《这是你给我的爱(伴奏版)》歌词

[00:00:00] 기억해 (Remember) - EI (이아이)

[00:00:00] //

[00:00:00] 词：용감한 형제

[00:00:01] //

[00:00:01] 曲：용감한 형제/코끼리왕국

[00:00:02] //

[00:00:02] 编曲：용감한 형제/코끼리왕국

[00:00:03] //

[00:00:03] It's all about us

[00:00:09] //

[00:00:09] 지우려고 애를 써도

[00:00:13] 努力想要抹去

[00:00:13] 지워지지 않는 니 모습

[00:00:21] 你的身影却消失不去

[00:00:21] I remember everything

[00:00:24] //

[00:00:24] What can I say

[00:00:26] //

[00:00:26] What can I say

[00:00:28] //

[00:00:28] It's coming back

[00:00:29] //

[00:00:29] I remember everything

[00:00:46] //

[00:00:46] 우리가 헤어진지 정말 몰랐어

[00:00:50] 我们未曾想到过会分手

[00:00:50] 모든게 꿈이라고 나는 믿고 싶어

[00:00:53] 我宁愿相信一切都是场梦

[00:00:53] 힘겨운 나를 두고 너는 돌아서

[00:00:57] 你留下吃力的我转过身去

[00:00:57] 어떻게 니가 내게 이럴 수가 있니

[00:01:01] 你怎么能这样对我

[00:01:01] 어두운 밤이 찾아오면 난

[00:01:05] 当黑夜降临

[00:01:05] 니 생각에 또 술을 마시고

[00:01:08] 我又想起你 喝了酒

[00:01:08] 외로이 혼자 길을 걸을 땐

[00:01:12] 独自踉跄走在路上时

[00:01:12] 눈물이 나

[00:01:15] 眼泪滑落

[00:01:15] 널 기억해

[00:01:18] 想起了你

[00:01:18] 널 기억해

[00:01:22] 想起了你

[00:01:22] 널 기억해

[00:01:26] 想起了你

[00:01:26] 난 기억해

[00:01:29] 我记得

[00:01:29] 우리 사랑을 기억해

[00:01:31] 记得我们的爱

[00:01:31] 하루가 지나고

[00:01:34] 即使过去了一天

[00:01:34] 1년이 지나도

[00:01:38] 一年

[00:01:38] 세월이 흘러도

[00:01:41] 即使岁月流逝

[00:01:41] 나는 널 너를 사랑해

[00:01:46] 我也还是爱你

[00:01:46] 많이도 힘들었어 나 많이도 울었어

[00:01:50] 经历无数困难 哭过无数次

[00:01:50] 뒤척이며 잠 못 이룬 많은 밤

[00:01:53] 翻来覆去 难以入眠的夜晚

[00:01:53] 많이도 다쳤었나봐 깊어지는 상처

[00:01:57] 看来伤得很重 加深的伤口

[00:01:57] 원망은 하지 않아 아프지만

[00:02:01] 虽然很痛 但我不恨你

[00:02:01] 어두운 밤이 찾아오면 난

[00:02:05] 当黑夜降临

[00:02:05] 니 생각에 또 술을 마시고

[00:02:09] 我又想起你 喝了酒

[00:02:09] 외로이 혼자 길을 걸을 땐

[00:02:13] 独自踉跄走在路上时

[00:02:13] 눈물이 나

[00:02:15] 眼泪滑落

[00:02:15] 널 기억해

[00:02:18] 想起了你

[00:02:18] 널 기억해

[00:02:22] 想起了你

[00:02:22] 널 기억해

[00:02:26] 想起了你

[00:02:26] 난 기억해

[00:02:29] 我记得

[00:02:29] 우리 사랑을 기억해

[00:02:31] 记得我们的爱

[00:02:31] 하루가 지나고

[00:02:35] 即使过去了一天

[00:02:35] 1년이 지나도

[00:02:38] 一年

[00:02:38] 세월이 흘러도

[00:02:41] 即使岁月流逝

[00:02:41] 나는 널 너를 사랑해

[00:02:46] 我也还是爱你

[00:02:46] 세상 어느 곳에 그대가 있대도

[00:02:50] 就算你在世界的某个角落

[00:02:50] 어떤 누군가와 사랑을 한대도

[00:02:53] 和某人相爱

[00:02:53] Don't forget my love

[00:02:56] //

[00:02:56] 영원히 널 가슴속에 묻어둘 게 기억해

[00:03:03] 请记得 我会将你永远埋在心中

[00:03:03] 널 기억해

[00:03:07] 记得你

[00:03:07] 널 기억해

[00:03:11] 记得你

[00:03:11] 난 기억해

[00:03:14] 记得你

[00:03:14] 우리 사랑을 기억해

[00:03:19] 记得我们的爱