《The Bandit》歌词

[00:00:00] The Bandit - The Shadows

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Milton Nascimento/Michael Carr/Zeb Turner

[00:00:07] //

[00:00:07] Ole I am a bandit

[00:00:14] 我是一个土匪

[00:00:14] The bandit of Brazil

[00:00:21] 一个来自巴西的土匪

[00:00:21] I'm the quickest on the trigger

[00:00:25] 人称江湖神速射枪手

[00:00:25] When I shoot I shoot to kill

[00:00:28] 每发子弹 均不虚发

[00:00:28] I'm a hero down in Rio

[00:00:31] 在里约我可是个臭名昭著的英雄

[00:00:31] Where they talk about me still

[00:00:37] 那里的人都在谈论着我

[00:00:37] Once I robbed a big ranchers

[00:00:42] 有次我抢了个大农场主

[00:00:42] Who was rich beyond compare

[00:00:47] 那厮富甲一方 无人能比

[00:00:47] And to ransom held his daughter

[00:00:53] 抓了他女儿准备狠狠地敲诈一笔

[00:00:53] She was young and she was fair

[00:01:03] 他女儿还年轻貌美呢

[00:01:03] Ole was her I linger

[00:01:10] 我是一个土匪

[00:01:10] The blue Brazilian sky

[00:01:17] 一个来自巴西的土匪

[00:01:17] She was sweet and she was tender

[00:01:21] 她温柔甜蜜

[00:01:21] There was love light in her eyes

[00:01:24] 双眸中闪烁着爱意

[00:01:24] In my arms she soon surrendered

[00:01:28] 不久便被我的怀抱征服

[00:01:28] Very much to my surprise

[00:01:33] 这倒是有点出乎意料啊

[00:01:33] I refused her father's ransom

[00:01:39] 之后我拒收了她老爸的赎金

[00:01:39] And I kept the greater prize

[00:01:44] 直接把他女儿占为己有

[00:01:44] Now at night we ride together

[00:01:49] 现在我们在深蓝的巴西夜空下

[00:01:49] 'Neath the blue Brazilian sky

[00:02:00] 驰骋而行 夜夜笙歌

[00:02:00] Adios to you amigo

[00:02:03] 再见你的朋友

[00:02:03] Adios someone my way

[00:02:07] 再见 我的朋友

[00:02:07] Ole o' Cangachero

[00:02:14] //

[00:02:14] The bandit of Brazil

[00:02:25] 一个来自巴西的土匪

[00:02:25] Ole ole ole ole

[00:02:30] //