《諦念プシガンガ (2016 Remaster)》歌词

[00:00:00] 諦念プシガンガ (2016 Remaster) - 戸川純

[00:00:05]

[00:00:05] 词：戸川純

[00:00:11]

[00:00:11] 曲：Acosta Manuel Villafane

[00:00:17]

[00:00:17] 空の彼方に浮かぶは雲

[00:00:21] 天空的那边飘着云

[00:00:21] 嗚呼我が恋愛の名において

[00:00:26] 啊，我在恋爱的名义下

[00:00:26] その暴虐の仕打ちさえ

[00:00:30] 连这个暴力的行为

[00:00:30] もはやただ甘んじて許す

[00:00:35] 也原谅了

[00:00:35] 牛のように豚のように殺してもいい

[00:00:40] 像杀牛，猪一样杀了我也没事

[00:00:40] いいのよ

[00:00:41] 没事的

[00:00:41] 我一塊の肉塊なり

[00:00:44] 我就像一块肉

[00:00:44] ライラライラライ　ライラライラライ

[00:00:49] 来来来，来来来

[00:00:49] 我一塊の肉塊なり

[00:01:10] 我就像一块肉

[00:01:10] 空に消えゆくお昼のドン

[00:01:15] 消失在天那边的白昼

[00:01:15] 嗚呼我が恋愛は終止せり

[00:01:19] 啊，我的恋爱终结了

[00:01:19] あの泥流の恩讐が

[00:01:24] 泥流般的恩怨

[00:01:24] もはやただあとかたもなしや

[00:01:28] 已经没有迹象了

[00:01:28] 愕然とする間もなく腐敗し始める

[00:01:33] 来不及惊讶就腐烂了

[00:01:33] 我一塊の肉塊なり

[00:01:38] 我就像一块肉

[00:01:38] ライラライラライ　ライラライラライ

[00:01:42] 来来来，来来来

[00:01:42] 我一塊の肉塊なり

[00:01:47] 我就像一块肉

[00:01:47] ライラライラライ　ライラライラライ

[00:01:52] 来来来，来来来

[00:01:52] 我一塊の肉塊なり

[00:02:19] 我就像一块肉

[00:02:19] 空の彼方に浮かぶは雲

[00:02:23] 天空的那边飘着云

[00:02:23] 嗚呼我が恋愛の名において

[00:02:27] 啊，我在恋爱的名义下

[00:02:27] その暴虐の仕打ちさえ

[00:02:32] 连这个暴力的行为

[00:02:32] もはやただ甘んじて許す

[00:02:37] 也原谅了

[00:02:37] 牛のように豚のように殺してもいい

[00:02:41] 像杀牛，猪一样杀了我也没事

[00:02:41] いいのよ

[00:02:42] 没事的

[00:02:42] 我一塊の肉塊なり

[00:02:46] 我就像一块肉

[00:02:46] ライラライラライ　ライラライラライ

[00:02:51] 来来来，来来来

[00:02:51] 我一塊の肉塊なり

[00:02:56] 我就像一块肉

[00:02:56] ライラライラライ　ライラライラライ

[00:03:00] 来来来，来来来

[00:03:00] 我一塊の肉塊なり

[00:03:05] 我就像一块肉

[00:03:05] ライラライラライ　ライラライラライ

[00:03:09] 来来来，来来来

[00:03:09] 我一塊の肉塊なり

[00:03:14] 我就像一块肉

[00:03:14] ライラライラライ　ライラライラライ

[00:03:19] 来来来，来来来

[00:03:19] 我一塊の肉塊なり

[00:03:23] 我就像一块肉

[00:03:23] ライラライラライ　ライラライラライ

[00:03:27] 来来来，来来来

[00:03:27] 我一塊の肉塊なり

[00:03:32] 我就像一块肉