《I Will Offer Up My Life》歌词

[00:00:00] I Will Offer Up My Life - Steve Green

[00:00:14] //

[00:00:14] I will offer up my life in spirit and truth

[00:00:20] 我愿用心灵和诚实献出生命

[00:00:20] Pouring out the oil of

[00:00:23] 为你倾倒我的敬意

[00:00:23] Love as my worship to You

[00:00:27] 如充满爱的香膏

[00:00:27] In surrender I must give my every part

[00:00:33] 我付出身心每处全然交给你

[00:00:33] Lord receive the sacrifice

[00:00:36] 惟愿主接纳这一颗

[00:00:36] Of a broken heart

[00:00:39] 破碎的心灵

[00:00:39] Jesus what can I give

[00:00:43] 主耶稣 我能用什么

[00:00:43] What can I bring

[00:00:46] 我能拿什么

[00:00:46] To so faithful a friend

[00:00:49] 来报答这信实恩友

[00:00:49] To so loving a king

[00:00:52] 来报答这慈爱君王

[00:00:52] Savior what can be said

[00:00:56] 救主 有什么言语

[00:00:56] What can be sung

[00:00:59] 有什么歌声

[00:00:59] As a praise of Your name

[00:01:02] 能够赞美你的名

[00:01:02] For the things You have done

[00:01:05] 因你所成就的一切

[00:01:05] Oh my words could not tell

[00:01:09] 我的言辞道不尽

[00:01:09] Not even in part

[00:01:14] 甚至是一小部分

[00:01:14] Of the debt of love that is owed

[00:01:19] 因那亏欠的慈爱何等伟大

[00:01:19] By this thankful heart

[00:01:35] 这感恩心岂能谢过

[00:01:35] You deserve my every breath for

[00:01:38] 你配得上我的每道气息

[00:01:38] You've paid the great cost

[00:01:41] 因为你付出了巨大的代价

[00:01:41] Giving up Your life to death

[00:01:44] 甘愿牺牲你的生命

[00:01:44] Even death on a cross

[00:01:48] 甚至被钉十架上

[00:01:48] You took all my shame away

[00:01:51] 你带走我所有羞辱

[00:01:51] There defeated my sin

[00:01:54] 击溃我的罪

[00:01:54] Opened up the gates of Heaven

[00:01:58] 敞开了天国的大门

[00:01:58] And have beckoned me in

[00:02:01] 招呼我踏入

[00:02:01] Jesus what can I give

[00:02:04] 主耶稣 我能用什么

[00:02:04] What can I bring

[00:02:07] 我能拿什么

[00:02:07] To so faithful a friend

[00:02:10] 来报答这信实恩友

[00:02:10] To so loving a king

[00:02:14] 来报答这慈爱君王

[00:02:14] Savior what can be said

[00:02:17] 救主 有什么言语

[00:02:17] What can be sung

[00:02:20] 有什么歌声

[00:02:20] As a praise of Your name

[00:02:23] 能够赞美你的名

[00:02:23] For the things You have done

[00:02:27] 因你所成就的一切

[00:02:27] Oh my words could not tell

[00:02:30] 我的言辞道不尽

[00:02:30] Not even in part

[00:02:35] 甚至是一小部分

[00:02:35] Of the debt of love that is owed

[00:02:40] 因那亏欠的慈爱何等伟大

[00:02:40] By this thankful heart

[00:02:56] 这感恩心岂能谢过

[00:02:56] Lord I offer up my life

[00:02:59] 你配得我的每道呼吸

[00:02:59] As a living sacrifice

[00:03:05] 因你为我偿还沉重代价

[00:03:05] Jesus what can I give what can I bring

[00:03:12] 主耶稣 我能用什么 我能拿什么

[00:03:12] To so faithful a friend to so loving a king

[00:03:18] 来报答这信实恩友 来报答这慈爱君王

[00:03:18] Savior what can be said what can be sung

[00:03:25] 救主 有什么言语 有什么歌声

[00:03:25] As a praise of Your name for

[00:03:28] 能够赞美你的名

[00:03:28] The things You have done

[00:03:31] 因你所成就的一切

[00:03:31] Oh my words could not tell

[00:03:35] 我的言辞道不尽

[00:03:35] Not even in part

[00:03:40] 甚至是一小部分

[00:03:40] Of the debt of love that is owed

[00:03:45] 因那亏欠的慈爱何等伟大

[00:03:45] By this thankful heart

[00:03:52] 这感恩心岂能谢过

[00:03:52] This thankful heart

[00:03:54] 这感恩的心

[00:03:54] Lord I offer up my life

[00:03:59] 主 我愿献出我的生命