《You Got It On》歌词

[00:00:00] You Got It On - Justin Timberlake (贾斯汀·汀布莱克)

[00:00:22]

[00:00:22] Now baby the the day you were born

[00:00:25] 宝贝，现在你重生了一次

[00:00:25] They picked you up and wrapped you up

[00:00:29] 他们抱起你，包裹你

[00:00:29] So cold but so hot everything melts on you

[00:00:34] 如此冷又如此热，每一件事都使你感动

[00:00:34] It's cool you ain't got on nothing baby

[00:00:38] 它是酷你不是什么宝贝

[00:00:38] Cause I know what to do girl let's go coordinate yeah

[00:00:45] 因为我知道要做什么, 女孩,让我们并行吧

[00:00:45] First I take you out then you turn around

[00:00:49] 我第一次带你出去,你转身就走

[00:00:49] Then you back it up ooh yeah like we had our own fast lane

[00:00:56] 然后你回来了,我们拥有自己的车道

[00:00:56] So I take you home drive you wherever you want baby

[00:01:01] 我带你回家, 送你去任何你想去的地方, 宝贝

[00:01:01] Cause I know that we're gonna end up back where we started

[00:01:07] 因为我知道我们要结束回到开始的地方

[00:01:07] And you don't gotta worry what you wear tonight

[00:01:09] 你不用担心你今晚穿什么

[00:01:09] Those heels lift you up where you fit me right said oh

[00:01:13] 这些高跟鞋提升你，你适合我

[00:01:13] You already got it on oh baby

[00:01:17] 你已得到它，宝贝

[00:01:17] Tell me what's better than the two both of us

[00:01:20] 告诉我还有什么比我们更适合的吗

[00:01:20] Cause you by yourself is more than enough for me

[00:01:24] 让你自己对我来说是足够的

[00:01:24] Honey I don't think she heard me so I say

[00:01:30] 亲爱的，我不想她听见所以才这样说

[00:01:30] Oooh baby you got it on

[00:01:39] 宝贝你已得到它

[00:01:39] I said ooh baby you got it on

[00:01:51] 我说宝贝你已得到它

[00:01:51] Now everything you put on

[00:01:53] 现在放下你手中的每一件事

[00:01:53] Everything you put on looks better on you

[00:01:57] 你放下的每一件事看起来都更好

[00:01:57] Than the one you tried on before

[00:01:59] 在你疲惫之前

[00:01:59] Don't make me pick girl don't make me choose

[00:02:02] 女孩，不要让我重拾, 不要让我选择

[00:02:02] Don't you feel like you're back in the twelfth grade

[00:02:05] 你不要感觉你回到了十二年级

[00:02:05] Now you're my first lady song let's take it back to our first date

[00:02:11] 现在你是我的第一首女士歌，让我们回到相识的第一天

[00:02:11] This is what we do

[00:02:14] 我们做了什么

[00:02:14] First I take you out then you turn around

[00:02:19] 我第一次带你出去,你转身就走

[00:02:19] Then you back it up ooh yeah like we had our own fast lane

[00:02:25] 然后你回来了,我们拥有自己的车道

[00:02:25] So I take you home drive you wherever you want baby

[00:02:30] 我带你回家, 送你去任何你想去的地方, 宝贝

[00:02:30] Cause I know that we're gonna end up back where we started

[00:02:35] 因为我知道我们要结束回到开始的地方

[00:02:35] And all I'm saying is you don't gotta worry what you wear tonight

[00:02:38] 我想说的是你不用担心你今晚穿什么

[00:02:38] Those heels lift you up where you fit me right said oh

[00:02:42] 这些高跟鞋提升你，你适合我

[00:02:42] You already got it on oh baby

[00:02:46] 你已得到它，宝贝

[00:02:46] Tell me what's better than the two both of us

[00:02:49] 告诉我还有什么比我们更适合的吗

[00:02:49] Cause you by yourself is more than enough for me

[00:02:53] 让你自己对我来说是足够的

[00:02:53] Honey I don't think she heard me so I say

[00:02:59] 亲爱的，我不想她听见所以才这样说

[00:02:59] Oooh baby you got it on

[00:03:08] 宝贝你已得到它

[00:03:08] I said ooh baby you got it on

[00:03:20] 我说宝贝你已得到它

[00:03:20] And it sounds like falling in love

[00:03:22] 听起来像是相爱了

[00:03:22] Sounds like falling in love right now

[00:03:25] 听起来像是立马相爱了

[00:03:25] Sounds like falling in love

[00:03:28] 听起来像是相爱了

[00:03:28] Sounds like falling in love right now

[00:03:31] 听起来像是立马相爱了

[00:03:31] It sounds like falling in love

[00:03:33] 听起来像是相爱了

[00:03:33] Just like falling in love over and over again with you

[00:03:40] 听起来像是相爱了 再一次和你相爱

[00:03:40] Sounds like falling in love

[00:03:44] 听起来像是相爱了

[00:03:44] Sounds like falling in love right now

[00:03:47] 听起来像是立马相爱了

[00:03:47] Sounds like falling in love

[00:03:50] 听起来像是相爱了

[00:03:50] Sounds like falling in love right now

[00:03:53] 听起来像是立马相爱了

[00:03:53] It sounds like falling in love

[00:03:56] 听起来像是相爱了

[00:03:56] Just like falling in love over and over again with you oh baby

[00:04:04] 听起来像是相爱了 再一次和你相爱，宝贝

[00:04:04] You don't gotta worry what you wear tonight

[00:04:09] 你不用担心你今晚穿什么

[00:04:09] Baby you got it on

[00:04:15] 宝贝你已得到它

[00:04:15] Tell me what's better than the two of us

[00:04:19] 告诉我还有什么比我们更适合的吗

[00:04:19] Nothing baby you got it

[00:04:23] 宝贝你什么都没有得到

[00:04:23] I don't think she head me so I say

[00:04:27] 我不介意她头疼所以我这样说

[00:04:27] I say ooh baby you've got it on

[00:04:36] 我说宝贝你已得到它

[00:04:36] I'm telling yo mama

[00:04:38] 我要告诉你

[00:04:38] Ooh baby you've got it on

[00:04:48] 宝贝你已得到它

[00:04:48] Don't matter what you wear

[00:04:54] 你不用担心你穿什么

[00:04:54] Baby you've got it on

[00:04:59] 宝贝你已得到它

[00:04:59] And it sounds like falling in love

[00:05:05] 听起来像是相爱了

[00:05:05] Sounds like falling in love

[00:05:10] 听起来像是相爱了

[00:05:10] Sounds like falling in love

[00:05:15] 听起来像是相爱了

[00:05:15] Yeah baby you got it on

[00:05:20] 宝贝你已得到它