《The Devil Hides Behind Her》歌词

[00:00:00] The Devil Hides Behind Her - Lordi

[00:00:19] //

[00:00:19] I come home and she's there waiting

[00:00:22] 我回到家，她一直在那儿为我等候

[00:00:22] So sweet and tender honest kind

[00:00:25] 她是如此甜美，温柔，诚实，善良

[00:00:25] Dim lighting candles burning

[00:00:29] 蜡烛泛着微弱的烛光

[00:00:29] That b**ch must have something to hide

[00:00:33] 她一定有事瞒着我

[00:00:33] She's a bit too nice this evening

[00:00:36] 因为今夜她有点太好

[00:00:36] Suspicion makes me a bit vile

[00:00:40] 猜疑使我变得邪恶

[00:00:40] I'll skin her before morning

[00:00:43] 黎明前我就会剥了她的皮

[00:00:43] And find out what's behind that smile

[00:00:47] 看看那微笑背后隐藏着什么

[00:00:47] It's nothing

[00:00:51] 但是什么也没有

[00:00:51] It must be all in my head

[00:01:00] 一定是我想太多了

[00:01:00] I think the devil is hiding behind her smile

[00:01:04] 我以为她微笑的背后藏着恶魔

[00:01:04] Darkness disguised as the morning light

[00:01:30] 黑暗伪装成晨曦

[00:01:30] What's there behind the closed door

[00:01:33] 那扇紧闭的门后隐藏着什么

[00:01:33] Imaginations spinning hard

[00:01:36] 幻想不断涌现出我的脑海

[00:01:36] She's hiding something hardcore

[00:01:40] 她有重要的事隐瞒着我

[00:01:40] No choice I'll rip that b**ch apart

[00:01:43] 我别无选择，只得将她撕裂

[00:01:43] Blood drips down from the ceiling

[00:01:46] 鲜血从天花板上滴下

[00:01:46] She's spread around like modern art

[00:01:50] 她如同现在艺术散落满地

[00:01:50] How can I hear her calling

[00:01:53] 我怎么会听到她的呼唤

[00:01:53] Come down dear dinner's gonna start

[00:01:58] 下来了，亲爱的，晚饭准备好了

[00:01:58] It's something

[00:02:01] 有些事

[00:02:01] It can't be all in my head

[00:02:10] 我无法想象

[00:02:10] I think the devil is hiding behind her smile

[00:02:16] 我以为她微笑的背后藏着恶魔

[00:02:16] Darkness disguised as the morning light

[00:03:13] 黑暗伪装成晨曦

[00:03:13] The devil is hiding behind her smile

[00:03:20] 她微笑的背后藏着恶魔

[00:03:20] Darkness disguised as the morning light

[00:03:27] 黑暗伪装成晨曦

[00:03:27] The devil is hiding behind her smile

[00:03:30] 她微笑的背后藏着恶魔

[00:03:30] Darkness disguised as the morning light

[00:03:35] 黑暗伪装成晨曦