《Beautiful Day For Goodbye》歌词

[00:00:00] Beautiful Day for Goodbye - George Strait (乔治·斯特雷特)

[00:00:16] //

[00:00:16] Isn't it like her to look so pretty

[00:00:20] 看起来那么可爱 这不就是她么

[00:00:20] Like everything is all right

[00:00:25] 就像一切都顺风顺水

[00:00:25] Like nobody cried all last night

[00:00:33] 就像昨夜无人哭泣

[00:00:33] Look at the sun oh how it's shinin'

[00:00:38] 看着太阳 看它是如何闪烁的

[00:00:38] Almost a picture perfect day

[00:00:42] 几乎就是完美的一天

[00:00:42] Like nobody's going away

[00:00:50] 就像今天没人去世那般

[00:00:50] If it were just a little colder

[00:00:54] 若天气稍微冷点了

[00:00:54] She might need me to hold her

[00:00:58] 她或许会需要我的拥抱

[00:00:58] But wouldn't you know it the weather is perfect

[00:01:03] 但你也不会知道 那天气也很美好

[00:01:03] There's not a cloud in the sky

[00:01:07] 晴空万里无云

[00:01:07] It ain't rainin' or snowin'

[00:01:12] 无雨无雪

[00:01:12] There's no cold wind blowin'

[00:01:16] 也没有寒风的呼啸

[00:01:16] It's a beautiful day for goodbye

[00:01:24] 是一个适合说再见的美丽的日子

[00:01:24] Isn't it like me to wait 'til she's leaving

[00:01:28] 等她直到她知道我的感觉

[00:01:28] To know how I feel

[00:01:33] 这难道不是我的作风么

[00:01:33] I love her and I always will

[00:01:41] 我爱她 也将永远爱下去

[00:01:41] In a second or a moment forever can change

[00:01:49] 就在一秒 哪怕一瞬间 永恒也会改变

[00:01:49] So I'm standing here praying for rain

[00:01:58] 于是我站在此地 祈祷一场大雨

[00:01:58] If it were just a little colder

[00:02:02] 让这里变得稍冷一点

[00:02:02] She might need me to hold her

[00:02:06] 好让我可以给她个拥抱

[00:02:06] But wouldn't you know it the weather is perfect

[00:02:10] 但你也不会知道 那天气也很美好

[00:02:10] There's not a cloud in the sky

[00:02:14] 晴空万里无云

[00:02:14] It ain't rainin' or snowin'

[00:02:19] 无雨无雪

[00:02:19] There's no cold wind blowin'

[00:02:23] 也没有寒风的呼啸

[00:02:23] It's a beautiful day for goodbye

[00:02:31] 是一个适合说再见的美丽的日子

[00:02:31] Wouldn't you know it the weather is perfect

[00:02:35] 但你也不会知道 那天气也很美好

[00:02:35] There's not a cloud in the sky

[00:02:40] 晴空万里无云

[00:02:40] It's a beautiful day for goodbye

[00:02:45] 是一个适合说再见的美丽的日子