《Paradise》歌词

[00:00:00] Paradise - Bruce Springsteen

[00:00:28] //

[00:00:28] Where the river runs black

[00:00:33] 当河流变得黑暗

[00:00:33] I take the schoolbooks from your pack

[00:00:39] 我拿走了你的课本

[00:00:39] Plastics wire and your kiss

[00:00:45] 帮你装电线，还有你的吻

[00:00:45] The breath of eternity on your lips

[00:00:51] 你唇间那不朽的呼吸

[00:00:51] In the crowded marketplace

[00:00:57] 在拥挤的市场

[00:00:57] I drift from face to face

[00:01:02] 我走过一个又一个人

[00:01:02] I hold my breath and close my eyes

[00:01:08] 我屏住呼吸闭上眼睛

[00:01:08] I hold my breath and close my eyes

[00:01:14] 我屏住呼吸闭上眼睛

[00:01:14] And I wait for paradise

[00:01:20] 我在等待天堂

[00:01:20] And I wait for paradise

[00:01:36] 我在等待天堂

[00:01:36] The Virginia hills have gone to brown

[00:01:42] 弗吉尼亚的山丘变得棕黄

[00:01:42] Another day another sun going down

[00:01:48] 一天又一天

[00:01:48] I visit you in another dream

[00:01:53] 我在另一个梦里见到你

[00:01:53] I visit you in another dream

[00:02:00] 我在另一个梦里见到你

[00:02:00] I reach and feel your hair

[00:02:05] 我触碰到你的发梢

[00:02:05] Your small fingers in the air

[00:02:11] 你的小手指

[00:02:11] I brush your cheek with my fingertips

[00:02:16] 我轻抚你的脸

[00:02:16] I taste the void upon your lips

[00:02:22] 我品尝着你的唇

[00:02:22] And I wait for paradise

[00:02:28] 我在等待天堂

[00:02:28] And I wait for paradise

[00:02:53] 我在等待天堂

[00:02:53] I search for you on the other side

[00:02:59] 我在另一边寻找你

[00:02:59] Where the river runs clean and wide

[00:03:05] 河流又宽又净

[00:03:05] Up to my heart the waters rise

[00:03:10] 水流在我心里上升

[00:03:10] Up to my heart the waters rise

[00:03:16] 水流在我心里上升

[00:03:16] I sink neath the water cool and clear

[00:03:22] 我在干净的水里下沉

[00:03:22] Drifting down I disappear

[00:03:28] 消失在河中

[00:03:28] I see you on the other side

[00:03:33] 我在另一边看见你

[00:03:33] I search for the peace in your eyes

[00:03:39] 我寻找你眼中的平静

[00:03:39] But they're as empty as paradise

[00:03:45] 但他们就像天堂一样空白

[00:03:45] They're as empty as paradise

[00:04:14] 他们就像天堂一样空白

[00:04:14] I break above the waves

[00:04:19] 我劈开波浪

[00:04:19] I feel the sun upon my face

[00:04:24] 我感到太阳照到脸上