《To be free》歌词

[00:00:05] ARASHI――To be free

[00:00:17] //

[00:00:17] ながれるくもにあこがれたぼくら

[00:00:21] 憧憬流云的我们

[00:00:21] さえぎるのなどなにひとつない

[00:00:26] 没有任何东西可以阻挡

[00:00:26] きおくのなかにきざんだそらのいろは

[00:00:32] 刻在记忆中的天空的颜色

[00:00:32] あのひのようにかわらぬように

[00:00:37] 像那天一样保持不变

[00:00:37] どこへいこうかまだみぬばしょへ

[00:00:41] 要去哪里呢,去没见过的地方

[00:00:41] ときはとまらないてをのばして

[00:00:45] 时间不会停留,伸出手来

[00:00:45] かわいたままぼくらはかけだしたんだ

[00:00:50] 我们充满渴望地奔跑出去

[00:00:50] ごまかせないこころにきづいたから

[00:00:55] 因为了解到欺骗不了自己的心

[00:00:55] なにもかざらず そのままで

[00:01:00] 保持自我毫无修饰的

[00:01:00] かぜにふかれいくだけさ

[00:01:03] 任凭风迎面吹来,来吧

[00:01:03] To be free

[00:01:15] 获得自由

[00:01:15] To be free

[00:01:16] 获得自由

[00:01:16] ひざしのなかでわらいあったぼくら

[00:01:20] 阳光下一同欢笑的我们

[00:01:20] むじゃきなこえがいまもひびいてる

[00:01:24] 天真无邪的声音至今仍在回响

[00:01:24] あふれるほどのおもいはあすにむかい

[00:01:30] 快要溢满出来的心情向着明天

[00:01:30] かがやくように かわらぬように

[00:01:36] 不变的继续闪耀

[00:01:36] ひとりじゃないさなみだぬぐえば

[00:01:39] 不是独自一人拭去眼泪

[00:01:39] たいせつなものにきづくのだろう

[00:01:44] 就能意识到珍贵的东西

[00:01:44] すきとおったままぼくらはゆめえがいたんだ

[00:01:49] 我们透明无瑕的描绘着梦想

[00:01:49] あきらめないたいようよりきらめくから

[00:01:54] 不放弃,比太阳还要耀眼

[00:01:54] ながしたあせも そのままで

[00:01:58] 任凭汗水淌下

[00:01:58] ひかりもとめいくだけさ

[00:02:02] 只去寻求光芒,来吧

[00:02:02] To be free

[00:02:02] 获得自由

[00:02:02] To be free

[00:02:08] 获得自由

[00:02:08] ふりかえることもできずに

[00:02:13] 不能改变

[00:02:13] はしりぬけてきたぼくら

[00:02:18] 冲到现在的我们

[00:02:18] のぼりくだりくりかえした

[00:02:23] 不断的反复着上下起伏

[00:02:23] それはときにあまくほろにがい

[00:02:35] 那有时甜的有时苦涩

[00:02:35] かわいたままぼくらはかけだしたんだ

[00:02:40] 我们充满渴望的奔跑出去

[00:02:40] ごまかせない心にきづいたから

[00:02:45] 因为了解到欺骗不了自己的心

[00:02:45] なにもかざらず そのままで

[00:02:50] 保持自我毫无修饰的

[00:02:50] すきとおったままぼくらはゆめえがいたんだ

[00:02:55] 我们透明无瑕的描绘着梦想

[00:02:55] あきらめないたいようよりきらめくから

[00:03:00] 不放弃,比太阳还要耀眼

[00:03:00] ながしたあせも そのままで…

[00:03:07] 任凭汗水淌下

[00:03:07] かわいたままぼくらはかけだしたんだ

[00:03:12] 我们充满渴望的奔跑出去

[00:03:12] ごまかせない心にきづいたから

[00:03:17] 因为了解到欺骗不了自己的心

[00:03:17] なにもかざらず そのままで…

[00:03:22] 保持自我毫无修饰的

[00:03:22] かぜにふかれいくだけさ

[00:03:25] 任凭风迎面吹来,来吧

[00:03:25] To be free

[00:03:27] 获得自由

[00:03:27] To be free

[00:03:32] 获得自由