《Tell Her》歌词

[00:00:00] Tell Her (告诉她) - Rizzle Kicks

[00:00:16] 腾讯享有翻译作品的著作权

[00:00:16] Do you remember back in school

[00:00:20] 你还记得返校的时候

[00:00:20] When the boys and girls

[00:00:21] 男孩和女孩们

[00:00:21] That could not make their moves

[00:00:23] 不能有所行动

[00:00:23] So they get their friends

[00:00:24] 所以他们交朋友

[00:00:24] To do the do

[00:00:27] 做该做的

[00:00:27] Well that's how I feel for you

[00:00:30] 嗯 那就是我对你的感觉

[00:00:30] Cause I can't approach you

[00:00:34] 因为我无法接近你

[00:00:34] No not today

[00:00:38] 不是今天

[00:00:38] So I sit back in the corner

[00:00:42] 所以我坐在角落里

[00:00:42] Get my friends to say

[00:00:47] 让我的朋友们说

[00:00:47] Tell her I love her

[00:00:48] 告诉她我爱她

[00:00:48] Cause I'm feeling shy

[00:00:51] 因为我很害羞

[00:00:51] Tell her I love her

[00:00:52] 告诉她我爱她

[00:00:52] Cause I'm not that guy

[00:00:54] 因为我不是那种人

[00:00:54] You've taken my fancy

[00:00:56] 你正合我意

[00:00:56] You're catching my eye

[00:00:58] 你如此抢眼

[00:00:58] You've taken my fancy tonight

[00:01:03] 今夜 你正合我意

[00:01:03] Tell her I love her

[00:01:05] 告诉她我爱她

[00:01:05] Tell her I love her

[00:01:07] 告诉她我爱她

[00:01:07] Tell her I love her

[00:01:08] 告诉她我爱她

[00:01:08] Tell her I love her

[00:01:11] 告诉她我爱她

[00:01:11] Tell her I love her

[00:01:12] 告诉她我爱她

[00:01:12] Tell her I love her

[00:01:15] 告诉她我爱她

[00:01:15] Tell her I love her

[00:01:16] 告诉她我爱她

[00:01:16] Tell her I love her

[00:01:27] 告诉她我爱她

[00:01:27] It seems I haven't got the tools

[00:01:30] 似乎我无法

[00:01:30] Yeah

[00:01:30] //

[00:01:30] To build my courage

[00:01:32] 拥有我的勇气

[00:01:32] Baby ask you if you're cool

[00:01:35] 宝贝 如果问你你不答应

[00:01:35] I've sink into to the wall

[00:01:37] 我会钻到墙缝里

[00:01:37] And I'm waiting for a chance

[00:01:39] 我等待着一个机会

[00:01:39] Baby us to cross our paths

[00:01:41] 宝贝 找个办法吧

[00:01:41] Cause I can't approach you

[00:01:45] 因为我无法接近你

[00:01:45] No not today

[00:01:49] 不是今天

[00:01:49] So I sit back in the corner

[00:01:53] 所以我坐在角落里

[00:01:53] Get my friends to say

[00:01:58] 让我的朋友们说

[00:01:58] Tell her I love her

[00:01:59] 告诉她我爱她

[00:01:59] Cause I'm feeling shy

[00:02:01] 因为我很害羞

[00:02:01] Tell her I love her

[00:02:03] 告诉她我爱她

[00:02:03] Cause I'm not that guy

[00:02:05] 因为我不是那种人

[00:02:05] You've taken my fancy

[00:02:07] 你正合我意

[00:02:07] You're catching my eye

[00:02:09] 你如此抢眼

[00:02:09] You've taken my fancy tonight

[00:02:14] 今夜 你正合我意

[00:02:14] Tell her I love her

[00:02:15] 告诉她我爱她

[00:02:15] Tell her I love her

[00:02:18] 告诉她我爱她

[00:02:18] Tell her I love her

[00:02:19] 告诉她我爱她

[00:02:19] Tell her I love her

[00:02:22] 告诉她我爱她

[00:02:22] Tell her I love her

[00:02:23] 告诉她我爱她

[00:02:23] Tell her I love her

[00:02:26] 告诉她我爱她

[00:02:26] Tell her I love her

[00:02:27] 告诉她我爱她

[00:02:27] Tell her I love her

[00:02:45] 告诉她我爱她

[00:02:45] Tell her I love her

[00:02:46] 告诉她我爱她

[00:02:46] Cause I'm feeling shy

[00:02:49] 因为我很害羞

[00:02:49] Tell her I love her

[00:02:50] 告诉她我爱她

[00:02:50] Cause I'm not that guy

[00:02:52] 因为我不是那种人

[00:02:52] You've taken my fancy

[00:02:54] 你正合我意

[00:02:54] You're catching my eye

[00:02:57] 你如此抢眼

[00:02:57] You've taken my fancy tonight

[00:03:01] 今夜 你正合我意

[00:03:01] Tell her I love her

[00:03:02] 告诉她我爱她

[00:03:02] Tell her I love her

[00:03:05] 告诉她我爱她

[00:03:05] Tell her I love her

[00:03:07] 告诉她我爱她

[00:03:07] Tell her I love her

[00:03:09] 告诉她我爱她

[00:03:09] Tell her I love her

[00:03:11] 告诉她我爱她

[00:03:11] Tell her I love her

[00:03:13] 告诉她我爱她

[00:03:13] Tell her I love her

[00:03:14] 告诉她我爱她

[00:03:14] Tell her I love her

[00:03:19] 告诉她我爱她