《Real World》歌词

[00:00:00] Real World (真实世界) - Skylar Grey

[00:00:05] 腾讯享有本翻译作品的著作权

[00:00:05] Written by：Holly Hafermann/Alex Da Kid/Micah Powell

[00:00:11] //

[00:00:11] Welcome back to the real world

[00:00:17] 欢迎重回这现实世界

[00:00:17] This ain't no virtual love

[00:00:23] 这并非虚伪的爱

[00:00:23] Welcome back to the real world

[00:00:29] 欢迎重回这现实世界

[00:00:29] The kind of love you can touch

[00:00:36] 这份你能感受到的爱

[00:00:36] Welcome back to the real world

[00:00:39] 欢迎重回这现实世界

[00:00:39] Where I wanna be

[00:00:42] 我想去的地方

[00:00:42] And I know it's really love

[00:00:45] 我知道这就是真爱

[00:00:45] My heart's on a screen that is broken

[00:00:49] 我的心 支离破碎

[00:00:49] It's really love when you hold me

[00:00:54] 当你紧拥着我 这就是真爱

[00:00:54] Oh I know the tension's for real

[00:00:58] 我知道那种紧张是那么的真实

[00:00:58] As isn't stranded and smoking

[00:01:01] 像是烟雾环绕般

[00:01:01] So real so warm I breathe

[00:01:09] 那么真实 那么温暖 我呼吸着

[00:01:09] Breathe like I've never inhaled before

[00:01:13] 就像我从未有过的气息

[00:01:13] Welcome back to the real world

[00:01:19] 欢迎重回这现实世界

[00:01:19] This ain't no virtual love

[00:01:26] 这并非虚伪的爱

[00:01:26] Welcome back to the real world

[00:01:32] 欢迎重回这现实世界

[00:01:32] The kind of love you can touch

[00:01:38] 这份你能感受到的爱

[00:01:38] Welcome back to the real me

[00:01:42] 欢迎回归真我世界

[00:01:42] When we're all alone

[00:01:44] 孤独的我们

[00:01:44] Oh I know it's really us

[00:01:47] 我知道那是真正的我们

[00:01:47] No faces on a screen that is frozen

[00:01:52] 没有脸颊凝滞于屏幕上

[00:01:52] It's really us

[00:01:54] 那是真正的我们

[00:01:54] So turn off the phone

[00:01:57] 就关掉手机吧

[00:01:57] Cause I know the connection is real

[00:02:00] 因为我知道是真实的联系

[00:02:00] And I don't need a signal to show you

[00:02:04] 我不需要向你们透露什么

[00:02:04] How I feel and more

[00:02:10] 我感觉到什么还有更多

[00:02:10] I bleed bleed like I've never been hurt before

[00:02:16] 我血流不止像是遭受前所未有的伤害

[00:02:16] Welcome back to the real world

[00:02:22] 欢迎重回这现实世界

[00:02:22] This ain't no virtual love

[00:02:28] 这并非虚伪的爱

[00:02:28] Welcome back to the real world

[00:02:34] 欢迎重回这现实世界

[00:02:34] The kind of love you can touch

[00:02:43] 这份你能感受到的爱

[00:02:43] In the still of the night

[00:02:56] 寂静的深夜

[00:02:56] Let the stars be the light

[00:03:18] 让星光成为璀璨的光芒吧

[00:03:18] Welcome back to the real world

[00:03:24] 欢迎重回这现实世界

[00:03:24] This ain't no virtual love

[00:03:31] 这并非虚伪的爱

[00:03:31] Welcome back to the real world

[00:03:37] 欢迎重回这现实世界

[00:03:37] The kind of love you can touch

[00:03:43] 这份你能感受到的爱

[00:03:43] Welcome back to the real world

[00:03:48] 欢迎重回这现实世界