《セーラーチームのテーマ (美少女战士之歌)》歌词

[00:00:00] セーラーチームのテーマ (美少女战士主题音乐) - 朝川ひろこ

[00:00:04] //

[00:00:04] 词：武内直子

[00:00:09] //

[00:00:09] 曲：小坂明子

[00:00:14] //

[00:00:14] おねがい流れ星こんどこそ

[00:00:20] 拜托了 流星 这一次

[00:00:20] ながされて

[00:00:22] 请赐予我一份

[00:00:22] おぼれる恋ってヤツを

[00:00:27] 令我意乱神迷无法自拔的爱情

[00:00:27] 泣くだけ泣いたら月は満ち

[00:00:34] 尽情哭泣让月亮盈满

[00:00:34] なぁんにもかわらないわall right

[00:00:40] 什么都不会改变 好吧

[00:00:40] げんき出さなきゃ

[00:00:44] 必须打起精神

[00:00:44] いくさに出なきゃ

[00:00:47] 必须奔赴战场

[00:00:47] とどけライメイ炎ゆれて

[00:00:51] 响彻吧雷鸣 火焰在摇曳

[00:00:51] 蜜の囁き愛のムチ

[00:00:59] 蜜的私语 爱的鞭子

[00:00:59] みんな変身よメイクアップ

[00:01:05] 大家变身吧 变身

[00:01:05] 女の子だもんメイクアップ

[00:01:09] 我们是女孩 变身

[00:01:09] やってやる

[00:01:13] 战斗吧

[00:01:13] みんな美しくメイクアップ

[00:01:18] 大家美丽地 变身

[00:01:18] きおく正しくメイクアップ

[00:01:23] 记忆明晰地 变身

[00:01:23] セーラームーン

[00:01:26] 水手月亮

[00:01:26] セーラームーン

[00:01:47] 水手月亮

[00:01:47] きいてよ流れ星やっぱりね

[00:01:54] 听我说 流星 我果然

[00:01:54] とびついてはなれぬ恋ってヤツを

[00:02:00] 还是想要一份奋不顾身难舍难分的爱情

[00:02:00] くるしくてもひきあう二人

[00:02:07] 再痛苦也不放手的两人

[00:02:07] 星のはてまでずうっとall right

[00:02:14] 一直到星星的尽头 好吧

[00:02:14] はやいものがちやったものがち

[00:02:21] 先下手为强 捷足先登者胜

[00:02:21] とどけライメイ炎ゆれて

[00:02:24] 响彻吧雷鸣 火焰在摇曳

[00:02:24] 蜜の囁き愛のムチ

[00:02:32] 蜜的私语 爱的鞭子

[00:02:32] みんな変身よメイクアップ

[00:02:38] 大家变身吧 变身

[00:02:38] 女の子だもんメイクアップ

[00:02:43] 我们是女孩 变身

[00:02:43] やってやる

[00:02:46] 战斗吧

[00:02:46] みんな美しくメイクアップ

[00:02:51] 大家美丽地 变身

[00:02:51] きおく正しくメイクアップ

[00:02:56] 记忆明晰地 变身

[00:02:56] セーラームーンセーラームーン

[00:03:15] 水手月亮 水手月亮

[00:03:15] みんな変身よメイクアップ

[00:03:19] 大家变身吧 变身

[00:03:19] 女の子だもんメイクアップ

[00:03:25] 我们是女孩 变身

[00:03:25] やってやる

[00:03:28] 战斗吧

[00:03:28] みんな美しくメイクアップ

[00:03:33] 大家美丽地 变身

[00:03:33] きおく正しくメイクアップ

[00:03:38] 记忆明晰地 变身

[00:03:38] セーラームーン

[00:03:42] 水手月亮

[00:03:42] セーラームーン

[00:03:47] 水手月亮