《POUR IT UP (A.R. Remix)》歌词

[00:00:00] POUR IT UP (A.R. Remix) - Hanna

[00:00:22] 以下歌词翻译由微信翻译提供

[00:00:22] Written by：FENTY/WILLIAMS/E. GARNER/THOMAS

[00:00:45] Written by：FENTY/WILLIAMS/E. GARNER/THOMAS

[00:00:45] Throw it throw it up

[00:00:46] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:46] Watch it all fall out

[00:00:48] 看着一切分崩离析

[00:00:48] Pour it up pour it up

[00:00:50] 把酒倒满

[00:00:50] That's how we ball out

[00:00:52] 这就是我们出人头地的方式

[00:00:52] Throw it throw it up

[00:00:54] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:00:54] Watch it all fall out

[00:00:56] 看着一切分崩离析

[00:00:56] Pour it up pour it up

[00:00:57] 把酒倒满

[00:00:57] That's how we ball out

[00:01:00] 这就是我们出人头地的方式

[00:01:00] Throw it throw it up

[00:01:01] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:01] Watch it all fall out

[00:01:03] 看着一切分崩离析

[00:01:03] Pour it up pour it up

[00:01:05] 把酒倒满

[00:01:05] That's how we ball out

[00:01:07] 这就是我们出人头地的方式

[00:01:07] Throw it throw it up

[00:01:08] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:01:08] Watch it all fall out

[00:01:10] 看着一切分崩离析

[00:01:10] Pour it up pour it up

[00:01:12] 把酒倒满

[00:01:12] That's how we ball out

[00:01:13] 这就是我们出人头地的方式

[00:01:13] Strip clubs and dollar bills

[00:01:16] Strip clubs and dollar bills

[00:01:16] I still got my money

[00:01:17] 我依然腰缠万贯

[00:01:17] Patron shots can I get a refill

[00:01:20] 给我来杯酒我能不能再来一杯

[00:01:20] I still got my money

[00:01:21] 我依然腰缠万贯

[00:01:21] Strippers going up and down that pole

[00:01:23] Strippers going up and down that pole

[00:01:23] And I still got my money

[00:01:25] 我依然腰缠万贯

[00:01:25] Four o clock and we ain't going home

[00:01:27] 凌晨四点我们不会回家

[00:01:27] Cause I still got my money

[00:01:28] 因为我依然腰缠万贯

[00:01:28] Money make the world go around

[00:01:31] 金钱让世界运转

[00:01:31] I still got my money

[00:01:32] 我依然腰缠万贯

[00:01:32] Mens make your girl go down

[00:01:34] 男人让你的妹子神魂颠倒

[00:01:34] And I still got my money

[00:01:36] 我依然腰缠万贯

[00:01:36] Lot mo' where dat came from

[00:01:38] 很多东西是从哪里来的

[00:01:38] I still got my money

[00:01:39] 我依然腰缠万贯

[00:01:39] The minute you wise you know you want some

[00:01:42] 从你聪明起来的那一刻起你就知道你想要

[00:01:42] I still got my money

[00:01:43] 我依然腰缠万贯

[00:01:43] Oh

[00:01:47] 哦

[00:01:47] All I see is signs

[00:01:48] 我看到的都是征兆

[00:01:48] All I see is dollar signs

[00:01:51] 我的眼中只有钞票

[00:01:51] Oh

[00:01:54] Oh

[00:01:54] Money on my mind

[00:01:55] 我一心想着钞票

[00:01:55] Money money on my mind

[00:01:59] 我一心想着钞票

[00:01:59] Oh

[00:02:01] Oh

[00:02:01] All I see is signs

[00:02:03] 我看到的都是征兆

[00:02:03] All I see is dollar signs

[00:02:06] 我的眼中只有钞票

[00:02:06] Oh

[00:02:09] Oh

[00:02:09] Money on my mind

[00:02:10] 我一心想着钞票

[00:02:10] Money money on my mind

[00:02:13] 我一心想着钞票

[00:02:13] Throw it throw it up

[00:02:15] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:15] Watch it all fall out

[00:02:17] 看着一切分崩离析

[00:02:17] Throw it throw it up

[00:02:18] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:18] Watch it all fall out

[00:02:21] 看着一切分崩离析

[00:02:21] Pour it up pour it up

[00:02:22] 把酒倒满

[00:02:22] That's how we ball out

[00:02:24] 这就是我们出人头地的方式

[00:02:24] Throw it throw it up

[00:02:26] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:02:26] Watch it all fall out

[00:02:28] 看着一切分崩离析

[00:02:28] Valet cost a hundred bills

[00:02:30] 男仆花了一百块

[00:02:30] I still got my money

[00:02:31] 我依然腰缠万贯

[00:02:31] Gold all up in my grill

[00:02:33] 我的烤架镶了金

[00:02:33] I still got my money

[00:02:35] 我依然腰缠万贯

[00:02:35] Who cares how you haters feel

[00:02:37] 谁在乎你们这些仇人的感受

[00:02:37] I still got my money

[00:02:38] 我依然腰缠万贯

[00:02:38] Call jay up and close a deal

[00:02:41] 给Jay打电话完成交易

[00:02:41] I still got my money

[00:02:42] 我依然腰缠万贯

[00:02:42] My fragance on and they love my smell

[00:02:46] 我精神抖擞他们喜欢我的味道

[00:02:46] So who cares about what I spend

[00:02:48] 所以谁在乎我花了多少钱

[00:02:48] I still got my money

[00:02:49] 我依然腰缠万贯

[00:02:49] My pocket's deep and it never ends

[00:02:52] 我的腰包鼓鼓的永远鼓不完

[00:02:52] I still got my money

[00:02:53] 我依然腰缠万贯

[00:02:53] I'm going dumb with all my friends

[00:02:56] 我和我的朋友都快要疯了

[00:02:56] I still got my money

[00:02:57] 我依然腰缠万贯

[00:02:57] Oh

[00:03:01] Oh

[00:03:01] All I see is signs

[00:03:02] 我看到的都是征兆

[00:03:02] All I see is dollar signs

[00:03:05] 我的眼中只有钞票

[00:03:05] Oh

[00:03:08] Oh

[00:03:08] Money on my mind

[00:03:09] 我一心想着钞票

[00:03:09] Money money on my mind

[00:03:12] 我一心想着钞票

[00:03:12] Oh

[00:03:15] 哦

[00:03:15] All I see is signs

[00:03:17] 我看到的都是征兆

[00:03:17] All I see is dollar signs

[00:03:20] 我的眼中只有钞票

[00:03:20] Oh

[00:03:23] Oh

[00:03:23] Money on my mind

[00:03:24] 我一心想着钞票

[00:03:24] Money money on my mind

[00:03:27] 我一心想着钞票

[00:03:27] Money on my mind

[00:03:28] 我一心想着钞票

[00:03:28] Money on my mind

[00:03:30] 我一心想着钞票

[00:03:30] Money on my mind

[00:03:32] 我一心想着钞票

[00:03:32] Money Money on my mind

[00:03:34] 我一心想着钞票

[00:03:34] Money on my mind

[00:03:36] 我一心想着钞票

[00:03:36] Money on my mind

[00:03:37] 我一心想着钞票

[00:03:37] Money on my mind

[00:03:39] 我一心想着钞票

[00:03:39] Money Money on my mind

[00:03:57] 我一心想着钞票

[00:03:57] Throw it throw it up

[00:03:58] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:03:58] Watch it all fall out

[00:04:01] 看着一切分崩离析

[00:04:01] Pour it up pour it up

[00:04:02] 把酒倒满

[00:04:02] That's how we ball out

[00:04:04] 这就是我们出人头地的方式

[00:04:04] Throw it throw it up

[00:04:06] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:04:06] Watch it all fall out

[00:04:08] 看着一切分崩离析

[00:04:08] Pour it up pour it up

[00:04:09] 把酒倒满

[00:04:09] That's how we ball out

[00:04:11] 这就是我们出人头地的方式

[00:04:11] That's how we ball out

[00:04:13] 这就是我们出人头地的方式

[00:04:13] That's how we ball out

[00:04:15] 这就是我们出人头地的方式

[00:04:15] That's how we ball out

[00:04:17] 这就是我们出人头地的方式

[00:04:17] That's how we ball out

[00:04:18] 这就是我们出人头地的方式

[00:04:18] That's how we ball out

[00:04:20] 这就是我们出人头地的方式

[00:04:20] That's how we ball out

[00:04:22] 这就是我们出人头地的方式

[00:04:22] That's how we ball out

[00:04:24] 这就是我们出人头地的方式

[00:04:24] That's how we ball out

[00:04:39] 这就是我们出人头地的方式

[00:04:39] That's how we ball out

[00:04:41] 这就是我们出人头地的方式

[00:04:41] Oh

[00:04:44] Oh

[00:04:44] All I see is signs

[00:04:45] 我看到的都是征兆

[00:04:45] All I see is dollar signs

[00:04:48] 我的眼中只有钞票

[00:04:48] Oh

[00:04:51] Oh

[00:04:51] Money on my mind

[00:04:53] 我一心想着钞票

[00:04:53] Money money on my mind

[00:04:56] 我一心想着钞票

[00:04:56] Oh

[00:04:59] Oh

[00:04:59] All I see is signs

[00:05:00] 我看到的都是征兆

[00:05:00] All I see is dollar signs

[00:05:03] 我的眼中只有钞票

[00:05:03] Oh

[00:05:06] 哦

[00:05:06] Money on my mind

[00:05:07] 我一心想着钞票

[00:05:07] Money money on my mind

[00:05:10] 我一心想着钞票

[00:05:10] Money on my mind

[00:05:12] 我一心想着钞票

[00:05:12] Money on my mind

[00:05:13] 我一心想着钞票

[00:05:13] Money on my mind

[00:05:15] 我一心想着钞票

[00:05:15] Money Money on my mind

[00:05:17] 我一心想着钞票

[00:05:17] Money on my mind

[00:05:19] 我一心想着钞票

[00:05:19] Money on my mind

[00:05:26] 我一心想着钞票

[00:05:26] Throw it throw it up

[00:05:27] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:05:27] Watch it all fall out

[00:05:29] 看着一切分崩离析

[00:05:29] Throw it throw it up

[00:05:31] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:05:31] Watch it all fall out

[00:05:33] 看着一切分崩离析

[00:05:33] Pour it up pour it up

[00:05:34] 把酒倒满

[00:05:34] That's how we ball out

[00:05:36] 这就是我们出人头地的方式

[00:05:36] Throw it throw it up

[00:05:38] 尽情摇摆尽情摇摆

[00:05:38] That's how we ball out

[00:05:42] 这就是我们出人头地的方式

[00:05:42] That's how we ball out

[00:05:45] 这就是我们出人头地的方式

[00:05:45] That's how we ball out

[00:05:49] 这就是我们出人头地的方式

[00:05:49] That's how we ball out

[00:05:54] 这就是我们出人头地的方式