《Love Of Mine》歌词

[00:00:00] Love Of Mine - John Martyn

[00:00:21] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:21] Written by：John Martyn

[00:00:42] Written by：John Martyn

[00:00:42] I've been watching you

[00:00:45] 我一直看着你

[00:00:45] My friend

[00:00:46] 我的朋友

[00:00:46] I've been watching all the things that you try to do

[00:00:51] 我一直在观察你的一举一动

[00:00:51] Got my eyes on you

[00:00:55] 我目不转睛地看着你

[00:00:55] My friend

[00:00:56] 我的朋友

[00:00:56] I've been checking all the moves checking all the moves

[00:01:02] 我一直在检查我的一举一动

[00:01:02] Closer and closer closer to the edge of your disaster

[00:01:12] 你离灾难的边缘越来越近

[00:01:12] Nearer and nearer nearer to the judgement day

[00:01:18] 审判日越来越近

[00:01:18] I know she's only going to love you 'til

[00:01:22] 我知道她只会爱你直到

[00:01:22] She breaks your heart

[00:01:24] 她让你伤心

[00:01:24] She's only going to love you 'til

[00:01:27] 她只会爱你直到

[00:01:27] She makes you cry

[00:01:29] 她让你伤心落泪

[00:01:29] She's only going to love you 'til she breaks your heart

[00:01:34] 她只会爱你直到她让你伤心为止

[00:01:34] She's only going to love you 'til she makes you cry

[00:01:38] 她只会爱你直到她让你伤心落泪

[00:01:38] She was a love of mine

[00:01:43] 她是我的挚爱

[00:01:43] She was a love of mine

[00:01:47] 她是我的挚爱

[00:01:47] She was a love of mine

[00:01:52] 她是我的挚爱

[00:01:52] She was a love of mine

[00:01:57] 她是我的挚爱

[00:01:57] I've been watching her

[00:02:00] 我一直看着她

[00:02:00] My friend

[00:02:02] 我的朋友

[00:02:02] I've been watching her play you like a fish on a line

[00:02:06] 我一直看着她把你玩弄于股掌之间

[00:02:06] Watch her dangle you

[00:02:09] 看着她把你玩弄于股掌之间

[00:02:09] Watch you dangling like a tanglefoot boy

[00:02:14] 看着你像个小孩一样摇摆不定

[00:02:14] Tanglefoot wine

[00:02:17] 唐乐福葡萄酒

[00:02:17] Everything she tells you everything she says

[00:02:20] 她对你说的每一句话

[00:02:20] It sounds so pretty it feels so fine

[00:02:26] 听起来好动听感觉好美妙

[00:02:26] The questions that she fires she fires just to

[00:02:31] 她抛出的问题都是为了

[00:02:31] Check the range and shoot

[00:02:33] 检查一下射程射击

[00:02:33] In that a line

[00:02:35] 在那句话里

[00:02:35] She's only going to love you 'til she breaks your heart

[00:02:40] 她只会爱你直到她让你伤心为止

[00:02:40] She's only going to love you 'til she makes you cry

[00:02:45] 她只会爱你直到她让你伤心落泪

[00:02:45] She's only going to love you 'til she breaks your heart

[00:02:49] 她只会爱你直到她让你伤心为止

[00:02:49] She's only going to love you 'til she makes you cry

[00:02:54] 她只会爱你直到她让你伤心落泪

[00:02:54] She was a love of mine

[00:02:58] 她是我的挚爱

[00:02:58] She was a love of mine

[00:03:03] 她是我的挚爱

[00:03:03] She was a love of mine

[00:03:08] 她是我的挚爱

[00:03:08] She was a love of mine

[00:03:41] 她是我的挚爱

[00:03:41] I know she's only going to love you 'til

[00:03:44] 我知道她只会爱你直到

[00:03:44] She breaks your heart

[00:03:46] 她让你伤心

[00:03:46] She's only going to love you 'til you break down and cry

[00:03:51] 她只会爱你直到你崩溃哭泣

[00:03:51] She's only going to love you 'til

[00:03:53] 她只会爱你直到

[00:03:53] She breaks your heart

[00:03:55] 她让你伤心

[00:03:55] She's only going to love you 'til

[00:03:58] 她只会爱你直到

[00:03:58] She makes you cry

[00:04:00] 她让你伤心落泪

[00:04:00] She was a love of mine

[00:04:04] 她是我的挚爱

[00:04:04] She was a love of mine

[00:04:09] 她是我的挚爱

[00:04:09] Ohh she's

[00:04:11] 她

[00:04:11] I only going to love you 'till

[00:04:14] 我只会爱你直到

[00:04:14] She breaks your heart

[00:04:17] 她让你伤心

[00:04:17] I know she's only going to love you

[00:04:23] 我知道她只会爱你

[00:04:23] 'Till she breaks your heart in two

[00:04:28] 直到她把你的心撕成两半

[00:04:28] She was a love of mine

[00:04:33] 她是我的挚爱

[00:04:33] She was a love of mine

[00:04:36] 她是我的挚爱

[00:04:36] That girl was a love of mine

[00:04:41] 那个女孩是我的挚爱