《Green Flower Porcelain (Bossa Version)》歌词

[00:00:02] Green Flower Porcelain (Bossa Version) - Marcela Mangabeira

[00:00:17] You are the face that has changed my whole world

[00:00:21] 你颠覆了我的整个世界

[00:00:21] You are the face that I see everywhere I go

[00:00:26] 无论我走到哪里 你的身影一直萦绕在我的脑海

[00:00:26] You are so beautiful to me that I can't explain

[00:00:30] 对我而言 你美得动人心魄 我不明所以

[00:00:30] Just like a green flower porcelain

[00:00:35] 你如青花瓷般完美

[00:00:35] You're like a moon that I will comes to say hello

[00:00:39] 我不由自主就会被你吸引

[00:00:39] So beautiful and bright

[00:00:41] 你像月亮般明亮又美好

[00:00:41] You make me contemplate it so

[00:00:44] 你使我十分困惑

[00:00:44] I see your face on the leaves

[00:00:46] 甚至看树叶的时候 我也会想起你的音容笑貌

[00:00:46] Telling me how lonely I have been

[00:00:53] 因为想你 我是如此寂寞

[00:00:53] This is a dream of mine that I just had dreamed

[00:00:57] 你如我的梦中情人般完美

[00:00:57] Just see your smiling face everywhere I go

[00:01:01] 你的音容笑貌一直浮现在我的脑海

[00:01:01] The love I feel for you's to shine inside me

[00:01:06] 对你的爱在我心底闪耀

[00:01:06] But it's all over now you're gone

[00:01:10] 可如今 当你离去 一切都不似从前

[00:01:10] This is a dream of mine that I just had dreamed

[00:01:15] 你如我的梦中情人般完美

[00:01:15] Just see your smiling face everywhere I go

[00:01:19] 你的音容笑貌一直浮现在我的脑海

[00:01:19] The love I feel for you's to shine inside me

[00:01:23] 对你的爱在我心底闪耀

[00:01:23] But it's all over

[00:01:46] 可如今一切都已结束

[00:01:46] You are the face that is changing my whole world

[00:01:50] 你颠覆了我的整个世界

[00:01:50] I'm sure the sea has inspired your sweet blue eyes

[00:01:55] 你甜美湛蓝的双眸 如大海般深邃

[00:01:55] You are a gift from heaven beauty that remains

[00:01:59] 你是来自上帝的礼物 你天生丽质 无与伦比

[00:01:59] Just like a green flower porcelain

[00:02:04] 你如青花瓷般完美

[00:02:04] You're like a moon that I will comes to say hello

[00:02:08] 你像月亮 我不由自主就会被你吸引

[00:02:08] So beautiful and bright

[00:02:10] 你像月亮般明亮又美好

[00:02:10] You make me contemplate it so

[00:02:12] 你使我十分困惑

[00:02:12] I see your face on the leaves

[00:02:15] 甚至看树叶的时候 我也会想起你的音容笑貌

[00:02:15] Telling me how lonely I have been

[00:02:21] 因为想你 我是如此寂寞

[00:02:21] This is a dream of mine that I just had dreamed

[00:02:26] 你如我的梦中情人般完美

[00:02:26] Just see your smiling face everywhere I go

[00:02:30] 你的音容笑貌一直浮现在我的脑海

[00:02:30] The love I feel for you's to shine inside me

[00:02:35] 对你的爱在我心底闪耀

[00:02:35] But it's all over now you're gone

[00:02:39] 可如今 当你离去 一切都不似从前

[00:02:39] This is a dream of mine that I just had dreamed

[00:02:44] 你如我的梦中情人般完美

[00:02:44] Just see your smiling face everywhere I go

[00:02:48] 你的音容笑貌一直浮现在我的脑海

[00:02:48] The love I feel for you's to shine inside me

[00:02:52] 对你的爱在我心底闪耀

[00:02:52] But it's all over

[00:02:57] 可如今一切都已结束

[00:02:57] This is a dream of mine that I just had dreamed

[00:03:01] 你如我的梦中情人般完美

[00:03:01] Just see your smiling face everywhere I go

[00:03:06] 你的音容笑貌一直浮现在我的脑海

[00:03:06] The love I feel for you's to shine inside me

[00:03:10] 对你的爱在我心底闪耀

[00:03:10] But it's all over now you're gone

[00:03:15] 可如今 当你离去 一切都不似从前

[00:03:15] This is a dream of mine that I just had dreamed

[00:03:19] 你如我的梦中情人般完美

[00:03:19] Just see your smiling face everywhere I go

[00:03:24] 你的音容笑貌一直浮现在我的脑海

[00:03:24] The love I feel for you's to shine inside me

[00:03:27] 对你的爱在我心底闪耀

[00:03:27] But it's all over

[00:03:33] 可如今一切都已结束