《Scarlet Letter》歌词

[00:00:00] Scarlet Letter - Jule Vera

[00:00:14] //

[00:00:14] Sometimes she feels like heaven's on earth

[00:00:18] 有时她觉得天堂恍若就在人间

[00:00:18] And she's riding the wind like a feather

[00:00:23] 而且她如同羽毛般乘着风飞翔

[00:00:23] Careless in love but careless decisions

[00:00:27] 在爱中无忧无虑，粗心大意随手做出决定

[00:00:27] She should have known much better

[00:00:31] 她应该更懂些

[00:00:31] He was gonna break her heart

[00:00:37] 他就要让她心碎

[00:00:37] Always gonna break her heart

[00:00:43] 他总是让她心碎

[00:00:43] Save your roses and and all your sweet talk

[00:00:48] 省下那些玫瑰和你甜蜜的言语吧

[00:00:48] Boy you must think you're so clever

[00:00:52] 男孩你一定觉得自己很聪明能蒙混过关

[00:00:52] But poisonous words give you away

[00:00:57] 但那些毒药般的语句将会交给你

[00:00:57] Like wearing a scarlet letter

[00:01:01] 就像在红字的包裹下隐藏着罪孽

[00:01:01] Like you're wearing a scarlet letter

[00:01:06] 就像你将你的罪过在红字下隐藏

[00:01:06] History tells he's never been genuine

[00:01:11] 按历史上讲的他从未是真实的

[00:01:11] Pages of pain that he's caused

[00:01:15] 但他却造成的痛苦在纸张上蔓延无数页

[00:01:15] She was a fool

[00:01:17] 她多么愚蠢

[00:01:17] Believing his feelings

[00:01:19] 选择相信他

[00:01:19] Were more than just counterfeit love

[00:01:23] 还有那虚假的爱情

[00:01:23] He was gonna break her heart

[00:01:29] 他就要让她心碎

[00:01:29] Always gonna break her heart

[00:01:35] 他总是让她心碎

[00:01:35] Save your roses and and all your sweet talk

[00:01:41] 省下那些玫瑰和你甜蜜的言语吧

[00:01:41] Boy you must think so clever

[00:01:45] 男孩你一定觉得自己很聪明能蒙混过关

[00:01:45] But poisonous words give you away

[00:01:49] 但那些毒药般的语句将会交给你

[00:01:49] Like wearing a scarlet letter

[00:01:54] 就像在红字的包裹下隐藏着罪孽

[00:01:54] Like you're wearing a scarlet letter

[00:01:58] 就像你将你的罪过在红字下隐藏

[00:01:58] Hey maybe someday your tears will cry rivers like mine do

[00:02:08] 或许有一天你的泪水也会和我的一般如江河流淌

[00:02:08] And maybe that day you'll drown and you'll suffer like I do

[00:02:15] 或许到那天时你也会如我一般沉溺煎熬

[00:02:15] Now oh

[00:02:18] 那么现在

[00:02:18] Save your roses and and all your sweet talk

[00:02:24] 省下那些玫瑰和你甜蜜的言语吧

[00:02:24] Boy you must think you're so clever

[00:02:27] 男孩你一定觉得自己很聪明能蒙混过关

[00:02:27] But poisonous words give you away

[00:02:32] 但那些毒药般的语句将会交给你

[00:02:32] Like wearing a scarlet letter

[00:02:36] 就像在红字的包裹下隐藏着罪孽

[00:02:36] Lose those make believe smiles and those lead me on looks

[00:02:41] 失去了那些使人信服的微笑和将我吸引到书上的内容

[00:02:41] Boy you swear you're so clever

[00:02:45] 男孩你曾发誓你那么聪明

[00:02:45] But poisonous words give you away

[00:02:50] 但将交付给你的是毒药般恶毒的语句

[00:02:50] Like wearing a scarlet letter

[00:02:54] 就像红字包裹着的罪孽

[00:02:54] Like you're wearing a scarlet letter

[00:02:59] 就像你正包裹在红字下隐藏的罪孽

[00:02:59] Like you're wearing a scarlet letter

[00:03:04] 就像你正包裹在红字下隐藏的罪孽