《Good Lovin’ Woman》歌词

[00:00:00] Good Lovin' Woman - Chuck Berry (查克·贝里)

[00:00:12] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:12] Well you're a good looking woman

[00:00:16] 你是个漂亮的女人

[00:00:16] You're a good looking woman

[00:00:22] 你是个漂亮的女人

[00:00:22] Yeah you're a good looking woman

[00:00:25] 你是个漂亮的女人

[00:00:25] Any man would go for you

[00:00:31] 任何男人都会为你倾心

[00:00:31] You got everything you need darling

[00:00:33] 你拥有需要的一切亲爱的

[00:00:33] Yeah you know how to use it too

[00:00:37] 你也知道怎么用

[00:00:37] If you let me be your love one

[00:00:40] 如果你让我做你的爱人

[00:00:40] I'll do anything you wish me to do

[00:00:45] 我会做你希望我做的任何事

[00:00:45] I'd be true to you baby

[00:00:48] 我会真心待你宝贝

[00:00:48] And I would not mess around

[00:00:53] 我不会胡作非为

[00:00:53] You make me so happy darling

[00:00:56] 你让我好幸福亲爱的

[00:00:56] Take you anyplace in town

[00:01:00] 带你去城里的任何地方

[00:01:00] Yes I belong to you alone

[00:01:03] 没错我只属于你

[00:01:03] Until you put me down

[00:01:08] 直到你将我击倒

[00:01:08] I'm gonna try for your love baby

[00:01:11] 我会努力争取你的爱宝贝

[00:01:11] In ev'ry way I know how

[00:01:15] 不管怎样我都知道

[00:01:15] I'm gonna tweet tweet tweet

[00:01:18] 我要叽叽喳喳

[00:01:18] Gobble gobble or meow meow

[00:01:22] 咯咯叫

[00:01:22] I'll even quack quack quack or moo moo

[00:01:25] 我会叽叽喳喳地叫

[00:01:25] Or bow wow wow wow

[00:01:52] 或是鞠躬问候

[00:01:52] Yeah I'm hung up on you baby

[00:01:56] 我对你念念不忘宝贝

[00:01:56] You're a fox and I ain't lying

[00:02:00] 你是只狐狸我没有骗你

[00:02:00] Ooh the things I'll do for you

[00:02:03] 我愿为你付出一切

[00:02:03] Let me love you I'll blow your mind

[00:02:08] 让我爱你我会让你神魂颠倒

[00:02:08] Till that satisfaction comes

[00:02:10] 直到心满意足

[00:02:10] I'll be stone lie steady trying

[00:02:15] 我会坚定不移坚持不懈努力拼搏