《Already Ready》歌词

[00:00:00] Already Ready (准备就绪) - Dan + Shay (丹和吉文)

[00:00:01] //

[00:00:01] Written by：Shay Mooney/Shane McAnally/Jimmy Robbins/Dan Smyers

[00:00:12] //

[00:00:12] Got a call from a friend

[00:00:13] 朋友来电

[00:00:13] Said you should come over

[00:00:15] 邀我聚会

[00:00:15] All your friends are already over

[00:00:18] 其他好友都已齐聚

[00:00:18] Took you 20 minutes just to find a dress

[00:00:19] 你挑挑拣拣20分钟

[00:00:19] You like the dress you say yes

[00:00:21] 才终于衣着妥帖

[00:00:21] Green red yellow blue

[00:00:22] 五颜六色

[00:00:22] Yeah they're all just right on you

[00:00:26] 刚好与你相配

[00:00:26] Don't worry you look beautiful

[00:00:30] 别担心你这样很美

[00:00:30] Hair up hair down

[00:00:31] 挽发又散

[00:00:31] Another 20 minutes to get out the house

[00:00:34] 20分钟后才终于出门

[00:00:34] Call a cab and we jump in it

[00:00:35] 匆匆招来出租车 我们一跃而入

[00:00:35] Finally walk in

[00:00:37] 终于推门进场

[00:00:37] I'm already thinking about leaving

[00:00:40] 而我身未动 心已去

[00:00:40] Gotta get you back in my shirt

[00:00:43] 想把你拉回我的怀里

[00:00:43] Get you out that dress

[00:00:45] 遮掩那条不合时宜的裙子

[00:00:45] Get you out those shoes that you like so much

[00:00:47] 和你执意要穿的鞋子

[00:00:47] Everybody at the party is checking your body out

[00:00:50] 在场诸位对你肆意打量

[00:00:50] I don't even mind it cause you're coming with me girl

[00:00:53] 而我毫不在意 因为女孩你有我相伴

[00:00:53] And I know it's only 7:32 but looking at you

[00:00:58] 尽管为时尚早 但看着你的模样

[00:00:58] I'm already ready to go

[00:01:03] 我去意已决

[00:01:03] I'm already ready are you ready

[00:01:05] 我去意已决而你呢

[00:01:05] Cause I'm ready to go

[00:01:12] 因为我毫不留恋

[00:01:12] Wall to wall

[00:01:13] 人墙涌动

[00:01:13] Way too many people

[00:01:15] 摩肩擦踵

[00:01:15] The noise the crowd

[00:01:16] 喧闹拥挤

[00:01:16] I don't even see them

[00:01:17] 我对他们视若无睹

[00:01:17] Cause I'm talking to you you're talking to me

[00:01:19] 因为你我彼此相伴

[00:01:19] I'm not trying to be antisocial

[00:01:21] 我并非一意孤行不合于群

[00:01:21] Everybody's probably wondering

[00:01:22] 大概人人都在猜测

[00:01:22] Why we're standing in the corner all alone

[00:01:26] 为何你我情愿孤守一隅

[00:01:26] Girl you're so beautiful yeah

[00:01:29] 女孩你是如此美丽

[00:01:29] You look good in the lights

[00:01:31] 灯光璀璨反而令你越发动人

[00:01:31] But I wanna see you in the dark

[00:01:33] 但我想见你在黑暗中的身影

[00:01:33] Kiss your lips it's only been a minute since

[00:01:36] 亲吻你的双唇

[00:01:36] We walked in

[00:01:37] 来此不过一分钟 我已心动难耐

[00:01:37] I'm already thinking about leaving

[00:01:40] 而我身未动 心已去

[00:01:40] Gotta get you back in my shirt

[00:01:43] 想把你拉回我的怀里

[00:01:43] Get you out that dress

[00:01:45] 遮掩那条不合时宜的裙子

[00:01:45] Get you out those shoes that you like so much

[00:01:47] 和你执意要穿的鞋子

[00:01:47] Everybody at the party is checking your body out

[00:01:50] 在场诸位对你肆意打量

[00:01:50] I don't even mind it cause you're coming with me girl

[00:01:53] 而我毫不在意 因为女孩你有我相伴

[00:01:53] And I know it's only 7:32 but looking at you

[00:01:58] 尽管为时尚早 但看着你的模样

[00:01:58] I'm already ready to go

[00:02:03] 我去意已决

[00:02:03] I'm already ready are you ready

[00:02:05] 我去意已决而你呢

[00:02:05] Cause I'm ready to go go

[00:02:12] 因为我毫不留恋

[00:02:12] We're halfway out the door

[00:02:17] 我们快踏出门外

[00:02:17] I can't wait anymore

[00:02:23] 我已无耐心等待

[00:02:23] Yeah I know we just walked in

[00:02:25] 心知我们才刚到

[00:02:25] I'm already thinking about leaving

[00:02:28] 而我身未动 心已去

[00:02:28] Gotta get you back in my shirt

[00:02:31] 想把你拉回我的怀里

[00:02:31] Get you out that dress

[00:02:33] 遮掩那条不合时宜的裙子

[00:02:33] Get you out those shoes that you like so much

[00:02:35] 和你执意要穿的鞋子

[00:02:35] And everybody at the party is checking your body out

[00:02:38] 在场诸位对你肆意打量

[00:02:38] I don't even mind it cause you're coming with me girl

[00:02:41] 而我毫不在意 因为女孩你有我相伴

[00:02:41] And I know it's only 7:32 but looking at you

[00:02:46] 尽管为时尚早 但看着你的模样

[00:02:46] I'm already ready to go

[00:02:51] 我去意已决

[00:02:51] I'm already ready are you ready

[00:02:53] 我去意已决而你呢

[00:02:53] Cause I'm ready to go go

[00:02:59] 因为我毫不留恋

[00:02:59] Ready to go

[00:03:04] 去意已决

[00:03:04] I'm already ready to go

[00:03:11] 我去意已决

[00:03:11] Ready to go

[00:03:16] 去意已决