《Is There A Difference?》歌词

[00:00:00] Is There A Difference? - Howard Jones

[00:00:04] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:04] Written by：Howard Jones

[00:00:08] Written by：Howard Jones

[00:00:08] Is there a difference between yes and no

[00:00:12] 肯定和否定之间有区别吗

[00:00:12] Is there a difference between up and down

[00:00:17] 上下有区别吗

[00:00:17] Must I fear what others fear

[00:00:20] 我必须害怕别人害怕的东西吗

[00:00:20] What nonsense

[00:00:25] 什么废话

[00:00:25] Some people are content

[00:00:29] 有些人心满意足

[00:00:29] Enjoying things that belong to tradition

[00:00:33] 享受属于传统的东西

[00:00:33] With the seasons they cast their lot

[00:00:37] 随着季节更替他们决定命运

[00:00:37] Without a question

[00:00:42] 毫无疑问

[00:00:42] Other men are clear and bright and solid

[00:00:50] 其他人清澈明亮可靠

[00:00:50] Other men are sharp and clever and jolly

[00:00:57] 有些人很聪明很快乐

[00:00:57] And we go wo oh oh wo oh oh

[00:01:00] 我们尽情摇摆

[00:01:00] Is there a difference between high and low

[00:01:05] 高低有区别吗

[00:01:05] Is there a difference between then and now

[00:01:09] 那时候和现在有区别吗

[00:01:09] Do we have to live in pain and fear

[00:01:12] 我们是否必须活在痛苦和恐惧中

[00:01:12] What nonsense

[00:01:17] 什么废话

[00:01:17] People are drifting like the waves on the sea

[00:01:21] 人们随波逐流就像海上的波涛

[00:01:21] Without direction like the restless wind

[00:01:25] 没有方向就像躁动不安的风

[00:01:25] Not knowing forward not knowing back

[00:01:29] 不知前进不知后退

[00:01:29] Just existing

[00:01:34] 就这样存在着

[00:01:34] Other men are strong and full of courage

[00:01:42] 有些人坚强勇敢

[00:01:42] Other men are witty and full of knowledge

[00:01:50] 有些人机智聪明知识渊博

[00:01:50] And we go wo oh oh wo oh oh wo

[00:02:09] 我们尽情摇摆

[00:02:09] Other men are clear and bright and solid

[00:02:13] 其他人清澈明亮可靠

[00:02:13] I alone am drifting on the sea

[00:02:17] 我独自漂泊在大海上

[00:02:17] Other men are sharp and clever and jolly

[00:02:22] 有些人很聪明很快乐

[00:02:22] Restless like the wind

[00:02:25] 焦躁不安就像风一样

[00:02:25] And we go wo oh oh wo oh oh wo

[00:02:30] 我们尽情摇摆

[00:02:30] Wo oh oh wo oh oh wo

[00:02:34] 哦哦哦

[00:02:34] Is there a difference

[00:02:35] 有区别吗

[00:02:35] Is there really a difference

[00:02:41] 真的有区别吗

[00:02:41] Yes and no

[00:02:42] 是也不是

[00:02:42] Is there a difference

[00:02:44] 有区别吗

[00:02:44] Is there really a difference

[00:02:50] 真的有区别吗

[00:02:50] Up and down

[00:02:51] 起起落落

[00:02:51] Is there a difference

[00:02:52] 有区别吗

[00:02:52] Is there really a difference

[00:02:58] 真的有区别吗

[00:02:58] High and low

[00:02:59] 忽高忽低

[00:02:59] Is there a difference

[00:03:01] 有区别吗

[00:03:01] Is there really a difference

[00:03:06] 真的有区别吗

[00:03:06] Then and now

[00:03:08] 过去和现在

[00:03:08] Is there a difference

[00:03:09] 有区别吗

[00:03:09] Is there really a difference

[00:03:15] 真的有区别吗

[00:03:15] Yes and no

[00:03:16] 是也不是

[00:03:16] Is there a difference

[00:03:17] 有区别吗

[00:03:17] Is there really a difference

[00:03:23] 真的有区别吗

[00:03:23] Up and down

[00:03:28] 起起落落