《Goth In The Disco(Album Version)》歌词

[00:00:00] Goth In The Disco - Just Jack

[00:00:21] //

[00:00:21] Oh there's a Goth in the disco

[00:00:24] 在舞厅有个疯子

[00:00:24] Yeah there's a Goth in the disco

[00:00:28] 在舞厅有个疯子

[00:00:28] Oh there's a Goth in the disco

[00:00:31] 在舞厅有个疯子

[00:00:31] Yeah there's a Goth in the disco

[00:00:36] 在舞厅有个疯子

[00:00:36] Pale face black vest steady watching

[00:00:41] 穿着黑色的背心 脸色苍白 坐着发呆

[00:00:41] She's got a cure for this emptiness

[00:00:43] 她的空虚得到治愈

[00:00:43] Melting vinyl burning hair

[00:00:47] 在舞厅自杀

[00:00:47] Suicidal in the disco yeah

[00:00:50] 发丝燃烧 散发难闻的味道

[00:00:50] She hates all the music

[00:00:52] 她讨厌所有的音乐

[00:00:52] Can't stand the lights

[00:00:54] 受不了这灯光

[00:00:54] But there's nothing else

[00:00:55] 在周六的晚上

[00:00:55] To do on a Saturday night

[00:00:57] 她无事可做

[00:00:57] And she doesn't like the people

[00:00:59] 她不喜欢人群

[00:00:59] Can't stand to dance

[00:01:01] 受不了跳舞

[00:01:01] So they're all going home

[00:01:03] 所以他们都回家了

[00:01:03] In an ambulance

[00:01:05] 坐着救护车

[00:01:05] Woop woop

[00:01:05] //

[00:01:05] All going

[00:01:09] 都走了

[00:01:09] Can't stand Saturday night

[00:01:12] 受不了周六的夜晚

[00:01:12] Can't stand disco

[00:01:13] 受不了舞厅

[00:01:13] All going

[00:01:16] 都走了

[00:01:16] Can't stand Saturday night

[00:01:19] 受不了周六的夜晚

[00:01:19] Can't stand disco

[00:01:20] 受不了舞厅

[00:01:20] Empty bottle dirty rag can of petrol

[00:01:25] 空酒瓶 不堪的谩骂 还有汽油

[00:01:25] She's got a cocktail for these f**king slags

[00:01:28] 她为这些坏蛋要了鸡尾酒

[00:01:28] Melting vinyl burning hair

[00:01:31] 发丝燃烧 散发难闻的味道

[00:01:31] Suicidal in the disco yeah

[00:01:35] 在舞厅自杀

[00:01:35] She hates all the music

[00:01:36] 她讨厌所有的音乐

[00:01:36] Can't stand the lights

[00:01:38] 受不了灯光

[00:01:38] But there's nothing else

[00:01:39] 在周六的晚上

[00:01:39] To do on a Saturday night

[00:01:42] 她无事可做

[00:01:42] And she doesn't like the people

[00:01:43] 她不喜欢人群

[00:01:43] Can't stand to dance

[00:01:45] 受不了跳舞

[00:01:45] So they're all going home in an ambulance

[00:01:49] 所以他们坐救护车都回家了

[00:01:49] Woop woop

[00:02:20] //

[00:02:20] Oh there's a Goth in the disco

[00:02:22] 在舞厅有个疯子

[00:02:22] Yeah there's a Goth in the disco

[00:02:26] 在舞厅有个疯子

[00:02:26] Oh there's a Goth in the disco

[00:02:30] 在舞厅有个疯子

[00:02:30] Yeah there's a Goth in the disco

[00:02:35] 在舞厅有个疯子

[00:02:35] All going

[00:02:37] 都回家了

[00:02:37] Can't stand Saturday night

[00:02:40] 受不了周六的夜晚

[00:02:40] Can't stand disco

[00:02:41] 受不了舞厅

[00:02:41] All going

[00:02:45] 都回家了

[00:02:45] Can't stand Saturday night

[00:02:47] 受不了周六的夜晚

[00:02:47] Can't stand disco

[00:02:49] 受不了舞厅

[00:02:49] She hates all the music

[00:02:50] 她讨厌所有的音乐

[00:02:50] Can't stand the lights

[00:02:52] 受不了灯光

[00:02:52] But there's nothing else

[00:02:53] 在周六的晚上

[00:02:53] To do on a Saturday night

[00:02:55] 她无事可做

[00:02:55] And she doesn't like the people

[00:02:57] 她不喜欢人群

[00:02:57] Can't stand to dance

[00:02:59] 受不了跳舞

[00:02:59] So they're all going home in an ambulance

[00:03:03] 所以他们坐救护车都回家了

[00:03:03] Woop woop

[00:03:04] //

[00:03:04] All going

[00:03:05] 都回家了

[00:03:05] Can't stand Saturday night

[00:03:10] 受不了周六的夜晚

[00:03:10] Can't stand disco

[00:03:11] 受不了舞厅

[00:03:11] All going

[00:03:14] 都回家了

[00:03:14] Can't stand Saturday night

[00:03:17] 受不了周六的夜晚

[00:03:17] Can't stand disco

[00:03:24] 受不了舞厅

[00:03:24] Can't stand disco

[00:03:29] 受不了舞厅