《There’s Got To Be A Way》歌词

[00:00:00] There's Got To Be A Way (一定有办法) - Mariah Carey (玛丽亚·凯莉)

[00:00:12] //

[00:00:12] A broken man without a home

[00:00:16] 一个心碎的男人没有家

[00:00:16] Desperate and so alone

[00:00:21] 绝望又孤独

[00:00:21] A victim of society

[00:00:25] 一个社交的受害者

[00:00:25] No one really wants to see

[00:00:30] 没人真的想看

[00:00:30] Some of us don't even wonder

[00:00:34] 我们中的一些人甚至不好奇

[00:00:34] Some of us don't even care

[00:00:39] 我们中的一些人甚至不在意

[00:00:39] Couldn't we just help each other

[00:00:44] 我们不能帮助彼此吗

[00:00:44] Isn't there enough to share

[00:00:49] 没有足够的分享

[00:00:49] There's got to be a way

[00:00:53] 应该有条出路

[00:00:53] To connect this world today

[00:00:58] 来连接今天的世界

[00:00:58] Come together to relieve the pain

[00:01:07] 一起来释放痛苦

[00:01:07] There's got to be a way

[00:01:12] 应该有条出路

[00:01:12] To unite this human race

[00:01:16] 来团结人类

[00:01:16] And together we'll bring on a change

[00:01:26] 在一起我们可以带来改变

[00:01:26] In another land they still believe

[00:01:30] 在另一个国度他们仍相信

[00:01:30] Color grants supremacy

[00:01:35] 肤色带来霸权

[00:01:35] I don't understand how there can be

[00:01:39] 我不明白这里怎么会有

[00:01:39] Regulated bigotry

[00:01:44] 规定性的偏执

[00:01:44] Some of us don't even wonder

[00:01:48] 我们中的一些人甚至不好奇

[00:01:48] Some of us don't even care

[00:01:53] 我们中的一些人甚至不在意

[00:01:53] Couldn't we accept each other

[00:01:58] 我们不能接受彼此吗

[00:01:58] Can't we make ourselves aware

[00:02:03] 我们不能自我觉醒吗

[00:02:03] There's got to be a way

[00:02:07] 应该有条出路

[00:02:07] To connect this world today

[00:02:12] 来连接今天的世界

[00:02:12] Come together to relieve the pain

[00:02:22] 一起来释放痛苦

[00:02:22] There's got to be a way

[00:02:26] 应该有条出路

[00:02:26] To unite this human race

[00:02:31] 来团结人类

[00:02:31] And together we'll bring on a change

[00:02:40] 在一起我们可以带来改变

[00:02:40] And maybe then the future will be a time

[00:02:45] 也许未来会有一段时间

[00:02:45] Without war destitution and sorrow

[00:02:49] 没有战争 贫困和悲哀

[00:02:49] And hungry children won't have to die

[00:02:55] 饥饿的孩子不必等死

[00:02:55] If we work together today we'll save tomorrow

[00:02:59] 如果今天我们团结起来 就可以拯救明天

[00:02:59] Yeah hey

[00:03:04] 是的

[00:03:04] Oh yes

[00:03:07] 是的

[00:03:07] Come on come on

[00:03:17] 来吧

[00:03:17] Some of us don't even wonder

[00:03:21] 我们中的一些人甚至不好奇

[00:03:21] Some of us don't even care

[00:03:26] 我们中的一些人甚至不在意

[00:03:26] Couldn't we just love each other

[00:03:31] 我们不能爱彼此吗

[00:03:31] Isn't there enough to share

[00:03:38] 没有足够的分享

[00:03:38] There's got to be a way

[00:03:42] 应该有条出路

[00:03:42] To connect this world today

[00:03:47] 来连接今天的世界

[00:03:47] Come together to relieve the pain

[00:03:57] 一起来释放痛苦

[00:03:57] There's got to be a way

[00:04:01] 应该有条出路

[00:04:01] To unite this human race

[00:04:06] 来团结人类

[00:04:06] And together we'll bring on a change

[00:04:15] 在一起我们可以带来改变

[00:04:15] There's got to be a way

[00:04:20] 应该有条出路

[00:04:20] To connect this world today

[00:04:28] 来连接今天的世界

[00:04:28] There's got to be

[00:04:30] 一定有

[00:04:30] There's got to be there's got to

[00:04:31] 一定有

[00:04:31] Got to got to be

[00:04:34] 一定有

[00:04:34] There's got to be a way

[00:04:38] 应该有条出路

[00:04:38] To unite this human race

[00:04:43] 来团结人类

[00:04:43] And together we'll bring on a change

[00:04:48] 在一起我们可以带来改变