《Be ambitious!》歌词

[00:00:00] Be ambitious! - 米倉千尋 (よねくら ちひろ)

[00:00:01] //

[00:00:01] Be ambitious!

[00:00:03] 雄心勃勃

[00:00:03] 夢を抱いて　輝く明日をこの手に

[00:00:29] 拥抱梦想 向美好的明天伸出双手

[00:00:29] さあ　行くんだ　心の目を開いて

[00:00:35] 那么 行动吧 张开心的眼睛

[00:00:35] 小さな足跡が道になる

[00:00:42] 每个小小的足迹拼成的道路

[00:00:42] 可能性を諦めないことが

[00:00:47] 不要放弃任何的可能

[00:00:47] ゴールにたどり着く　唯一の扉

[00:00:54] 到达终点 那扇唯一的门

[00:00:54] 涙した昨日を変えたい

[00:01:00] 想改变悲伤的昨日

[00:01:00] 今　やれることがあるはずさ

[00:01:06] 现在 一定能做到

[00:01:06] Be ambitious!

[00:01:08] 雄心勃勃

[00:01:08] 夢を抱いて　見えない明日を切り拓こう

[00:01:18] 拥抱梦想 开拓未知的明日

[00:01:18] 溢れる強い願いは　どんな時も負けない力になる

[00:01:31] 强烈的愿望 总都是不服输的力量

[00:01:31] 僕は行く　いつの日か道の彼方に

[00:01:37] 我要向路另一边进发

[00:01:37] 昇る太陽が見たい

[00:01:56] 想看那升起的太阳

[00:01:56] 絡まって抜け出せない日々に　さよなら

[00:02:03] 告别 缠绕纠结没有出口的日子

[00:02:03] もう一度　そう　やり直せばいい

[00:02:08] 再一次重新来过

[00:02:08] 胸の奥　痛い時に気づく

[00:02:14] 发现内心深处的疼痛之时

[00:02:14] ここに今　生きている証

[00:02:20] 这是我们活过的证据

[00:02:20] Be ambitious!

[00:02:22] 雄心勃勃

[00:02:22] 自分を信じて　答えは心の中にある

[00:02:32] 相信自己 答案就在心中

[00:02:32] 涙の数に負けない　強い自分に生まれ変わるために

[00:02:45] 为了使坚强的自己重生 不计较眼泪

[00:02:45] 僕は行く　この夢を叶える日まで

[00:02:51] 我出发了 直到实现梦想

[00:02:51] 大空を見上げ　Trust my wings

[00:03:07] 仰望天空 坚信自己的翅膀

[00:03:07] Be ambitious!

[00:03:09] 雄心勃勃

[00:03:09] 夢を抱いて　見えない明日を切り拓こう

[00:03:19] 拥抱梦想 开拓未知的明日

[00:03:19] 溢れる強い願いは　どんな時も負けない力になる

[00:03:32] 强烈的愿望 总都是不服输的力量

[00:03:32] 僕は行く　いつの日か道の彼方に

[00:03:38] 我要向路另一边进发

[00:03:38] 昇る太陽が見たい

[00:03:47] 想看那升起的太阳

[00:03:47] Wow yeah

[00:03:50] 喔 耶

[00:03:50] Wow yeah

[00:03:53] 喔 耶

[00:03:53] Be ambitious!

[00:03:59] 雄心勃勃

[00:03:59] Wow yeah

[00:04:02] 喔 耶

[00:04:02] Wow yeah

[00:04:05] 喔 耶

[00:04:05] Be ambitious!

[00:04:10] 雄心勃勃