《Catch 22》歌词

[00:00:00] Catch 22 - Billy Squier

[00:00:24] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:24] Now I read you like an autograph

[00:00:29] 现在我对你了如指掌

[00:00:29] You love the spotlight

[00:00:34] 你喜欢聚光灯

[00:00:34] You shoot me like a photograph

[00:00:38] 你像拍照片一样拍给我

[00:00:38] You get me uptight

[00:00:44] 你让我焦躁不安

[00:00:44] You're gunnin' for me every day

[00:00:48] 你每天都对我虎视眈眈

[00:00:48] Go straight for the heart

[00:00:53] 直击人心

[00:00:53] Say you want me

[00:00:54] 说你需要我

[00:00:54] You push me away

[00:00:57] 你将我推开

[00:00:57] Say it tears you apart

[00:01:06] 说这让你痛不欲生

[00:01:06] You're on the inside

[00:01:10] 你在我的心里

[00:01:10] I'm on the outside

[00:01:15] 我在外面

[00:01:15] Don't matter whose side

[00:01:20] 不管你站在哪边

[00:01:20] You take the other side

[00:01:26] 你选择另一个世界

[00:01:26] I can see you walkin' down the aisle you're thinkin' long range

[00:01:36] 我知道你走在婚姻殿堂里你想和我保持距离

[00:01:36] I've seen you work the miracle mile for loose change

[00:01:45] 我看见你为了一点小钱创造奇迹

[00:01:45] You can have it anyway you want

[00:01:50] 你可以随心所欲拥有一切

[00:01:50] Your Fancy dinners in the restaurants

[00:01:55] 你在餐厅享用高级晚餐

[00:01:55] Even though they leave you hungry inside it's a free ride

[00:02:08] 即使他们让你饥肠辘辘可这是免费的旅程

[00:02:08] You show your bad sideit's you so undignified

[00:02:17] 你露出你不好的一面你真没尊严

[00:02:17] Get off your back side

[00:02:22] 给我滚远点

[00:02:22] You're talkin' suicide

[00:02:28] 你在说自寻死路

[00:02:28] Go and be what you gonna be

[00:02:33] 勇敢去做你想做的事

[00:02:33] Sink your time and your hooks in me

[00:02:39] 把你的时间都倾注在我身上

[00:02:39] You can hold me down take me

[00:02:42] 你可以拥我入怀

[00:02:42] 'Round and 'round and 'round

[00:03:07] 兜兜转转

[00:03:07] You catch me when I'm 'bout to fall

[00:03:11] 在我即将坠落时你拯救了我

[00:03:11] But you leave me there

[00:03:15] 可你把我丢在原地

[00:03:15] What really matters doesn't matter at all you don't care

[00:03:26] 真正重要的根本不重要你根本不在乎

[00:03:26] It's hard to figure in your life it's a round about

[00:03:35] 在你的人生中难以想象这是一个轮回

[00:03:35] You're makin' it so hard to give in

[00:03:39] 你让我难以屈服

[00:03:39] But You won't let me out

[00:03:48] 但你不会放过我

[00:03:48] You take the right side

[00:03:52] 你选择右边

[00:03:52] I'm on the wrong side

[00:03:57] 我站错了队

[00:03:57] No matter who's side

[00:04:02] 无论谁站在我这边

[00:04:02] We're talkin' suicide

[00:04:08] 我们说的是自杀

[00:04:08] Go and be what you gonna be

[00:04:13] 勇敢去做你想做的事

[00:04:13] Sink your time and your hooks in me

[00:04:18] 把你的时间都倾注在我身上

[00:04:18] Go and be what you gonna be

[00:04:22] 勇敢去做你想做的事

[00:04:22] Sink your time hunny let me be

[00:04:27] 让你沉浸其中亲爱的让我静一静