《Written Off》歌词

[00:00:00] Written Off (毁掉) - The Vamps

[00:00:00] //

[00:00:00] I will stand here with my friends

[00:00:02] 我会和我的朋友伫立在这里

[00:00:02] And I'll get written off

[00:00:05] 将往事一笔勾销

[00:00:05] We will laugh and learn to rest when we're older

[00:00:10] 长大后的我们会开怀大笑 学着放下

[00:00:10] Like a film without an end

[00:00:12] 就像一部没有结局的电影

[00:00:12] Will we just play pretend

[00:00:14] 我们大胆地揣测着我们的未来

[00:00:14] Whatever time we've all got left

[00:00:17] 不管我们还剩多少时间

[00:00:17] Let's get written off again

[00:00:25] 让我们笑着面对过去吧

[00:00:25] When I wake up next to you I hope that everything I do

[00:00:30] 当我早上在你身旁醒来

[00:00:30] It would break your rules

[00:00:31] 我希望我能带着你疯狂

[00:00:31] It's like I'm still at school

[00:00:35] 就像在学校的日子里

[00:00:35] You can't say I didn't try

[00:00:37] 你不能否认我的努力

[00:00:37] I'm scared to fall asleep at night

[00:00:39] 我在晚上都无法安睡

[00:00:39] I'm scared of what you'd do when I don't have my eyes

[00:00:43] 我担心你又会惹什么麻烦上

[00:00:43] I need to know a way to follow you

[00:00:46] 当我明白我们会分开

[00:00:46] Girl when all that I love will sink like stones

[00:00:52] 我必须找到新的爱你的方式

[00:00:52] I will stand here with my friends

[00:00:55] 我会和我的朋友伫立在这里

[00:00:55] And I'll get written off

[00:00:57] 将往事一笔勾销

[00:00:57] We will laugh and learn to rest when we're older

[00:01:02] 长大后的我们会开怀大笑 学着放下

[00:01:02] I will stand here with my friends

[00:01:04] 我会伫立在这里

[00:01:04] And I'll get written off

[00:01:06] 将往事一笔勾销

[00:01:06] We will laugh and learn to rest when we're older

[00:01:11] 长大后的我们会开怀大笑 学着放下

[00:01:11] Like a film without an end

[00:01:14] 就像一部没有结局的电影

[00:01:14] Will we just play pretend

[00:01:16] 我们大胆地揣测着我们的未来

[00:01:16] Whatever time we've all got left

[00:01:18] 不管我们还剩多少时间

[00:01:18] Let's get written off again

[00:01:22] 让我们笑笑面对过去吧

[00:01:22] My friends will say I've lost my mind

[00:01:24] 我的朋友们会一边骂我疯了

[00:01:24] But keep on asking all the time

[00:01:27] 一边陪着我

[00:01:27] When will I get my life and stop living a lie

[00:01:31] 我什么时候才能摘下面具 活出我自己的生活

[00:01:31] What they never seem to see is that she's always stalking me

[00:01:36] 他们所不知道的是她一直跟在我身后

[00:01:36] Steals my camera my phone my keys

[00:01:40] 偷走我的相机 手机和钥匙

[00:01:40] It's a long way to follow you girl

[00:01:44] 和你走完全程 宝贝这并不容易

[00:01:44] When all of our love will sink like stones

[00:01:49] 我们的爱像巨石沉入深海

[00:01:49] It's a long time since I've known home

[00:01:53] 我知道我的家在等着我 我一直都明白

[00:01:53] And I know that this road will twist and turn

[00:01:59] 我也清楚回家的路并不是条平坦的路

[00:01:59] I will stand here with my friends

[00:02:01] 我会和我的朋友伫立在这里

[00:02:01] And I'll get written off

[00:02:04] 将往事一笔勾销

[00:02:04] We will laugh and learn to rest when we're older

[00:02:08] 当我们都长大了 我们会开怀大笑 明白如何放下

[00:02:08] Like a film without an end

[00:02:11] 就像没有结局的电影

[00:02:11] Will we just play pretend

[00:02:13] 我们大胆地揣测着我们的未来

[00:02:13] Whatever time we've all got left

[00:02:16] 不管我们还剩多久

[00:02:16] Let's get written off again

[00:02:19] 让往事都消散吧

[00:02:19] I don't like the way she plays

[00:02:21] 我不喜欢她爱我的方式

[00:02:21] It's in her mind and she just sings my love

[00:02:25] 她将这念头埋在心里 唱在歌里

[00:02:25] Oh she's a sinner

[00:02:28] 她这个调皮的人

[00:02:28] She's not the kind of girl

[00:02:30] 她不是那种想拯救

[00:02:30] Who wants to go and save the world

[00:02:32] 世界的女孩

[00:02:32] She light it up and watch it burn

[00:02:37] 相反 她会将世界点上一把火 看着它燃烧

[00:02:37] I will stand here with my friends

[00:02:39] 我会和我的朋友伫立在这里

[00:02:39] And I'll get written off

[00:02:42] 将往事一笔勾销

[00:02:42] We will laugh and learn to rest when we're older

[00:02:46] 长大后的我们会大笑着曾经做过的蠢事 不再耿耿于怀

[00:02:46] Like a film without an end

[00:02:49] 就像没有结局的电影

[00:02:49] Will we just play pretend

[00:02:51] 我们大胆地揣测着我们的未来

[00:02:51] Whatever time we've all got left

[00:02:53] 不管我们还剩多少时间

[00:02:53] Let's get written off again

[00:03:04] 让我们学会放手

[00:03:04] Written off again

[00:03:13] 昂首走向未来

[00:03:13] Written off again

[00:03:18] 让往事随风