《Santa Claus Got Stuck up my Chimney》歌词

[00:00:00] Santa Claus Got Stuck in My ChImn - Ella Fitzgerald

[00:00:00] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:00] Santa claus got stuck in my chimney

[00:00:04] 圣诞老人被困在我的烟囱里

[00:00:04] Bump hoo hoo hoo bump hoo hoo hoo

[00:00:08] 尽情摇摆

[00:00:08] Put her me

[00:00:11] 让她变成我

[00:00:11] Santa claus got stuck in my chimney

[00:00:14] 圣诞老人被困在我的烟囱里

[00:00:14] Stuck in my chimney stuck in my chimney

[00:00:18] 卡在我的烟囱里

[00:00:18] Santa claus got stuck in my chimney

[00:00:22] 圣诞老人被困在我的烟囱里

[00:00:22] When he came last year

[00:00:24] 去年他来的时候

[00:00:24] More santa claus

[00:00:25] 更多圣诞老人

[00:00:25] Santa claus got stuck in my chimney

[00:00:28] 圣诞老人被困在我的烟囱里

[00:00:28] Stuck in my chimney stuck in my chimney

[00:00:32] 卡在我的烟囱里

[00:00:32] Santa claus got stuck in my chimney

[00:00:35] 圣诞老人被困在我的烟囱里

[00:00:35] He won't come back I fear

[00:00:38] 恐怕他不会回来了

[00:00:38] Bump hoo hoo

[00:00:39] 尽情放纵

[00:00:39] There he was in middle of the chimney

[00:00:42] 他站在烟囱中间

[00:00:42] Roly poly fat and round

[00:00:46]

[00:00:46] There he was in middle of the chimney

[00:00:49] 他站在烟囱中间

[00:00:49] Not quite up and not quite down

[00:00:53] 不开心也不难过

[00:00:53] Santa please come back to my chimney

[00:00:56] 圣诞老人请回到我的烟囱旁

[00:00:56] Back to my chimney back to my chimney

[00:01:00] 回到我的烟囱里

[00:01:00] Santa please come back to my chimney

[00:01:03] 圣诞老人请回到我的烟囱旁

[00:01:03] You can come back here

[00:01:06] 你可以回到我身边

[00:01:06] 'Cause dady made a brand new chimney

[00:01:10] 因为爸爸做了一个新烟囱

[00:01:10] Just for you this year

[00:01:27] 今年只为你

[00:01:27] Oh Ella is a little girl

[00:01:30] Ella是个小女孩

[00:01:30] Who's trying to be good

[00:01:34] 谁想做个好人

[00:01:34] Hoo

[00:01:34] 呼

[00:01:34] Yet I find that things don't always

[00:01:38] 但我发现有些事情并不总是这样

[00:01:38] Turn out as they should

[00:01:41] 变成他们应有的模样

[00:01:41] Why just last christmas eve she waited up

[00:01:44] 为什么去年平安夜她还在等待

[00:01:44] For santa to drop by

[00:01:48] 等待圣诞老人的到来

[00:01:48] But I nearly missed him

[00:01:51] 可我差一点就错过了他

[00:01:51] And here's the reason why

[00:01:55] 这就是为什么

[00:01:55] Santa claus got stuck in my chimney

[00:01:58] 圣诞老人被困在我的烟囱里

[00:01:58] Stuck in my chimney stuck in the chimney

[00:02:02] 困在我的烟囱里

[00:02:02] Santa claus got stuck in my chimney

[00:02:05] 圣诞老人被困在我的烟囱里

[00:02:05] When he came last year

[00:02:09] 去年他来的时候

[00:02:09] Hoo santa claus

[00:02:09] 圣诞老人

[00:02:09] Santa claus got stuck in my chimney

[00:02:12] 圣诞老人被困在我的烟囱里

[00:02:12] Stuck in my chimney

[00:02:14] 卡在我的烟囱里

[00:02:14] Stuck in my chimney

[00:02:16] 卡在我的烟囱里

[00:02:16] Santa claus got stuck in my chimney

[00:02:19] 圣诞老人被困在我的烟囱里

[00:02:19] He won't come back I fear

[00:02:22] 恐怕他不会回来了

[00:02:22] Hoo

[00:02:23] 呼

[00:02:23] There he was in middle of the chimney

[00:02:26] 他站在烟囱中间

[00:02:26] Roly poly fat and round

[00:02:30]

[00:02:30] There he was in middle of the chimney

[00:02:33] 他站在烟囱中间

[00:02:33] Not quite up and not quite down

[00:02:37] 不开心也不难过

[00:02:37] Santa please come back to my chimney

[00:02:40] 圣诞老人请回到我的烟囱旁

[00:02:40] Back to my chimney back to my chimney

[00:02:44] 回到我的烟囱里

[00:02:44] Santa please come back to my chimney

[00:02:48] 圣诞老人请回到我的烟囱旁

[00:02:48] You can come back here

[00:02:51] 你可以回到我身边

[00:02:51] 'Cause dady made a brand new chimney

[00:02:55] 因为爸爸做了一个新烟囱

[00:02:55] Just for you this year

[00:02:59] 今年只为你

[00:02:59] Santa claus come on down the chimney

[00:03:02] 圣诞老人从烟囱里下来

[00:03:02] Please come back this year

[00:03:07] 今年请你回来吧