《Abandoned》歌词

[00:00:00] Abandoned - 박재범 (朴宰范)/도끼 (Dok2)

[00:00:13] //

[00:00:13] Listen up,

[00:00:16] //

[00:00:16] 네가 떠난 날 믿기질 않았어

[00:00:20] 我不敢相信你离开的那天

[00:00:20] 너무나 슬펐어 세상이 무너졌어

[00:00:24] 我的心碎了,我的世界崩溃了

[00:00:24] 얼음보다 차갑게 넌 등을 돌렸어

[00:00:27] 你转身的身影让我心寒

[00:00:27] 넌 등을 돌렸어 드드 등을 돌렸어 Girl

[00:00:32] 你转身而去,转身而去

[00:00:32] 말도 안 돼 어떻게 네가 떠나

[00:00:36] 我无法相信你会离开

[00:00:36] 난 영원할 줄 알았단 말이야

[00:00:39] 我以为我们可以永远在一起

[00:00:39] 이게 어떻게 된 사랑이야

[00:00:43] 我们的爱怎么了

[00:00:43] 이젠 우린 남이야 근데 나는 널 못 놔

[00:00:47] 现在我们形同陌路,但我无法让你离开

[00:00:47] 난 내 모든 것을 걸고 나는 너랑 사귀었어

[00:00:51] 我为爱付出了全部

[00:00:51] 다른 곳으로 안 가고 나는 너만 찾았어

[00:00:55] 我哪里都去不了,只能寻找你

[00:00:55] 근데 넌 날 떠났잖아 가슴이 아파 와

[00:00:59] 但你离开了,伤了我的心

[00:00:59] 네가 어딜 가도 난 개처럼 너를 따라가 Oh

[00:01:03] 不管你去哪里,我都要跟着你，哦

[00:01:03] 난 원래 여자를 좀 우습게 보고

[00:01:07] 以前我有些看不起女人

[00:01:07] 매일 밤 놀고 술 마시는 게 좋고

[00:01:11] 喜欢夜夜花天酒地的玩耍

[00:01:11] 하지만 바꼈어 난 너만을 원해

[00:01:15] 现在我改变了 我只要你

[00:01:15] 왜 없어 내 옆에 널 잊는 걸 못해

[00:01:20] 为什么你还是离我而去，我忘不了你

[00:01:20] 넌 나쁜 여자야

[00:01:21] 你是个坏女孩

[00:01:21] 날 두고 넌 어디로 가

[00:01:23] 你不管我，去哪里

[00:01:23] 나 혼자 죽잖아 왜 상관 안 하냐

[00:01:25] 我就要孤独的死去，为何你不在乎

[00:01:25] 넌 정말 나쁜 여자야 (oh oh oh oh)

[00:01:27] 你真是个坏女孩

[00:01:27] 넌 나쁜 여자야

[00:01:29] 你个坏女孩

[00:01:29] 날 두고 넌 어디로 가

[00:01:31] 你不管我，去哪里

[00:01:31] 나 혼자 죽잖아 왜 상관 안 하냐

[00:01:33] 我就要孤独的死去，为何你不在乎

[00:01:33] 넌 정말 나쁜 여자야

[00:01:34] 你真是个坏女孩

[00:01:34] Where did you go oh oh oh oh

[00:01:38] 你去哪儿了，哦，哦

[00:01:38] Where did you go oh oh oh oh

[00:01:42] 你去哪儿了，哦，哦

[00:01:42] Where did you go, Where did you go

[00:01:46] 你去哪儿了，哦，哦

[00:01:46] Where did you go oh oh oh oh

[00:01:50] 你去哪儿了，哦，哦

[00:01:50] 내가 정말 바보지 난 버림을 받았어

[00:01:55] 我真的太傻了 我被抛弃了

[00:01:55] 네가 사람 갖고 노니까 내 마음이 다쳤어

[00:01:58] 你玩弄我，伤了我的心

[00:01:58] 네 이기적인 행동이 망쳤어

[00:02:02] 你的自私毁了一切

[00:02:02] 우리 사랑이 이미 가버린 네 마음이

[00:02:05] 我们的爱情，你的心早变了

[00:02:05] Baby why was I so blind to see

[00:02:07] 宝贝，为什么我是如此的盲目

[00:02:07] 난 내 모든 것을 걸고 나는 너랑 사귀었어 (No no, No no)

[00:02:11] 我为爱付出了全部

[00:02:11] 다른 곳으로 안 가고 나는 너만 찾았어

[00:02:14] 我哪里都去不了 只能找寻你

[00:02:14] 근데 넌 날 떠났잖아 가슴이 아파 와

[00:02:19] 但你离开了 伤了我的心

[00:02:19] 어딜 가도 난 개처럼 너를 따라가 Oh

[00:02:23] 不管你去哪里,我都要跟着你，哦

[00:02:23] 넌 나쁜 여자야

[00:02:24] 你个坏女孩

[00:02:24] 날 두고 넌 어디로 가

[00:02:26] 你不管我，去哪里

[00:02:26] 나 혼자 죽잖아 왜 상관 안 하냐

[00:02:28] 我就要孤独的死去，为何你不在乎

[00:02:28] 넌 정말 나쁜 여자야

[00:02:30] 你真是个坏女孩

[00:02:30] 넌 나쁜 여자야

[00:02:32] 你是个坏女孩

[00:02:32] 날 두고 넌 어디로 가

[00:02:34] 你不管我，去哪里

[00:02:34] 나 혼자 죽잖아 왜 상관 안 하냐

[00:02:37] 我就要孤独的死去，为何你不在乎

[00:02:37] 넌 정말 나쁜 여자야

[00:02:38] 你真是个坏女孩

[00:02:38] Where did you go oh oh oh oh

[00:02:42] 你去哪儿了，哦，哦

[00:02:42] Where did you go oh oh oh oh

[00:02:46] 你去哪儿了，哦，哦

[00:02:46] Where did you go (go), Where did you go (go)

[00:02:49] 你去哪儿了，你去哪儿了

[00:02:49] Where did you go oh oh oh oh (yeah yeah)

[00:02:55] 你去哪儿了，哦，哦

[00:02:55] 나를 보며 웃어주던 네 얼굴에는

[00:02:57] 你以前对我的微笑

[00:02:57] 차가운 표정밖에 안 보여

[00:02:58] 现在我只能看见你的冷漠

[00:02:58] 네 번호 누를까 그냥 묻을까

[00:03:00] 我继续拨打你的号码

[00:03:00] 하루 종일 고민으로 맘 졸여

[00:03:02] 我想了一整天

[00:03:02] 날 보러 찾아오던 네 모습이 아직도 난

[00:03:05] 你来见我，那时的模样

[00:03:05] 눈에 계속 아른거려

[00:03:06] 在我眼里一直浮现

[00:03:06] 이제 현실이 아닌 꿈속에서만

[00:03:08] 现在这不是真的，这是我的梦

[00:03:08] 아쉬움만 남겨져 내게는 말을 걸어

[00:03:10] 我对自己说你已经走了

[00:03:10] (Oh Oh Oh Oh Oh) Why you on abandoned me girl

[00:03:14] 哦，哦了，为什么你是抛弃我的女孩

[00:03:14] (Oh Oh Oh Oh Oh) Why you on abandoned me girl

[00:03:19] 哦，哦了，为什么你是抛弃我的女孩

[00:03:19] (Oh Oh Oh Oh Oh) Why you on abandoned me

[00:03:24] 哦，哦了， 为什么你是抛弃我

[00:03:24] Abandoned me, abandoned me

[00:03:26] 抛弃我，抛弃我

[00:03:26] 넌 나쁜 여자야

[00:03:28] 你是个坏女孩

[00:03:28] 날 두고 넌 어디로 가

[00:03:30] 你不管我，去哪里

[00:03:30] 나 혼자 죽잖아 왜 상관 안 하냐

[00:03:32] 我就要孤独的死去，为何你不在乎

[00:03:32] 넌 정말 나쁜 여자야

[00:03:33] 你真是个坏女孩

[00:03:33] 넌 나쁜 여자야

[00:03:34] 你是个坏女孩

[00:03:34] 날 두고 넌 어디로 가

[00:03:36] 你不管我，去哪里

[00:03:36] 나 혼자 죽잖아 왜 상관 안 하냐

[00:03:38] 我就要孤独的死去，为何你不在乎

[00:03:38] 넌 정말 나쁜 여자야

[00:03:40] 你真是个坏女孩

[00:03:40] 넌 정말 나쁜 여자야

[00:03:41] 你真是个坏女孩

[00:03:41] Where did you go oh oh oh oh

[00:03:45] 你去哪儿了，哦，哦

[00:03:45] Where did you go oh oh oh oh

[00:03:48] 你去哪儿了，哦，哦

[00:03:48] Where did you go (go), Where did you go (go)

[00:03:53] 你去哪儿了，你去哪儿了

[00:03:53] Where did you go oh oh oh oh

[00:03:55] 你去哪儿了，哦，哦

[00:03:55] I was always there for you

[00:03:57] 我一直都在你身边

[00:03:57] But you were never there for me yeah

[00:04:02] 但是你从来都不在我身边