《Now That You’re Gone》歌词

[00:00:00] Now That You're Gone - Diana Ross (黛安娜·罗斯)

[00:00:26] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:26] My nights grow long

[00:00:29] 我的黑夜愈发漫长

[00:00:29] My nights grow long

[00:00:30] 我的黑夜愈发漫长

[00:00:30] Now that you're gone

[00:00:32] 如今你已离去

[00:00:32] My nights grow long

[00:00:38] 我的黑夜愈发漫长

[00:00:38] Now that you're gone

[00:00:41] 如今你已离去

[00:00:41] Now that you're gone

[00:00:43] 如今你已离去

[00:00:43] My nights grow long

[00:00:44] 我的黑夜愈发漫长

[00:00:44] Now that you're gone

[00:00:51] 如今你已离去

[00:00:51] Now that you're gone

[00:00:54] 如今你已离去

[00:00:54] I'm living my life all alone

[00:00:56] 我独自一人过着孤独的生活

[00:00:56] Or hit by a blow to my pride

[00:01:01] 或者我的自尊受到打击

[00:01:01] But I'm doing okay

[00:01:04] 但我过得还可以

[00:01:04] I won't let you see

[00:01:07] 我不会让你看见

[00:01:07] What this has done to me

[00:01:09] 这一切对我造成的影响

[00:01:09] I guess I'll just take in stride

[00:01:13] 我想我会坦然面对

[00:01:13] Come what may

[00:01:16] 不管怎样

[00:01:16] My nights grow long

[00:01:19] 我的黑夜愈发漫长

[00:01:19] My nights grow long

[00:01:21] 我的黑夜愈发漫长

[00:01:21] Now that you're gone

[00:01:22] 如今你已离去

[00:01:22] My nights grow long

[00:01:27] 我的黑夜愈发漫长

[00:01:27] Oh now that you're gone

[00:01:32] 如今你已离去

[00:01:32] Now that you're gone

[00:01:33] 如今你已离去

[00:01:33] My nights grow long

[00:01:35] 我的黑夜愈发漫长

[00:01:35] Now that you're gone

[00:01:42] 如今你已离去

[00:01:42] How can one do

[00:01:45] 一个人该怎么做

[00:01:45] What should be done by two

[00:01:48] 两个人该做什么

[00:01:48] I guess that's a

[00:01:50] 我想这是

[00:01:50] Crazy question to ask

[00:01:54] 疯狂的问题

[00:01:54] I might seem happy

[00:01:57] 我可能看起来很开心

[00:01:57] But don't be fooled by my appearance

[00:02:01] 但是不要被我的外表骗了

[00:02:01] Make no mistake

[00:02:03] 毫无疑问

[00:02:03] I'm just wearing a mask

[00:02:06] 我只是戴着口罩

[00:02:06] My nights grow long

[00:02:10] 我的黑夜愈发漫长

[00:02:10] My nights grow long

[00:02:11] 我的黑夜愈发漫长

[00:02:11] Now that you're gone

[00:02:13] 如今你已离去

[00:02:13] My nights grow long

[00:02:18] 我的黑夜愈发漫长

[00:02:18] Oh now that you're gone

[00:02:22] 如今你已离去

[00:02:22] Now that you're gone

[00:02:24] 如今你已离去

[00:02:24] My nights grow long

[00:02:25] 我的黑夜愈发漫长

[00:02:25] Now that you're gone

[00:02:30] 如今你已离去

[00:02:30] Oh my nights grow long

[00:02:35] 我的黑夜愈发漫长

[00:02:35] My nights grow long

[00:02:36] 我的黑夜愈发漫长

[00:02:36] Now that you're gone

[00:02:38] 如今你已离去

[00:02:38] My nights grow long

[00:02:43] 我的黑夜愈发漫长

[00:02:43] Oh now that you're gone

[00:02:47] 如今你已离去

[00:02:47] Now that you're gone

[00:02:49] 如今你已离去

[00:02:49] My nights grow long

[00:02:50] 我的黑夜愈发漫长

[00:02:50] Now that you're gone

[00:02:57] 如今你已离去

[00:02:57] My nights grow long

[00:03:00] 我的黑夜愈发漫长

[00:03:00] My nights grow long

[00:03:01] 我的黑夜愈发漫长

[00:03:01] Now that you're gone

[00:03:03] 如今你已离去

[00:03:03] My nights grow long

[00:03:08] 我的黑夜愈发漫长

[00:03:08] Oh now that you're gone

[00:03:12] 如今你已离去

[00:03:12] Now that you're gone

[00:03:14] 如今你已离去

[00:03:14] My nights grow long

[00:03:15] 我的黑夜愈发漫长

[00:03:15] Now that you're gone

[00:03:33] 如今你已离去

[00:03:33] Oh now that you're gone

[00:03:38] 如今你已离去

[00:03:38] Now that you're gone

[00:03:39] 如今你已离去

[00:03:39] My nights grow long

[00:03:41] 我的黑夜愈发漫长

[00:03:41] Now that you're gone

[00:03:47] 如今你已离去

[00:03:47] My nights grow long

[00:03:50] 我的黑夜愈发漫长

[00:03:50] My nights grow long

[00:03:52] 我的黑夜愈发漫长

[00:03:52] Now that you're gone my nights

[00:03:57] 如今你已离去我的夜晚