《Heartbeat From Heaven(Album Version)》歌词

[00:00:00] Heartbeat From Heaven (Album Version) - Pretty Maids

[00:00:11] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:11] Written by：Ronnie Atkins/Ken Hammer

[00:00:22]

[00:00:22] Been knocking at your door babe

[00:00:24] 一直在敲你的门宝贝

[00:00:24] I wonder where you've been

[00:00:27] 我想知道你去了哪里

[00:00:27] Now what are you trying to cover girl

[00:00:30] 现在你想掩饰什么姑娘

[00:00:30] Why didn't you let me in

[00:00:32] 为何你不让我走进你的心里

[00:00:32] You're driven by desire

[00:00:35] 你被欲望驱使

[00:00:35] You see I read between the lines

[00:00:38] 你看我明白弦外之音

[00:00:38] So why do you feed the-fire baby

[00:00:41] 宝贝你为何要以身犯险

[00:00:41] When things could work out fine

[00:00:43] 明明一切都可以迎刃而解

[00:00:43] Well I just wanna touch you baby

[00:00:46] 我只想触碰你宝贝

[00:00:46] Feel your heat inside

[00:00:49] 感受你心底的温度

[00:00:49] Don't you turn your back on me

[00:00:51] 你不要背叛我

[00:00:51] I need your love right here tonight

[00:00:54] 今晚我需要你的爱

[00:00:54] I'm a heartbeat from heaven

[00:00:57] 我是来自天堂的心跳

[00:00:57] On a hide-out from hell

[00:00:59] 躲在地狱里

[00:00:59] I get high on your reply

[00:01:02] 你的回答让我兴奋不已

[00:01:02] Baby say you will

[00:01:05] 宝贝说你愿意

[00:01:05] Tonight and forever

[00:01:07] 今夜直到永远

[00:01:07] Stay by my side

[00:01:10] 留在我身边

[00:01:10] Well I just wanna take you girl

[00:01:13] 我只想带你走姑娘

[00:01:13] On a never ending ride

[00:01:27] 踏上永无止境的旅程

[00:01:27] And each and every day girl

[00:01:29] 每一天姑娘

[00:01:29] I'm down that wading road

[00:01:32] 我走在崎岖的路上

[00:01:32] It's like this desperate heart of miner

[00:01:34] 就像这颗绝望的矿工之心

[00:01:34] Switch to overload

[00:01:37] 切换到超负荷状态

[00:01:37] You're animal emotion

[00:01:40] 你是野兽的情感

[00:01:40] I'm watching all your moves

[00:01:42] 我注视着你的一举一动

[00:01:42] You leave me in a cold sweat babe

[00:01:45] 你让我一身冷汗宝贝

[00:01:45] Now what are you trying to prove

[00:01:48] 现在你想证明什么

[00:01:48] And every time I call you

[00:01:50] 每当我给你打电话

[00:01:50] There's no answer to the phone

[00:01:53] 打电话没人接

[00:01:53] I'll be there to hold you girl

[00:01:56] 我会在你身边抱着你姑娘

[00:01:56] If you find your way back home

[00:01:59] 如果你找到回家的路

[00:01:59] I'm a heartbeat from heaven

[00:02:01] 我是来自天堂的心跳

[00:02:01] On a hide-out from hell

[00:02:04] 躲在地狱里

[00:02:04] I get high on your reply

[00:02:07] 你的回答让我兴奋不已

[00:02:07] Baby say you will

[00:02:09] 宝贝说你愿意

[00:02:09] Tonight and forever

[00:02:12] 今夜直到永远

[00:02:12] Stay by my side

[00:02:15] 留在我身边

[00:02:15] Well I just wanna take you girl

[00:02:18] 我只想带你走姑娘

[00:02:18] On a never ending ride

[00:02:21] 踏上永无止境的旅程

[00:02:21] When I see that growing fire in your eyes

[00:02:26] 当我看到你眼中的怒火

[00:02:26] No matter what you do or say

[00:02:28] 不管你做什么说什么

[00:02:28] It killing me inside

[00:02:52] 我痛不欲生

[00:02:52] I'm a heartbeat from heaven

[00:02:55] 我是来自天堂的心跳

[00:02:55] On a hide-out from hell

[00:02:58] 躲在地狱里

[00:02:58] I get high on your reply

[00:03:01] 你的回答让我兴奋不已

[00:03:01] Baby say you will

[00:03:03] 宝贝说你愿意

[00:03:03] Tonight and forever

[00:03:06] 今夜直到永远

[00:03:06] Stay by my side

[00:03:09] 留在我身边

[00:03:09] Well I just wanna take you girl

[00:03:11] 我只想带你走姑娘

[00:03:11] On a never ending ride

[00:03:14] 踏上永无止境的旅程

[00:03:14] I'm a heartbeat from heaven

[00:03:17] 我是来自天堂的心跳

[00:03:17] On a hide-out from hell

[00:03:19] 躲在地狱里

[00:03:19] I get high on your reply

[00:03:22] 你的回答让我兴奋不已

[00:03:22] Baby say you will

[00:03:25] 宝贝说你愿意

[00:03:25] Tonight and forever

[00:03:27] 今夜直到永远

[00:03:27] Stay by my side

[00:03:30] 留在我身边

[00:03:30] Well I just wanna take you girl

[00:03:33] 我只想带你走姑娘

[00:03:33] On a never ending ride

[00:03:38] 踏上永无止境的旅程