《keep on going》歌词

[00:00:00] keep on going - 榊原ゆい (さかきばら ゆい)

[00:00:07]

[00:00:07] 詞：中山♥マミ

[00:00:13]

[00:00:13] 曲：椎名俊介

[00:00:20]

[00:00:20] 遥か遠い遠い昔

[00:00:27] 遥远遥远的以前

[00:00:27] 今へ未来へとつながる

[00:00:34] 连结着现在和未来

[00:00:34] いくつ物語を数え

[00:00:41] 讲述着无数的故事

[00:00:41] はかり知れぬ想いをきっと

[00:00:47] 这无尽的思念 我们

[00:00:47] うけついで 私たち

[00:00:53] 一定可以全部接受

[00:00:53] ここに在るの

[00:00:55] 在这里存在着的

[00:00:55] 出会いと別れ 運命でも

[00:01:01] 相遇和离别

[00:01:01] なりたい自分になら

[00:01:05] 自己想要屈从命运的话

[00:01:05] いくらでもなれる

[00:01:08] 什么都随波逐流

[00:01:08] 大事なものを忘れずに

[00:01:14] 不要忘记重要的事

[00:01:14] 過ごしてゆければいい

[00:01:18] 像这样生活着就好了

[00:01:18] 光のさす 明日へ

[00:01:21] 向着阳光普照的明天

[00:01:21] Keep on going

[00:01:29] 继续前进

[00:01:29] いつも穏やかばかりじゃない

[00:01:36] 也不是一直都如此安稳

[00:01:36] 日々は時として意地悪

[00:01:43] 时间有的时候会恶作剧

[00:01:43] だけど学ぶべきものたち

[00:01:49] 但是应该学习的东西

[00:01:49] そこら中に転がってる

[00:01:55] 在其中蕴藏

[00:01:55] だからこそ 目をこらし

[00:02:01] 所以凝视着

[00:02:01] 歩みたいの

[00:02:03] 想要漫步

[00:02:03] どれほど生まれ変わっても

[00:02:09] 即使再怎么改变

[00:02:09] 成長してかなくちゃ

[00:02:13] 必须要成长

[00:02:13] 意味などないから

[00:02:17] 因为没什么意思

[00:02:17] 大事な人を守り抜く

[00:02:23] 讲重要的人守护到底

[00:02:23] 強さ身につけながら

[00:02:27] 一边让自己强大

[00:02:27] 光の待つ 明日へ

[00:02:29] 向着等待光芒的明天

[00:02:29] Keep on going

[00:02:46] 继续前进

[00:02:46] 私たち ここに在るの

[00:02:51] 我们在这里存在着的

[00:02:51] 出会いと別れ 運命でも

[00:02:57] 相遇和离别

[00:02:57] なりたい自分になら

[00:03:01] 自己想要屈从命运的话

[00:03:01] いくらでもなれる

[00:03:05] 什么都随波逐流

[00:03:05] 大事なものを忘れずに

[00:03:11] 不要忘记重要的事

[00:03:11] 過ごしてゆければいい

[00:03:15] 像这样生活着就好了

[00:03:15] 光のさす 明日へ

[00:03:17] 向着阳光普照的明天

[00:03:17] Keep on going

[00:03:22] 继续前进