《アルシラの星》歌词

[00:00:01] アルシラの星 - Kalafina&谷村新司
[00:00:06] 词:谷村新司
[00:00:08] 曲:谷村新司
[00:00:22] 人はなぜ 星に願いを
[00:00:26] 人们为何 对着星星许下心愿
[00:00:26] 人はなぜ 星に惹かれる
[00:00:31] 人们为何 深深地被星星吸引
[00:00:31] うつむいて いる時も
[00:00:36] 当你一蹶不振灰心丧气时
[00:00:36] 星はいつも 見ている
[00:00:47] 总有漫天繁星无言的守候
[00:00:47] あの日 星にきいてみたの
[00:00:52] 那一晚我问天上的星星
[00:00:52] わたしのゆれてる心に
[00:00:56] 有朝一日我是否能遇见
[00:00:56] 寄り添って歩いてくれる
[00:01:00] 那一个愿意贴近我摇曳的心
[00:01:00] そんな人に逢えるの?
[00:01:07] 陪着我一同继续往下走的人?
[00:01:07] ひびいてる心の声を
[00:01:12] 此刻颤抖的心声
[00:01:12] 信じつづけていられたら
[00:01:16] 只要你深信不疑
[00:01:16] お伽話の そのように
[00:01:20] 星星会替你圆了这个梦
[00:01:20] 星は叶えてくれる
[00:01:26] 就像童话故事一般神奇
[00:01:26] 夢を追う日々は短かく
[00:01:31] 我们追梦的岁月太短暂
[00:01:31] 待つ日々は長く
[00:01:35] 等待的时光却过于漫长
[00:01:35] それぞれの時を たばねて
[00:01:40] 将各自的时光捆绑在一起
[00:01:40] つながる ものが ある
[00:01:46] 点点滴滴开始串连成一体
[00:01:46] 人はなぜ 星に願いを
[00:01:50] 人们为何 对着星星许下心愿
[00:01:50] 人はなぜ 星に惹かれる
[00:01:55] 人们为何 深深地被星星吸引
[00:01:55] うつむいて いる時も
[00:02:00] 当你一蹶不振灰心丧气时
[00:02:00] 星はいつも 見ている
[00:02:12] 总有漫天繁星无言的守候
[00:02:12] ある日 願いは突然に
[00:02:16] 某一天 突然间心愿得以实现
[00:02:16] 流星が落ちてくるように
[00:02:20] 就像是一道流星从天边划过
[00:02:20] この心ふるえはじめた
[00:02:25] 我遇到了那一个
[00:02:25] そんな人に逢えたの
[00:02:32] 让我为之而情动的人儿
[00:02:32] 飛び立てる勇気があれば
[00:02:36] 只要能拥有展翅高飞的勇气
[00:02:36] 銀の羽根 君にあげよう
[00:02:40] 我愿将这对银色羽翼赐予你
[00:02:40] 愛の風 翼にかえた
[00:02:45] 爱之风 化作翅膀
[00:02:45] 終わらない物語
[00:02:51] 勾勒出 永不落幕的故事
[00:02:51] 夢を追う日々は短かく
[00:02:56] 我们追梦的岁月太短暂
[00:02:56] 待つ日々は長く
[00:02:59] 等待的时光却过于漫长
[00:02:59] それぞれの時を つむいで
[00:03:04] 让各自的时光交织在一起
[00:03:04] つながる ものが ある
[00:03:11] 点点滴滴开始串连成一体
[00:03:11] ゆたかさの意味をたずねた
[00:03:15] 我问道 富裕的意义是什么
[00:03:15] アルシラの星が答えた
[00:03:19] 天狼星如此回答我
[00:03:19] この心 信じること
[00:03:24] 相信自己的心 就是最大的财富
[00:03:24] 心を信じること
[00:03:30] 相信自己的心
[00:03:30] 人はなぜ 星に願いを
[00:03:35] 人们为何 对着星星许下心愿
[00:03:35] 人はなぜ 星に惹かれる
[00:03:39] 人们为何 深深地被星星吸引
[00:03:39] うつむいて いる時も
[00:03:44] 当你一蹶不振灰心丧气时
[00:03:44] 星はいつも 見ている
[00:03:51] 总有漫天繁星无言的守候
[00:03:51] アルシラの贈りものに
[00:03:55] 面对天狼星的馈赠
[00:03:55] 心は答えていた
[00:03:59] 心已经给出了回答
您可能还喜欢歌手谷村新司&Kalafina的歌曲:
随机推荐歌词:
- Like A Love [鈴木亜美]
- 对不起了爱 [林忆莲&伦永亮]
- 永挚今生 One I love [Méav]
- 变幻是缘份 [钟镇涛]
- Nessun Dorma [Luciano Pavarotti]
- Magic [Smash Mouth&J. Dash]
- Hey Tonight [Creedence Clearwater Revi]
- UNCONDITIONALLY (129 BPM) [Kate Project]
- Love You More [Olly Murs]
- Te Quiero [Yannick Noah]
- Hypocrites [Nasio Fontaine]
- Secret Smile [Phish]
- Cerca del Mar [Los Dandys]
- All Of Me [Jerry Vale]
- I’m You [Seth Bernard]
- Choukrane [Alabina]
- Bye Bye Blues [Les Paul]
- Peanut Butter Jelly Time [Pop Feast]
- Be-Bop-A-Lula(2002 Remastered) [Gene Vincent&Gene Vincent]
- Love Sensation [Loleatta Holloway]
- Beginning To See The Light(Mono Single) [The Velvet Underground]
- Together(We Will Always Be) [Chuck Berry]
- These Foolish Things [The Duprees]
- (Live) [Rain]
- Near You [Andy Williams]
- 北方的灵歌 [P.K.14]
- What Time (Prod. Bangroz) []
- 民以食为天 [蔡国庆]
- About Knives [Far From Alaska]
- One of the Lucky Ones [My Dear Addiction&Kim Lin]
- Build The Cities + [Karma Fields&Kerli]
- Elric the Enchanter [Hawkwind]
- Walking In Memphis (In the Style of Lonestar)(Karaoke Version) [Ameritz Karaoke Tracks]
- Lookin’ for Love [Ameritz Tribute Club]
- Baby Let’s Play House [Elvis Presley]
- Ya Estamos Iguales [Julio Jaramillo]
- That’s Someone You Never Forget [Elvis Presley]
- Unchained Melody [Chansons d’amour]
- Come Back To Me [Janet Jackson&Steve Barne]
- 七転び八起き [少年T-佐香智久]
- Garden [May J.&DJ KAORI&Diggy-MO’]