《Man on the Moon(feat. Sweet California)》歌词

[00:00:00] Man On The Moon - Benjamin/Sweet California (甜蜜加州)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Sam Gray/Tonino Speciale/Katerina Bramley

[00:00:08] //

[00:00:08] When I was younger

[00:00:10] 在我小时候

[00:00:10] And afraid of the dark

[00:00:11] 每当我对黑暗感到畏惧

[00:00:11] I always looked for a light up in the sky

[00:00:16] 就总是会寻找天空中的那一束光芒

[00:00:16] I always felt like

[00:00:18] 我总是感觉

[00:00:18] There was someone looking down just saying

[00:00:20] 有一个人在上面俯视着我 对我说着

[00:00:20] Hey child there's no need to cry

[00:00:24] 嘿 孩子 不要哭了

[00:00:24] Cause I

[00:00:26] 因为我

[00:00:26] Will never let you down

[00:00:28] 永远不会让你失望

[00:00:28] No matter where you are yeah

[00:00:34] 不论你在何方

[00:00:34] Will always be around

[00:00:36] 会一直在你的身边

[00:00:36] I'll always be around he said

[00:00:40] 他说 我会一直在你身边

[00:00:40] When you're lonely lonely for somebody

[00:00:43] 当你孤单时 因某人而孤单的时候

[00:00:43] Look up to the sky I'll be shining bright

[00:00:46] 看看天空吧 我会更加闪亮

[00:00:46] Watching over you

[00:00:48] 守望着你

[00:00:48] And when you need me you ain't gotta worry

[00:00:51] 当你需要我的时候 不用担心

[00:00:51] I'll be with the stars watching from the far

[00:00:54] 我会与繁星一起 在远处守望着你

[00:00:54] Crawl up to the man on the moon

[00:01:01] 努力向那个月亮上的人靠近

[00:01:01] I'll be right here watching over watching over you

[00:01:09] 我会在这里 守望着你 守望着你

[00:01:09] I'll be right here watching over watching over you

[00:01:14] 我会在这里 守望着你 守望着你

[00:01:14] Now I'm older

[00:01:16] 现在我已年长

[00:01:16] Life can trap you in storm that one thunder

[00:01:19] 生活可能会将你困入风暴之中

[00:01:19] Can bring you to your knees

[00:01:21] 雷电或许会让你屈服

[00:01:21] But when I fall down

[00:01:23] 但当我从高处跌落

[00:01:23] There's still I voice inside my head that makes me stronger

[00:01:27] 我脑海中的那个声音仍然能够让我更加强大

[00:01:27] And tells me to believe

[00:01:30] 他告诉我要坚信

[00:01:30] Cause I

[00:01:32] 因为我

[00:01:32] Will never let you down

[00:01:34] 永远不会让你失望

[00:01:34] No matter where you are yeah

[00:01:40] 不论你在何方

[00:01:40] Will always be around

[00:01:42] 会一直在你的身边

[00:01:42] I'll always be around he said

[00:01:46] 他说 我会一直在你身边

[00:01:46] When you're lonely lonely for somebody

[00:01:49] 当你孤单时 因某人而孤单的时候

[00:01:49] Look up to the sky I'll be shining bright

[00:01:52] 看看天空吧 我会更加闪亮

[00:01:52] Watching over you

[00:01:53] 守望着你

[00:01:53] And when you need me you ain't gotta worry

[00:01:57] 当你需要我的时候 不用担心

[00:01:57] I'll be with the stars watching from the far

[00:02:00] 我会与繁星一起 在远处守望着你

[00:02:00] Crawl up to the man on the moon

[00:02:07] 努力向那个月亮上的人靠近

[00:02:07] I'll be right here watching over watching over you

[00:02:15] 我会在这里 守望着你 守望着你

[00:02:15] I'll be right here watching over watching over you

[00:02:19] 我会在这里 守望着你 守望着你

[00:02:19] Hold your heart and keep your head strong

[00:02:20] 坚守你的信念 让自己的意志更加强大

[00:02:20] Don't look back just keep moving on

[00:02:22] 不要回头看 勇往直前

[00:02:22] Remember there's a fire burning inside of you

[00:02:26] 要记得你的胸中一直燃烧着信念之火

[00:02:26] Hold your heart and keep your head strong

[00:02:28] 坚守你的信念 让自己的意志更加强大

[00:02:28] Don't look back just keep moving on

[00:02:30] 不要回头看 勇往直前

[00:02:30] Remember there's a fire burning inside of you

[00:02:34] 要记得你的胸中一直燃烧着信念之火

[00:02:34] When you're lonely lonely for somebody

[00:02:42] 当你孤单时 因某人而孤单的时候

[00:02:42] And when you need me you ain't gotta worry no no no no

[00:02:48] 当你需要我的时候 不用担心 不 不 不

[00:02:48] Crawl up to the man on the moon

[00:02:50] 努力向那个月亮上的人靠近

[00:02:50] When you're lonely lonely for somebody

[00:02:53] 当你孤单时 因某人而孤单的时候

[00:02:53] Look up to the sky I'll be shining bright

[00:02:56] 看看天空吧 我会更加闪亮

[00:02:56] Watching over you

[00:02:58] 守望着你

[00:02:58] And when you need me you ain't gotta worry

[00:03:01] 当你需要我的时候 不用担心

[00:03:01] I'll be with the stars watching from the far

[00:03:04] 我会与繁星一起 在远处守望着你

[00:03:04] Crawl up to the man on the moon

[00:03:06] 努力向那个月亮上的人靠近

[00:03:06] When you're lonely lonely for somebody

[00:03:09] 当你孤单时 因某人而孤单的时候

[00:03:09] Look up to the sky I'll be shining bright

[00:03:12] 看看天空吧 我会更加闪亮

[00:03:12] Watching over you

[00:03:14] 守望着你

[00:03:14] And when you need me you ain't gotta worry

[00:03:17] 当你需要我的时候 不用担心

[00:03:17] I'll be with the stars watching from the far

[00:03:20] 我会与繁星一起 在远处守望着你

[00:03:20] Crawl up to the man on the moon

[00:03:27] 努力向那个月亮上的人靠近

[00:03:27] I'll be right here watching over watching over you

[00:03:35] 我会在这里 守望着你 守望着你

[00:03:35] I'll be right here watching over watching over you

[00:03:40] 我会在这里 守望着你 守望着你