see too good for that

[00:03:40] 它们似乎很不错

[00:03:40] Are you good with that

[00:03:42] 可是你们能做到吗

[00:03:42] Get used to that

[00:03:44] 你们能适应吗

[00:03:44] Get used to that

[00:03:46] 你们能适应吗

[00:03:46] Are you good with that

[00:03:48] 可是你们能做到吗

[00:03:48] Well get used to that

[00:03:50] 你们能适应吗

[00:03:50] They're too good for that

[00:03:53] 它们似乎很不错

[00:03:53] Get used to that

[00:03:55] 你们能适应吗

[00:03:55] Are you good with that

[00:03:57] 你们能做到吗

[00:03:57] They're too good for that

[00:03:59] 它们真的很不错

[00:03:59] It's what you think therefore I am

[00:04:04] 我的想法和你们一样

[00:04:04] If I'm the devil you're the reason

[00:04:08] 如果我是魔鬼

[00:04:08] The reason that we kill ourselves and give ourselves all away

[00:04:16] 你们便是我们结束自己的生命 让自己灰飞烟灭的理由

[00:04:16] It's what you think therefore I am

[00:04:20] 我的想法和你们一样

[00:04:20] If you're the devil I'm the reason

[00:04:25] 如果你们是魔鬼

[00:04:25] The reason that it still ain't safe to put ourselves on display

[00:04:33] 你们会因为我的存在而破坏我们的歌唱

[00:04:33] It's what you think therefore I am

[00:04:44] 我的想法和你们一样

[00:04:44] It's what you all say

[00:04:46] 这都是你们的一厢情愿

[00:04:46] It's what you think therefore I am

[00:04:51] 我的想法和你们一样