《蜜桃真纪 Ed》歌词

[00:00:00] キャラメル桃ジャム120% (《鬼灯的冷彻》TV动画第8集片尾曲) - 上坂すみれ (上坂堇)

[00:00:01] //

[00:00:01] 词：大金魚/Hell's Center/獄卒音楽連盟

[00:00:03] //

[00:00:03] 曲：Hell's Center

[00:00:04] //

[00:00:04] キャラメル天国

[00:00:07] 奶糖的天堂

[00:00:07] 甘くて優しいネットリ感

[00:00:11] 甜蜜的温柔的感觉

[00:00:11] 全部混ぜて

[00:00:14] 全部混杂在一起

[00:00:14] お砂糖たっぷりジャムにしよう

[00:00:24] 变成砂糖充分的果酱吧

[00:00:24] キャラメル天国ドッキッドッキ

[00:00:31] 奶糖的天堂 让我心跳不止

[00:00:31] 甘くて優しいネットリ感ね

[00:00:40] 又甜又温柔的感觉

[00:00:40] とり感ね

[00:00:44] 黏糊糊的感觉

[00:00:44] キャラメルてんごく

[00:00:49] 天国的奶糖

[00:00:49] ワックワック

[00:00:51] 扑通扑通

[00:00:51] あまくてやさしい

[00:00:56] 又甜又温柔的感觉

[00:00:56] ねっとり感ね

[00:01:00] 黏糊糊的感觉

[00:01:00] あーますーぎじごく

[00:01:03] 甜蜜的时刻

[00:01:03] お砂糖飽和

[00:01:07] 砂糖饱和

[00:01:07] とけきらないわ

[00:01:10] 不能全部融化了

[00:01:10] Bad city

[00:01:11] 糟糕的城市

[00:01:11] キャラメルてんごく

[00:01:14] 天国的奶糖

[00:01:14] あまくてやさしいねっとり感

[00:01:18] 甜蜜而温柔的胶粘感

[00:01:18] ぜんぶまぜてぇ

[00:01:21] 全部搅拌在一起

[00:01:21] お砂糖たっぷりジャムにしよ

[00:01:25] 变成砂糖充分的果酱吧

[00:01:25] あますぎじごく

[00:01:28] 过于甜蜜

[00:01:28] 限界ギリギリやりきれない

[00:01:32] 没有界限

[00:01:32] ぜんぶまぜてぇ

[00:01:35] 全部搅拌在一起

[00:01:35] お砂糖たっぷりジャムにしよ

[00:01:38] 变成砂糖充分的果酱吧

[00:01:38] ジャムにしよ

[00:01:39] 变成果酱吧

[00:01:39] ジャムにしよ

[00:01:53] 变成果酱吧

[00:01:53] 無差別おすそわけまきまき

[00:02:00] 无差别

[00:02:00] 迷惑千万ベタすぎる愛

[00:02:08] 爱得太有负担了

[00:02:08] これ好きだったよねじごく

[00:02:12] 这个是我最喜欢的

[00:02:12] 箱ごと届き

[00:02:15] 每箱都收到了

[00:02:15] もういらないわ

[00:02:19] 再也不需要了

[00:02:19] Bad tuning

[00:02:20] 糟糕的调谐

[00:02:20] 桃ジャム真実

[00:02:23] 桃果酱的真正味道

[00:02:23] 昔はとっても好きだった

[00:02:27] 是我过去很喜欢的食品

[00:02:27] ぜんぶ食べて

[00:02:30] 全部吃了它

[00:02:30] 周りの人からボコられた

[00:02:34] 四周的人开始塌陷下去了

[00:02:34] やりすぎ純情

[00:02:37] 过度纯情的

[00:02:37] アレンジするにもほどがある

[00:02:41] 安排也要有分寸

[00:02:41] ぜんぶ食べて

[00:02:43] 全部吃了它

[00:02:43] 大変な味のキスをしよ

[00:02:46] 与激情的味道亲吻

[00:02:46] キスをしろ

[00:02:48] 亲吻吧

[00:02:48] キスをしよ

[00:03:17] 亲吻吧

[00:03:17] キャラメルてんごく

[00:03:20] 天国的奶糖

[00:03:20] あまくてやさしい

[00:03:22] 甜蜜的温柔的感觉

[00:03:22] ねっとり感

[00:03:24] 黏糊糊的感觉

[00:03:24] ぜんぶまぜてぇ

[00:03:27] 全部吃了它

[00:03:27] お砂糖たっぷりジャムにしよ

[00:03:31] 变成砂糖充分的果酱吧

[00:03:31] あますぎじごく

[00:03:34] 甜得过分

[00:03:34] 限界ギリギリやりきれない

[00:03:38] 没有界限

[00:03:38] ぜんぶまぜてぇ

[00:03:40] 全部搅拌在一起

[00:03:40] お砂糖たっぷりジャムにしよ

[00:03:43] 变成砂糖充分的果酱吧

[00:03:43] ジャムにしよ

[00:03:45] 变成果酱吧

[00:03:45] ジャムにし

[00:03:46] 变成果酱吧

[00:03:46] ジャムにしよ

[00:03:47] 变成果酱吧

[00:03:47] ジャムにしよ

[00:03:48] 变成果酱吧

[00:03:48] ジャムにしよ

[00:03:53] 变成果酱吧