《Annie》歌词

[00:00:00] Annie (安妮) - Emily Hearn

[00:00:01] //

[00:00:01] Annie why'd you have to look at me that way

[00:00:05] 安妮，你为什么要用那样的眼神看着我

[00:00:07] I didn't mean to make you cry

[00:00:10] 我不是有意让你哭泣的

[00:00:13] Oh Annie I think there must be another way

[00:00:18] 安妮，我想一定会有其他的办法

[00:00:20] 'Cause he's not treating you right

[00:00:23] 因为他没有好好对待你

[00:00:29] Just grow your hair out long if you want to

[00:00:35] 如果你想要，那就留长你的发

[00:00:36] Do what you've wanted to do

[00:00:39] 做你想做的所有事

[00:00:42] But don't you dare make it all about him

[00:00:47] 但是一定不要心心念念全是他

[00:00:48] Oh he's never made it all about you

[00:00:52] 因为他的世界从来都不是只有你

[00:00:58] Annie you told me you're happy

[00:01:02] 安妮，我知道你在说谎

[00:01:02] But I think you lied

[00:01:03] 说你很幸福

[00:01:05] I see the pain in your eyes

[00:01:08] 我可以看到你眼中溢出的伤痛

[00:01:10] You're waiting for the day you're truly loved

[00:01:16] 你一直等着有一天你会被深爱

[00:01:18] I just don't think that he's the one

[00:01:21] 但是我不认为他是你一直在等的那个人

[00:01:23] Just grow your hair out long if you want to

[00:01:29] 如果你想要，那就留长你的发

[00:01:30] Do what you've wanted to do

[00:01:34] 做你想做的所有事

[00:01:36] But don't you dare make it all about him

[00:01:42] 但是一定不要心心念念全是他

[00:01:42] Oh he's never made it all about you

[00:01:46] 因为他的世界从来都不是只有你

[00:01:49] You deserve someone who makes it about you

[00:01:53] 你值得一个满心满眼全是你的人

[00:01:56] I can't watch you give your heart away

[00:02:01] 我不能忍受看着你

[00:02:01] For a handful of empty love

[00:02:06] 用真心交换一捧空洞的爱

[00:02:09] Trying so hard to be the one he wants

[00:02:14] 竭尽全力变成他想要的那个人

[00:02:14] He should love you the way you are

[00:02:19] 他本应该爱你原来的样子

[00:02:22] Tell me makes people act this way

[00:02:28] 告诉我，是什么让人们这样

[00:02:30] Some people shout some people hide

[00:02:33] 有的人怒吼，有的人躲闪

[00:02:35] And they keep holding on

[00:02:37] 他们还认为

[00:02:38] Thinking that it makes them strong

[00:02:41] 这会让他们更坚强

[00:02:43] When letting go can make it right

[00:02:46] 明明放手才会让一切回归正途

[00:02:48] So go on cut your hair off as short as you want to

[00:02:55] 所以，如果你想要，那就剪短你的发

[00:02:55] Do what you've wanted to do

[00:02:58] 做你想做的所有事

[00:03:01] But don't you dare make it all about him

[00:03:06] 但是一定不要心心念念全是他

[00:03:07] Oh he's never made it all about you

[00:03:11] 因为他的世界从来都不是只有你