《Rules Go Out The Window(Album Version)》歌词

[00:00:00] Rules Go Out The Window (Album Version) - Infectious Grooves

[00:00:23] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:23] If you want what's under the sun

[00:00:28] 如果你想得到太阳底下的一切

[00:00:28] You better get your fingers 'round a gun

[00:00:33] 你最好把你的手指放在枪上

[00:00:33] You can rule what's under the sun

[00:00:38] 你可以统治世界

[00:00:38] If you get your hands around a gun

[00:00:43] 如果你手里拿着枪

[00:00:43] I'm not convinced of your intention

[00:00:48] 我不相信你的意图

[00:00:48] There's more than a point of contention

[00:00:52] 这不仅仅是一个争论点

[00:00:52] Outside is where we'll go to settle

[00:00:58] 外面是我们安顿下来的地方

[00:00:58] I'm gonna pull out my metal

[00:01:03] 我要掏出我的武器

[00:01:03] Now you can't use your college education

[00:01:08] 现在你不能用你的大学教育

[00:01:08] When you're swimming in your own perspiration

[00:01:12] 当你汗流浃背地游泳时

[00:01:12] You broke all the rules you know

[00:01:18] 你破坏了所有规则你知道

[00:01:18] Now all the rules go out the window

[00:01:22] 现在所有的规则都被抛弃了

[00:01:22] If you want what's under the sun

[00:01:26] 如果你想得到太阳底下的一切

[00:01:26] You better get your fingers 'round a gun

[00:01:32] 你最好把你的手指放在枪上

[00:01:32] You can rule what's under the sun

[00:01:36] 你可以统治世界

[00:01:36] If you get your hands around a gun

[00:01:42] 如果你手里拿着枪

[00:01:42] Let's check the score to see who's winning

[00:01:46] 让我们看看比分看谁会赢

[00:01:46] The muthafmucka that ain't afraid of sinning

[00:01:51] 我是个无恶不作的人

[00:01:51] Makes no difference who's older or bigger

[00:01:56] 谁更老谁更大都没区别

[00:01:56] He's the smart money 'cause hie finger's on the trigger

[00:02:01] 他是个聪明人因为他扣动扳机

[00:02:01] For every person that thinks that they won't die

[00:02:05] 每一个以为自己不会死的人

[00:02:05] There's a bullet waiting to prove you a lie

[00:02:10] 枪林弹雨等着证明你在撒谎

[00:02:10] You can try buy you ain't gonna get no

[00:02:13] 你可以试着去买但你得不到

[00:02:13] No

[00:02:15] 不

[00:02:15] 'Cause all the rules just went out the window

[00:02:39] 因为所有的规则都消失了

[00:02:39] If you want what's under the sun

[00:02:43] 如果你想得到太阳底下的一切

[00:02:43] You better get your fingers 'round a gun

[00:02:49] 你最好把你的手指放在枪上

[00:02:49] You can rule what's under the sun

[00:02:53] 你可以统治世界

[00:02:53] If you get your hands around a gun

[00:03:00] 如果你手里拿着枪

[00:03:00] Should of thought about the kickback

[00:03:04] 应该考虑一下回扣的事

[00:03:04] Now you got yourself a bitmch slap

[00:03:08] 现在你给自己打了一巴掌

[00:03:08] Without pain where would I be

[00:03:13] 没有痛苦我会在哪里

[00:03:13] Just like you pretty damn lonely

[00:03:18] 就像你一样孤独寂寞

[00:03:18] Now let us take a moment of silence

[00:03:22] 现在让我们静默片刻

[00:03:22] To commemorate our new bloody violence

[00:03:27] 纪念我们新的血腥暴力

[00:03:27] It's the end of the life you know

[00:03:32] 这是生命的尽头你知道

[00:03:32] All the rules just went out the window

[00:03:46] 所有的规则都被抛弃了

[00:03:46] If you want what's under the sun

[00:03:50] 如果你想得到太阳底下的一切

[00:03:50] You better get your fingers 'round a gun

[00:03:55] 你最好把你的手指放在枪上

[00:03:55] You can rule what's under the sun

[00:04:00] 你可以统治世界

[00:04:00] If you get your hands around a gun

[00:04:06] 如果你手里拿着枪

[00:04:06] If you want what's under the sun

[00:04:09] 如果你想得到太阳底下的一切

[00:04:09] You better get your fingers 'round a gun

[00:04:15] 你最好把你的手指放在枪上

[00:04:15] You can rule what's under the sun

[00:04:19] 你可以统治世界

[00:04:19] If you get your hands around a gun

[00:04:24] 如果你手里拿着枪