《Hide and Seek》歌词

[00:00:00] Hide and Seek - Bill Haley

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Well I've tried everything to get along with you

[00:00:08] 我想尽一切办法与你相处

[00:00:08] Now I'm gonna tell you what I'm gonna do

[00:00:11] 现在我要告诉你我要做什么

[00:00:11] I'm gonna quit cryin'

[00:00:13] 我不再哭泣

[00:00:13] I'm gonna leave you alone

[00:00:15] 我不会打扰你

[00:00:15] If you believe I'm leavin'

[00:00:17] 如果你相信我会离开

[00:00:17] You can count the days I'm gone

[00:00:19] 你可以数着我离开的日子

[00:00:19] I'm gonna leave

[00:00:23] 我要离开

[00:00:23] You're gonna need your lovin' daddy some day

[00:00:29] 总有一天你会需要你爱的爸爸

[00:00:29] Ah when you're gonna be sorry

[00:00:32] 你何时才会后悔

[00:00:32] 'Cause you treated me this way

[00:00:37] 因为你这样对我

[00:00:37] Ah please don't that sun look good goin' down

[00:00:46] 拜托太阳落山的样子不是很好看吗

[00:00:46] Yeah please don't that sun look good goin' down

[00:00:54] 拜托了太阳落山的样子不是很好看吗

[00:00:54] Don't that old moon look lonesome when you're baby's not around

[00:00:58] 当你的宝贝不在身边那轮明月是不是看起来很孤单

[00:00:58] All right

[00:01:23] 好吧

[00:01:23] Well I've tried everything to get along with you

[00:01:28] 我想尽一切办法与你相处

[00:01:28] Now I'm gonna tell you what I'm gonna do

[00:01:32] 现在我要告诉你我要做什么

[00:01:32] I'm gonna quit cryin'

[00:01:34] 我不再哭泣

[00:01:34] I'm gonna leave you alone

[00:01:36] 我不会打扰你

[00:01:36] If you believe I'm leavin'

[00:01:38] 如果你相信我会离开

[00:01:38] You can count the days I'm gone

[00:01:39] 你可以数着我离开的日子

[00:01:39] I'm gonna leave

[00:01:43] 我要离开

[00:01:43] You're gonna need your lovin' daddy some day

[00:01:49] 总有一天你会需要你爱的爸爸

[00:01:49] Ah when you're gonna be sorry

[00:01:52] 你何时才会后悔

[00:01:52] 'Cause you treated me this way

[00:01:57] 因为你这样对我

[00:01:57] Hey hey hey yeah

[00:01:59]

[00:01:59] Hey hey hey all right

[00:02:01] 好吧

[00:02:01] Hey hey hey yeah all right ooh

[00:02:06] 好吧